|
Home >
DoIS news > Archive
DoIS news, Issue: April, 25 2004
by Concha Soler
In this issue there are news in English Italian Spanish French English  Italian Spanish French English 20/4/2004 Managing Information (go top)
Public Library Lends Popular eBooks for Smartphones
Cleveland Public Library was first among a national network of public libraries to add Mobipocket eBooks to their download libraries. With the free Mobipocket Reader software, patrons can download and read titles on Motorola, Samsung, and Nokia Smartphones, virtually all PDAs, and on personal and notebook computers. "It's surprising how clear and readable eBooks appear on the color screen of my Motorola cell phone," stated Cleveland Public Librarian Cynthia Orr. "With my AT&T Wireless account and Motorola Smartphone, I can browse the library website, download eBook titles to the phone and begin to read. Mobipocket software is easy to use and with the phone's built-in media card, I can transfer eBooks to my PDA or PC to finish reading a title. As with Adobe eBooks in PDF, after the lending period expires, the title automatically returns itself to the library ready for the next patron," she added. Mobipocket (www.mobipocket.com) is the only free eBook reader that provides instant access to and onscreen reading of thousands of eBooks using mobile phones as well any PDA or PC device. It is one of the fastest-growing eBook formats. Industry analysts report that Smartphone sales have grown over 400% this year and are expected to be adopted by over 50 million users in the next three years. Claudia Weissman, Director of Business Development at OverDrive said, "We're excited to be bringing the most portable eBook format available today to mobile library patrons. Added to the tremendous success and adoption of AdobeR Reader, MobipocketR Reader multiplies options for clear on-screen reading of reference and popular fiction on a growing list of mobile phone and PDA products," she stated. Library eBooks are available from dozens of leading publishers including HarperCollins Perfectbound, McGraw-Hill, Time Warner, RosettaBooks, eReads, and Fictionwise. Cleveland Public Library was followed by Cuyahoga County Public Library, Essex County Library (UK) and dozens of others that now offer titles in Mobipocket format. 20/4/2004 Borneo Bulletin (go top)
Brunei: National Archives' photos to be restored
The signing ceremony of an MOU between Memorable Impressions Sdn Bhd and the Brunei Museums Department under the Ministry of Culture, Youth and Sports was held yesterday morning at the Brunei Handicraft Training Centre's Art Gallery in Jalan Residency. With the signing of the MOU, the restoration, reproduction and digitalisation of thousands of photographs in the National Archives will begin. Signing on behalf of the Brunei Museums was Awang Haji Matassim bin Haji Jibah, the Director of Brunei Museums while representing Memorable Impressions Sdn Bhd was Pg Sarimah binti Pg Haji Abd Latiff, Director and Regional Managing Partner of Memorable Impressions. Present to witness the auspicious moment was guest of honour, Awang Haji Jemat bin Haji Ampal, the Permanent Secretary of the Ministry of Culture, Youth and Sports. Also witnessing the signing of the MOU were Pg Omarali bin Pg Anak Hashim, the Curator of National Archives, Brunei Museum Department and Pg Haji Abd Latiff bin Pg Haji Abbas, Advisor to Memorable Impressions Sdn Bhd. Also present at the signing ceremony were Mr Paul Lau, the High Commissioner of Canada to Brunei, representatives from the US Embassy and officials from various government agencies. After the signing ceremony, Mr Larry Freeman, director of Memorable Impressions led Awang Haji Jemat bin Haji Ampal on a tour of a mini gallery of six photographs that have been reconstructed, restored and reproduced. The photographs on display showed the before and after results of the restoration work. One of the photographs that had been restored was a portrait of His Royal Highness Prince Sufri Bolkiah and His Royal Highness Prince Jefri Bolkiah when they were young. The National Archives stores thousands of Brunei's historical records and photos for research purposes. One of the records consists of more than twelve thousand photographs with many depicting epic moments in Brunei's history. With the signing of the MOU, the National Archives will be able to preserve, conserve, restore, reproduce and digitalise the photographs in the archives. Memorable Impressions Sdn Bhd will utilise the technical expertise of Juma Art, a Canadian company based in Hamilton, Canada to help restore the historical photographs and bring in new technology and expertise into Brunei. 23/4/2004 Canada Gazette (go top)
Bill C-8 Creating The Libray and Archives of Canada receives royal assent
OTTAWA -- The Minister of Canadian Heritage, the Honourable Hélène Chalifour Scherrer, today announced that Bill C-8 has received Royal Assent. The Bill creates the Library and Archives of Canada, combining the National Archives of Canada and the National Library of Canada into one entity. In addition to modernizing and harmonizing the existing functions and powers of the National Library of Canada and the National Archives of Canada, the new Library and Archives Canada will have an enhanced mandate to make known the documentary heritage of Canada. "With the passage of Bill C-8 a single, modern, knowledge institution will be created," said Minister Chalifour Scherrer." I believe it will provide all Canadians as well as those interested in Canada with access to our vast and rich documentary heritage." The new Library and Archives of Canada brings together documents chronicling our democratic history, records of everyday life in Canada as well as the most extensive collection of Canadian publications in the world. More than twenty million items, in formats ranging from trade publications, government documents and newspapers to education kits, sound recordings, rare books, children's books and illustrations, sheet music to doctoral and masters theses are part of the collection. The appointment of the new Librarian and Archivist and the coming-into-force of the legislation will occur at a later date. Information:
Mylène Dupéré
Press Secretary
Office of the Minister of Canadian Heritage
(819) 997-7788 23/4/2004 Managing Information (go top)
London Borough of Sutton Announce Ground-breaking Library Facility
In what it describes as one of the most innovative projects in British Public Libraries, the London Borough of Sutton has chosen the team of 3M Library Systems and Sirsi Limited to provide the technology and systems for what it believes will be the United Kingdom's first totally self service public library. Sutton Central Library will close this June for total refurbishment and will reopen as a totally self service facility in January 2005. "The new facility will be designed around the way people use a library, rather than organised around the stock," commented Trevor Knight, executive head of library, heritage and registration services at the London Borough of Sutton. "We believe we have an extremely forward-thinking and exciting concept. We demanded the best RFID self service and security, with innovative library management systems and I am confident that 3M and Sirsi will be a winning combination." A pilot will be introduced into the library within the borough's new Phoenix Sports & Leisure Centre that opens this September. Sutton is the first to introduce the new 3M One-Tag RFID System that was unveiled for the first time at the 2004 PLA Conference in Seattle. 3M's newest RFID system, it for the first time, uses a single RFID tag for both item identification and security. This ensures maximum circulation throughput, a simplified checkout/check-in process, multiple item processing, enhanced workplace efficiency and ergonomics: to deliver enhanced productivity and customer service. Sirsi's Unicorn library management system will provide access to cataloguing, circulation, acquisitions (with EDI), outreach services and the Reference Librarian, together with a knowledge portal to external services over the Internet. Access to the OPAC will be via iBistro, the Internet access portal for libraries together with the Data Stream service that provides enriched catalogue records with tables of contents, abstracts and book jacket images from Book Data in the UK. Sutton is the first Sirsi customer in the UK to choose the Director's Station, an entirely new data mining and warehousing tool. 21/4/2004 Suiss Info (go top)
The Swiss film archives are at risk
Switzerland’s National Film Archive is calling for more government money to salvage its large collection of old and rare films, many of which are in an advanced state of decay. But the Federal Office for Culture says it does not have enough cash to fund the foundation’s plans for better storage facilities. The National Film Archive - or Cinémathèque - houses around 65,000 film prints in its archive facilities in Lausanne, many of them rare or even unique. However, some of the older reels are decaying. Around ten per cent of the films are on nitrate film, a substance prone to crumbling. The organisation’s director, Hervé Dumont, put into motion a restoration plan when he took up his position in 1996, but personnel and financial constraints mean the task is an uphill struggle. Not only is the task of restoring film very expensive, he told swissinfo, one of the biggest obstacles to preserving them is inadequate storage. “Ours is a problem of space and construction: it [the archive] is getting full. Some parts don’t have the right humidity or conditions ideal to film preservation. So we have to build a new storage space, and here we need the help of the Swiss government.” It is just as important to keep these films as it is to keep paintings and books in a national gallery or library. The organisation plans to construct a new building, which would provide the right conditions for storing the films. The new annexe would cost around SFr15 million ($12 million) if the current building design is followed. The National Film Archive has asked the government to provide money for the project. But, so far, the authorities have been reluctant to put their hands in their pockets. Dumont says this is because Bern does not appreciate the worth of the film archives. “The Federal Office for Culture is behind us but the rest of the government does not see the importance of film and the way it has shaped our society over the past 110 years. “The authorities must understand it is just as important to keep these films as it is to keep paintings and books in a national gallery or library.” The federal authorities currently provide around three quarters of the National Film Archive’s funding, which amounts to about SFr2 million per year. But, in spite of this, the organisation is a private foundation. And this, according to David Streiff, director of the Federal Office for Culture, is the main reason why the government is disinclined to fund the expansion. “It’s a pity the Cinémathèque didn’t try to get under the wings of the government in the past,” Streiff said. “For a long time they were extremely eager to be independent, and now that doesn’t suit them anymore they have come for help.” “If the organisation was a government institution, it would be easier for it to get funding. But it wouldn’t be that much easier, as money is lacking at the moment.” While Streiff says he supports the National Film Archive, the difficulty lies in convincing the finance ministry that it deserves extra cash. He is even struggling to get more funding for the national library and national museum - both federal institutions - as the government is currently looking at ways to reduce public spending. “We are trying to convince the government that we have to take steps to solve this problem,” said Streiff. The culture office has proposed that the government provide the land for the new storage facility. It has also advocated a review of the current plans to see if costs can be cut. Otherwise, Streiff says, it may be a case of waiting until the economic climate has improved in the hope that the government will have more money at its disposal. Italian 21/4/2004 Cultural Web (go top)
Archivi in rete per la Comunita' Montana dell'Esino-Frasassi
Il sistema bibliotecario della Comunita' Montana dell'Esino-Frasassi ha deciso di occuparsi degli archivi creando un sistema analogo a quello bibliotecario, che permette a Comuni, Comunita' Montana, Sovrintendenza archivistica, Provincia e Regione di organizzare e gestire i servizi culturali, biblioteconomici e archivistici. La salvaguardia, la conoscenza e la valorizzazione del patrimonio archivistico – afferma l'assessore della Comunita' Montana alle Politiche Scolastiche e Culturali Fabrizio Giuliani – si possono raggiungere solo attraverso l'adesione di tutti i patner a degli standard operativi comuni. Per cui il sistema archivistico avra' un'équipe formata da professionisti qualificati con il compito di riordinare gli archivi, da operatori culturali in grado di tenere aperte le strutture e da un coordinatore con compiti di progettazione e verifica. Una volta riordinato e inventariato gli archivi – continua Giuliani – si passera' alla fase di consultazione e valorizzazione dei documenti attraverso il portale on-line del sistema bibliotecario, la pubblicazione di cataloghi, mostre e attivita' didattica”. A questa importante iniziativa seguira' anche il “Progetto lettura”, rivolto alle scuole dell'obbligo, promosso per il quinto anno consecutivo dal sistema bibliotecario della Comunita' Montana dell'Esino-Frasassi. Coinvolti 150 classi, 10 Comuni, 6 istituti comprensivi, 8 animatori e tanti bambini. “Da diversi anni il sistema bibliotecario si occupa della promozione della lettura nelle scuole – precisa l'assessore Giuliani - tanto che dall'anno scorso le scuole del territorio sono entrate a far parte del sistema con lo scopo di inventare, organizzare e promuovere insieme il piacere di leggere”. 24/4/2004 Adnkronos (go top)
Il Sindaco inugura archivio storico Case Popolari a Firenze
''Un archivio ci documenta i fatti. Per questo sono voluto essere qui oggi al fianco di coloro che stanno dando il loro contributo all'Amministrazione per il cambiamento della citta'''. Sono parole del sindaco di Firenze Leonardo Domenici che stamani ha partecipato all'inaugurazione dell'archivio storico delle Case Popolari a Firenze, realizzato da Casa Spa. 23/4/2004 Adnkronos (go top)
Inaugurata biblioteca dell'indentità toscana a Firenze
E' stata inaugurata stamani a Firenze la Biblioteca dell`identita' toscana: un nuovo spazio per raccogliere e riscoprire libri e documenti sulla storia, il paesaggio, la cultura delle diverse localita' toscane. E' formalmente una nuova sezione della biblioteca consiliare, attiva dal 1971 e particolarmente fornita di materiale di tipo giuridico e legislativo. Ha una sede tutta sua all`interno di Palazzo Panciatichi, in via Cavour 2 a Firenze, e sara' aperta al pubblico per la consultazione e il prestito a partire da ottobre, ma gia' da subito e' possibile accedervi su appuntamento. 22/4/2004 Reuters (go top)
Malta, restituisce libro in biblioteca dopo 42 anni
Un ex-impiegato dell'aviazione britannica ha restituito un libro di storia alla biblioteca pubblica di Malta 42 anni dopo averlo preso in prestito. Ernie Roscouet, un residente di Channel Islands, inavvertitamente prese con sé il libro quando lasciò Malta nel giugno 1962 e lo ha restituito quando sua moglie gli ha regalato una vacanza a Malta per il suo 65esimo compleanno. "Mi è rimasto sulla coscienza per tutto questo tempo", ha detto al quotidiano Times of Malta. Si aspettava di dover pagare una multa, invece gli è stata offerta una tazza di caffè. "Forse questa storia incoraggerà altri a restituire i libri", ha detto il bibliotecario Joe Debattista. 24/4/2004 Adnkronos (go top)
Roma: Gasbarra inaugura nuova biblioteca a Frascati
Il comune di Frascati, in provincia di Roma, si arricchisce di una moderna biblioteca di 450 mq e di un nuovo Archivio. L'inaugurazione si e' svolta questa mattina alla presenza del presidente della Provincia di Roma, Enrico Gasbarra, del sindaco di Frascati, Francesco Paolo Posa, degli gli assessori alla cultura della Provincia di Roma, Vincenzo Maria Vita e del Comune di Frascati, Stefano di Tommaso, e dell'assessore al Lavori pubblici del Comune di Frascati, Roberto Buccione. 21/4/2004 Swissinfo (go top)
Un patrimonio cinematografico da salvare
La cineteca svizzera rivendica più soldi dalle autorità per salvaguardare la sua importante collezione di film vecchi e rari. Da parte sua, l’Ufficio federale della cultura afferma di non disporre di mezzi sufficienti per aiutare l’archivio cinematografico svizzero. Situata a Losanna, la Cineteca svizzera conserva ben 65'000 film. Tra cui anche numerosi tesori, rari o addirittura unici. Ma il vecchio materiale cinematografico si sta da tempo degradando. In particolare, le pellicole su supporto di nitrato, circa il 10% della storica collezione. All’inizio della sua attività, nel 1996, il direttore della Cineteca Hervé Dumont aveva proposto un piano per salvare questo patrimonio. Le ristrettezze finanziarie e la mancanza di personale hanno rallentato i lavori. Il restauro delle pellicole rappresenta un’operazione molto costosa, rileva Dumont. Inoltre si pone anche il problema della conservazione in condizioni adeguate. “Lo spazio a nostra disposizione è troppo ristretto: gli archivi sono ormai pieni. E una parte del materiale non può più essere conservato nelle condizioni ideali di umidità e temperatura”, afferma il direttore della Cineteca. “Dobbiamo quindi usufruire di nuovi locali adatti e, per questo, abbiamo bisogno del sostegno del governo svizzero”, aggiunge Dumont. In base ai piani della Cineteca, la costruzione di un nuovo edificio per l’ampliamento degli archivi dovrebbe costare circa 15 milioni di franchi. Ma, finora, le autorità federali non hanno voluto soddisfare le richieste dell’istituto cinematografico. Secondo Dumont, Berna non apprezza il vero valore dell’archivio filmato: “L’Ufficio federale della cultura ci sostiene, ma il governo non capisce l’importanza del cinema e l’influsso che ha avuto sulla nostra società negli ultimi 110 anni”. “Eppure, salvaguardare un patrimonio cinematografico è altrettanto importante che conservare dei dipinti o dei libri nei musei e nelle biblioteche”. Attualmente, la Confederazione prende a carico i tre quarti del budget della Cineteca svizzera che corrisponde a circa 2 milioni di franchi all’anno. Nonostante gli importanti aiuti statali, l’archivio cinematografico è ancora oggi una fondazione privata. Secondo David Streiff, direttore dell’Ufficio federale della cultura, la ragione principale dell’atteggiamento del governo è legata proprio a questo fatto. “È peccato che la Cineteca non abbia mai voluto mettersi sotto l’ala della Confederazione. Ha sempre preferito mantenere la sua indipendenza, ma ora si vede costretta a chiedere nuovi aiuti federali”, afferma Streiff. “Se l’archivio cinematografico fosse un’istituzione pubblica, riceverebbe più facilmente dei sostegni finanziari. Attualmente vige comunque un regime di risparmi a livello federale”. In seguito a queste misure, secondo Streiff, negli ultimi tempi è diventato addirittura difficile ottenere fondi sufficienti per la Biblioteca nazionale e il Museo nazionale, due istituzioni pubbliche. “Stiamo cercando di convincere il governo della necessità di risolvere questo problema”, aggiunge Streiff. L’Ufficio federale della cultura ha proposto al Consiglio federale di prendersi a carico i costi per il terreno destinato ad ospitare il nuovo edificio. I piani di ampliamento dell’archivio cinematografico dovrebbero inoltre venir riesaminati per tentare di ridurre le spese. E, altrimenti, secondo Streiff, bisognerà aspettare un miglioramento della situazione economica in Svizzera, nella speranza che anche il governo abbia più soldi a disposizione. Spanish 20/4/2004 Opinión (go top)
Bolivia: la Biblioteca de Alcides Arguedas será donada en Sucre
El presidente de la República, Carlos Mesa, estará presente en el acto. La biblioteca se instalará en una hemeroteca que llevará el nombre del connotado historiador, literato y diplomático boliviano. La biblioteca de uno de los intelectuales más prestigiosos del siglo XX, Alcides Arguedas (1879-1946), será donada este martes al Archivo y Biblioteca Nacionales de Bolivia (ABNB) durante un singular acto que contará con la presencia del presidente Carlos Mesa. Al evento también asistirán los consejeros y el Directorio de la Fundación del Banco Central de Bolivia, que presenciarán la entrega que realizará la hija del escritor, Estela Arguedas, y su nieto, Enrique Ackermann. Con casi 5.000 unidades bibliográficas, la biblioteca del connotado historiador, periodista, literato diplomático y político paceño será instalada en la hemeroteca del edificio del ABNB, que en adelante llevará el nombre de "Alcides Arguedas". Junto con las vitrinas que fueron fabricadas especialmente para equipar esta sala se dispondrán el escritorio, la papelera y la máquina de escribir que utilizó el literato para escribir sus más famosas obras. El evento se realizará a las 11:00 horas de este martes y, además de la presencia del presidente Mesa, contará con la asistencia de otras altas autoridades, según informó el ABNB, a través de una nota de prensa. La espesa nubosidad que cubre estos últimos días el cielo de Sucre ha provocado la cancelación de vuelos este lunes, obligando a postergar ya algunas actividades previstas con este motivo, como es el caso de dos conferencias magistrales que debieron ser dictadas por los intelectuales Carlos Castañón Barrientos y Juan Albarracín Millán, quienes no pudieron llegar a esta ciudad por falta de combinaciones aéreas. Ambos académicos tenían previstas sendas disertaciones sobre la producción literaria y las enseñanzas que dejó Arguedas en la sociedad boliviana. Responsables del ABNB informaron de que esta actividad tuvo que ser postergada hasta el miércoles, siempre y cuando no surjan nuevos imponderables. En esta ocasión, también será puesto a la venta el libro de Albarracín Millán titulado: "Arguedas, la conciencia crítica de una época", además de otros ensayos y trabajos que sobre el autor de "Raza de Bronce" escribió Castañón Barrientos. El acto especial de entrega de las cerca de cinco mil unidades bibliográficas estará a cargo de los familiares del escritor, entre ellos su hija Estela Arguedas y su nieto, Enrique Ackermann. Junto a las vitrinas que fueron fabricadas especialmente para equipar la sala que llevará el nombre del destacado intelectual, se dispondrán el escritorio, la papelera y la máquina de escribir que utilizó el literato para escribir sus más famosas obras. Varias décadas después de su muerte, el legado del escritor paceño aún sigue dando que hablar tanto en el campo literario como en el de la sociología boliviana. Su apasionada y valiente defensa de los valores y de una correcta administración de los destinos del país le valieron no pocos sinsabores, como la bofetada que le propinó en Palacio de Gobierno, en 1939, el entonces presidente de facto Germán Busch, quien mandó detener a Arguedas por una carta pública que el autoritario coronel la consideró ofensiva. 23/4/2004 Clarin (go top)
Biblioteca Naciona de Argentina: Para evitar robos ponen cámaras y alarmas
Sus estantes guardan la colección de libros y documentos históricos más importante de la Argentina y una de las más valiosas del mundo, pero nadie sabe a ciencia cierta cuántos ejemplares hay y cuántos faltan. Por eso, la Biblioteca Nacional comenzó a implementar un nuevo sistema de seguridad, que incluye la instalación de 48 cámaras de vigilancia y un inventario general, cuya confección demorará por lo menos cinco años. "El robo de materiales es uno de los problemas más graves de la Biblioteca", admite su director, Horacio Salas. El año pasado, por ejemplo, descubrieron a un supuesto investigador escondiendo un mapa del siglo XVII debajo del pulóver. Entonces fueron a revisar la colección cartográfica y descubrieron que faltaban no menos de 500 documentos históricos. A partir de ese intento de robo, las autoridades decidieron instalar cámaras de video para vigilar a los lectores. Comenzaron en noviembre y terminaron a principios de marzo. Hoy hay cámaras 48 filmando todo lo que ocurre en los rincones clave del edificio de Las Heras y Agüero. Unas 23 están instaladas en accesos y pasillos. En las salas de lectura pusieron 16 y en los depósitos agregaron otras 9. "Tratamos de distribuirlas para proteger los lugares críticos, como la sala del Tesoro, en donde se guardan los incunables, y la hemeroteca, que tiene la colección de diarios y revistas más completa del país", explica Salas. Pero además, instalaron un sistema de sensores en la planta baja para evitar que entren posibles ladrones en los horarios en que la Biblioteca está cerrada al público. El año pasado rompieron el vidrio de una ventana de la sala para no videntes y se llevaron una computadora. El sistema funciona a través de 41 sensores que activan una alarma al más mínimo movimiento. Entre cámaras y alarmas se invirtieron $ 169.600. También abrieron la licitación para la concesión del servicio de vigilancia privada. "La idea es optimizar al máximo y con el poco presupuesto que tenemos los controles. Por eso, también estamos siendo muy estrictos con los carnés de investigadores que otorgamos y con los requisitos para la consulta de libros", agrega Salas. De cualquier manera, en el edificio de Las Heras admiten que a la biblioteca aún le falta mucho para equipararse a sus pares del primer mundo y no por la calidad de su colección. Y citan un ejemplo: sólo el 2 % de sus documentos, mapas y libros históricos está microfilmados, un requisito básico para conservarlos. En la hemeroteca hay ejemplares de diarios clave destruidos: como los del 17 de octubre del '45, cuando una multitud copó la Plaza de Mayo para exigir la liberación de Perón. Sucede que la biblioteca es una de las más consultadas de la ciudad. Por sus pasillos pasan unas 900 personas por día. La mayoría viene a buscar cosas que no se encuentran en ningún otro lugar del país. Por falta de presupuesto y de personal (trabajan 380 personas, entre bibliotecarios y personal administrativo) hace 51 años que nadie hace un inventario. Calculan que en los depósitos hay tres millones de ejemplares. Comenzaron a contarlos, pero con los recursos que tienen es una tarea casi de nunca acabar. "Empezamos con las piezas más valiosas, pero es imposible hacer un cálculo de lo que podemos tardar —reconoce Salas—. Con la cantidad de gente que tenemos es un trabajo muy difícil de concretar, pero resulta imprescindible. Una biblioteca no puede existir sin un catálogo de sus libros" 25/4/2004 Diario de Cádiz (go top)
Cádiz: Donación de fondos bibliográficos para Medina
MEDINA SIDONIA. El salón de la planta baja de la Biblioteca Municipal de Medina Sidonia, completamente lleno de público, acogió el viernes por la tarde el acto de presentación del fondo bibliográfico de casi 2.000 volúmenes y otro pictórico contemporáneo de gran valor cedidos por el profesor y escritor jerezano Carlos Luis Aladro al municipio asidonense, donde vive por prescripción médica desde hace varios años y donde es muy popular y querido. El Área de Educación y Cultura quiso aprovechar la celebración, el 23 de abril del Día Internacional del Libro para presentar el importante fondo bibliográfico que Carlos Aladro ha donado y que a partir de ahora será expuesto en la Biblioteca Municipal. El fondo bibliográfico esta formado por más de 2.000 volúmenes. Una extensa colección de libros de autores nacionales y extranjeros de todos los tiempos, y que abarca todos los géneros: narrativa, arte, literatura, historia, educación, filosofía, biografía, y, especialmente, teatro, dado que el profesor Aladro es un destacado especialista en este campo, en torno al que ha desarrollado buena parte de su actividad. Entre las obras donadas se encuentran libros sobre el tema escritor por el propio autor, como es el caso del trabajo de investigación sobre La tía Norica o la obra infantil El ratón del alba. El teniente de alcalde de Cultura del Ayuntamiento asidonense, Marcial Velasco, ha resaltado la importancia de esta donación, ya que "se trata de un fondo muy rico no sólo por el volumen de libros donados, sino también por la variedad temática y el valor de algunos ejemplares que corresponden a ediciones muy reducidas y muy antiguas". Entre los ejemplares de más valor destacó uno editado en 1.717 y otro de 1.800. Para el edil asidonense "merece especial atención la sección del fondo dedicada al teatro no sólo en lo que se refiere a la obras dramáticas, sino a los numerosos libros dedicados a teoría e investigación del teatro. También son muy interesantes -añade- las secciones de historia, arte y psicología, que van a suponer un importante enriquecimiento del fondo bibliográfico de la Biblioteca Municipal". A él se suma la colección de pintura contemporánea también donada por Aladro al Ayuntamiento de Medina. Obras que el profesor y escritor jerezano ha ido reuniendo a lo largo de toda su vida, entre las cuales figuran algunos cuadros que le regaló el que fuera su alumno Juan Carlos Savater, hermano del filósofo. Fernando Savater. Entre las obras donadas destaca una colección de dibujos y bocetos de los decorados de los programas infantiles de TVE que Aladro dirigió, El jardín azul, y otra interesantísimas colección de bocetos de las populares marionetas de La Tía Norica o de la obra de teatro de Rafael Alberti La Pájara pinta, que el escritor afincado en Medina puso en escena como director. Marcial Velasco ha destacado que "Carlos Aladro ha sido preceptor de los hermanos Savater, a los que le une una gran amistad hasta el punto de que en la biografía del filósofo Fernando Savater hace mención continua al intelectual de Jerez afincando en Medina Sidonia". Carlos Luis Aladro nace en 1934, en Jerez de la Frontera, dónde cursa sus primeros estudios. Estudia Magisterio en Cádiz después se traslada a Madrid, dónde entra en contacto con los ambientes culturales de la capital afines a la izquierda. Fue profesor en un colegio privado de Madrid, compatibilizando esta actividad con clases nocturnas que impartía en el Pozo del Tío Raimundo, ayudando a la labor que realizaba el padre jesuita José María de Llanos. En los años sesenta accede como profesor de Teatro a la Real Escuela de Arte Dramático de Madrid y posteriormente en Barcelona da clases en el Institut dell Teatre. Trabaja en televisión con Pilar Miró, Vicente Llosá y Miguel Lluch, como guionista y director de diversos programas. Tras una serie de acontecimientos en su vida decide volver a Cádiz, gana unas oposiciones de Magisterio en esta ciudad y se incorpora de nuevo a la vida docente. En estos años continúa su labor investigadora en torno al pensamiento de visionarios, marginados y heterodoxos españoles. Hace unos años, por motivos de salud, se trasladó a vivir a Medina Sidonia, donde se encuentra en la actualidad escribiendo una trilogía teatral, que trata sobre el amor y la muerte. El fondo ahora donado al Ayuntamiento asidonense es el reflejo de esa larga trayectoria intelectual del profesor y autor jerezano. Una colección que él denomina de "libros raros" y que, según destacó en el acto de entrega el alcalde la la localidad, Francisco Carrera, ahora pasará a formar parte del patrimonio cultural de Medina. Carrera agradeció a Aladro su generosidad ante el numeroso público que acudió al acto , en el que figuraban representantes de todos los sectores sociales de la ciudad. 25/4/2004 El Diario (go top)
Uruguay: La Biblioteca del Congreso, ya circula por Entre Ríos
El Bibliomóvil llegó ayer a Paraná y se quedará hasta el 2 de mayo; luego se trasladará a Victoria y Gualeguay. Habrá diversas actividades lúdicas y talleres para docentes y público en general. Más de 2000 libros y videos que son parte del patrimonio de la Biblioteca del Congreso de la Nación pueden ser disfrutados desde ayer y hasta el 2 de mayo en Paraná. Es que ayer arribó a la capital provincial el Bibliomóvil que deambula por todo el país con el objeto de incentivar la lectura. Quienes gustan leer, ya se han acercado hasta los dos contenedores transformados en sala de lectura y multimedia, para curiosear y revisar el material recién llegado, ubicados en la plaza 1º de mayo. A pedido del Intendente, y por impulso de la presidenta de la Comisión Administradora de la Biblioteca del Congreso de la Nación, la senadora nacional Graciela Bar, el Bibliomóvil estará por varios días —de 8,30 a 11,30 y de 15,30 a 20— en esta ciudad y luego continuará viaje hacia Victoria donde permanecerá hasta el 7 de mayo. De ahí se van a la ciudad de Gualeguay, allí se quedarán hasta el 14 de mayo. Posteriormente, se anunció, visitarán las ciudades de Gualeguaychú, Concepción del Uruguay y Colón. Inés Williams, directora de Cultura de la Biblioteca del Congreso, destacó que tienen videos como “Pedro y el Lobo” que los más chicos pueden ver en una de las salas y material especialmente pensado para docentes sobre educación sexual o historia, entre otros. Asimismo comentó un par de actividades que, organizadas en conjunto con el subsecretario de Educación de esta ciudad y la Dirección Departamental del Consejo General de Educación, se realizarán con la intención de estimular el hábito lector. En el acto inaugural, estuvieron presentes distintas autoridades provinciales y municipales, como el presidente del Consejo General de Educación, José Turriani, el coordinador de Planes y Programas Nacionales, José Omar Bravo y el intendente local Julio Solanas. Hubo un permanente circular de personas. Chicos y grandes se acercaron a ver qué libros hay. Fue el caso de Guillermina, de apenas 6 años. La pequeña —que está haciendo sus primeros pasos en materia de alfabetización— recién salía de la escuela Normal, acompañada de su mamá, para meterse entre los estantes llenos de libros, revistas y publicaciones, fascinada con un libro con figuras y objetos en tridimensión. Enrique Taborda, en cambio, bastante más grande que ella, ingresó a la sala preguntando por una particular edición del Martín Fierro. Él vive en Puerto Sánchez, tiene un rancho ahí, así que: “qué puede o hacer, sino leer”, explicó. 20/4/2004 El Mundo (go top)
La mejor biblioteca científica hispana
La Universidad de La Rioja ha puesto en marcha el portal Dialnet (dialnet.unirioja.es), la biblioteca virtual de publicaciones científicas en español con mayor número de artículos actualizados. Tiene un añadido económico: todas las informaciones colgadas en este sitio web pueden consultarse de forma gratuita. El servicio cuenta con una hemeroteca con cerca de 450.000 artículos de revistas y monografías colectivas, que facilita el acceso a alrededor de 20.000 artículos. La biblioteca ofrece, además, un servicio de alertas, de forma que cualquier estudiante o investigador puede suscribirse a él y recibir información de las 2.117 revistas que conforman el grueso de esta nueva página web. Las alertas llegarían al correo electrónico de la persona inscrita. Estas revistas se dividen en trece ámbitos de conocimiento diferente: Ciencias Básicas y Experimentales, Medio Ambiente, Biología, Salud, Agricultura y Alimentación, Tecnología, Economía y Empresa, Ciencias Jurídicas y Sociales, Psicología y Educación, Humanidades, Arte y Filologías. Por el momento, han utilizado el servicio de alertas un total de 4.609 usuarios, tanto europeos como iberoamericanos y norteamericanos. 20/4/2004 El Mundo (go top)
1.500 libros libres conmemoran la Semana de la Lectura en Madrid
MADRID.- La consejería de Cultura y Deportes de Madrid ha anunciado que se colocarán 1.500 "libros libres" en los campus de las 13 universidades de Madrid como parte de los actos de conmemoración de la Semana de la Lectura y el Día del Libro que se celebra el 23 de abril. Los "libros libres" son ejemplares que se dejarán al paso de los potenciales lectores a quienes se invita a volver a "liberar" el libro una vez leído. Así lo explicó el consejero Santiago Fisas, tras reconocer que esta iniciativa, aunque innovadora en ámbitos administrativos, recoge una experiencia espontánea conocida internacionalmente como "book-crossing", que invita a la "lectura generosa" y a compartir los ejemplares leídos y dejarlos "marchar" igual que cómo se han recibido. La intención de la Consejería, apoyada por la publicación universitaria Noticias de la U, que dirige Antonio Campos, es "fomentar la lectura como una aventura, con la Universidad como primer caldo de cultivo y hacer extensivo el programa a toda la comunidad", en próximas ediciones. Los libros se "plantarán" en los campus entre el 21 y el 23 de abril, con "instrucciones" del "book-crossing", una identificación propia y una invitación al lector a registrar la lectura y volverlo a dejar en la vía pública. Los títulos que se ofrecen, dijo Campos, son clásicos y novedades, algunas "escaparate" de la feria del libro de este año. Además de los "libros liberados", Fisas anunció otros actos que se desarrollarán a lo largo de los meses de abril y mayo en las bibliotecas que forman parte de la Red de la Comunidad de Madrid, 17 en Madrid capital y 119 en la Comunidad de Madrid. Destacó la lectura de El Quijote en cinco lenguas (español, árabe, chino, rumano y polaco), el 23, en la Biblioteca Pública Centro-Pedro Salinas, con la participación de vecinos y miembros de asociaciones culturales en Madrid, y la exposición "Don Quijote, miradas que nos unen", en la misma biblioteca. Las bibliotecas intensifican las actividades culturales y de animación a la lectura, incorporando actos especiales, como el Rastrillo de libros o el Maratón de cuentos, el día 24 en 6 bibliotecas. Además, bajo el título 'Entre versos y notas', se han programado una serie de actividades que pretenden rescatar aquellos poemas que se han convertido en canción, con una guía de lectura de poemas y sus versiones musicales. La V edición de 'Vallecas calle del libro', que se inició el pasado 19 de abril, dedicada este año a León Felipe, se subrayó como una de las iniciativas más populares. 25/4/2004 El Universo (go top)
Saramago: Bibliotecas son pequeños ‘Fórum de las Culturas’
El novelista portugués José Saramago, quien el pasado viernes participó en las actividades realizadas por el Día del Libro, dijo que “las bibliotecas son pequeños Fórum de las Culturas”. El escritor se refería al Fórum-2004, el mayor foro mundial nunca antes realizado para promover la cultura de la paz, de la diversidad y del desarrollo sostenible, que celebrará la capital de Cataluña entre el 9 de mayo y el 26 de septiembre próximos. En su intervención, el Nobel portugués hizo apología de las bibliotecas, unos centros que conoció en su juventud: “No sería el escritor que soy si no fuera por una biblioteca de Lisboa, porque en mi casa no había libros, quizá uno guardado en un cajón como una reliquia”. Saramago, que siempre ha concebido el libro como “un continente, como una isla”, mencionó que aunque algo había leído, su contacto continuo con los libros y la lectura se produjo a los 15 o 16 años cuando descubrió aquella biblioteca, que aún funciona en un palacio del siglo XVIII. En esa biblioteca, imagina Saramago, “los libros hablaban unos con otros, porque es difícil pensar que no se comunicaran si junto a un libro de Montaigne hay otro de Shakespeare”. El autor añadió que “si (los libros) no se comunican, para eso estamos nosotros para hacer de puente entre el saber que contienen”. El Nobel anotó que tiene “una deuda de gratitud inmensa con las personas que estaban en aquella biblioteca antigua en la que de chico contrajo una deuda para el resto de su existencia”. Saramago se convirtió en este año en la estrella del tradicional Día del Libro, que trajo a las librerías españolas un centenar de novedades, entre ellas las de otros premios Nobel que han visitado Barcelona recientemente como Kenzaburo Oé, Imre Kertész o Günter Grass. Además, por primera vez el autor portugués estuvo en las calles de Barcelona firmando libros. Él presentará mañana su novela Ensayo sobre la lucidez. 20/4/2004 La Verdad (go top)
Albacete: El Archivo General de la Universidad regional, pionero en el acceso desde Internet
El Archivo General de la Universidad de Castilla-La Mancha es el único universitario de toda España que permite el acceso on line a su base de datos, ofreciendo una completísima información sobre los archivos y los fondos que ordena, sistematiza y guarda el servicio que dirige Pilar Gil. Cualquier usuario tiene la posibilidad de consultar los documentos del Archivo General gracias a un novedoso software muy fácil de usar y que ofrece una descripción del documento, la definición del soporte en que se encuentra, un resumen de su contenido, y otras informaciones de interés. La página web del Archivo General de la Universidad de Castilla-La Mancha se lanzó en el año 1998 y se incorporó al Unesco Archives Portal en el año 2000. Con la mejora continua como objetivo, desde el año 2000 la web ha actualizado sus contenidos con una periodicidad mensual incrementando progresivamente el número de visitas recibidas, que se situaron en torno a las 16.000 el pasado año 2003. Con esta misma filosofía, en este año 2004 la página web ha renovado su diseño y reestructurado sus contenidos. 22/4/2004 La Verdad (go top)
La Biblioteca Cervantes abre su portal dedicado al Quijote
La Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes acaba de inaugurar un portal sobre el cuarto centenario del Quijote, que se celebrará durante el próximo año, para que sea el «"punto de encuentro» de las comunidades universitaria, cultural y científica en cuanto a esta efeméride. Fuentes de la BVMC señalaron ayer que este portal nace con una vocación claramente informativa, que combinará con la oferta que ya realiza de distintos contenidos sobre la «colosal» obra de Miguel de Cervantes, que por otra parte da nombre a la Biblioteca. Las secciones de Actualidad y Actividades del nuevo portal ofrecerán, puestas al día de manera constante, las noticias que genere la celebración desde las instituciones culturales, académicas y políticas nacionales e internacionales, así como las convocatorias, actividades, cursos, concursos, congresos y representaciones. Por su parte, el espacio destinado a la publicación de Contenidos brindará una colección de «nuevos documentos»de sentido claramente cervantino y quijotesco, que constituye un valioso complemento de la ya rica y significativa Biblioteca de Autor que la BVMC dedica al genial novelista de Alcalá de Henares. En la actualidad ya es posible encontrar un apartado que engloba distintas ediciones facsímiles de versiones a otras lenguas del Quijote, así como enlaces a algunas traducciones electrónicas, entre ellas la de Edoardo Perino al italiano y la de Thomas Shelton al inglés. Las reproducciones facsímiles que se pueden encontrar van desde el alemán al mallorquín. 24/4/2004 La Voz de Asturias (go top)
Las bibliotecas regionales asturianas ganaron un millón de usuarios en el 2003
El protagonista del día de ayer fue sin duda el libro. En diversas localidades asturianas se celebraron diferentes actos en conmemoración de esta jornada cultural. Coincidiendo con esta fiesta, el Principado dio a conocer datos sobre los usuarios de internet, préstamos y número de visitantes en las bibliotecas de Asturias en el año 2003. El número de visitantes subió un 64,2% con respecto al año 2002, lo que supone más de 3 millones de visitas en el año pasado. En cuanto a los documentos prestados, se pasó de unos 700.000, en el 2002, a más de 1.128.000. Es de destacar también el incremento considerable que experimento el número de usuarios de internet. En referencia a estos datos, Carlos Madera, director de Promoción Cultural y Linguística del Principado, afirmó que "el libro sigue vivo y que seguiremos apostando por la lectura y las nuevas tecnologías". Asimismo, Madera presentó la exposición Las Bibliotecas Populares en Asturias . La muestra centró los actos oficiales organizados por el Principado para este día ya que no se celebró la tradicional lectura oficial ininterrumpida. "El libro es la base de la cultura", señaló Madera antes del acto de presentación de la exposición Las Bibliotecas Populares en Asturias bajo el subtítulo a la cultura por la lectura que ayer se inauguró en la Biblioteca de Asturias en Oviedo. "La exposición pretende ser el inicio de estudios monográficos sobre las importantes bibliotecas asturianas durante los años anteriores de la contienda", señaló Madera. El público podrá disfrutar de una selección de libros, revistas y otros materiales como catálogos, reglamentos y fotos, procedentes de diversas bibliotecas y que se han conservado gracias al "celo" de los bibliotecarios. APORTACIONES Los fondos expuestos pertenecen en su mayoría a instituciones dependientes de la consejería, a la Biblioteca de Asturias y a la Biblioteca Jovellanos. A estas se les añade piezas de fondos particulares, archivos, fondos de otras bibliotecas e instituciones como El Ateneo Obrero de Gijón, Biblioteca de Candamo de Castropol o Luanco, entre otras. La décima edición del Premio Padre Patac de Archivística y Bibliografía Asturiana conoció ayer, coincidiendo con el Día del libro, el nombre de su ganador. El jurado eligió la obra de Juan Díaz, titulada Ascenso de una casa asturiana: los Vigil de Quiñones, Marqueses de Santa Cruz de Marcenado y firmada con el pseudónimo de Dialroes, por su "perfección técnica" y su "aportación al conocimiento de un grupo social", como afirmó el presidente del jurado, el padre Antonio Pérez. Díaz, durante su intervención tras conocer la decisión del jurado, mencionó la importancia que para la investigación tuvo el trabajo del padre Patac. "Un alto porcentaje de los datos utilizados fueron extraídos de los papeles por él recuperados". Documentos "inéditos", de entre los siglos XVII al XX, que encontró en el Archivo municipal de Gijón distribuidos en 50 cajas. PREMIO El trabajo de Juan Díaz refleja las "diversas estrategias para el aumento del poder de la familia y su ascenso social", mediante "los enlaces familiares que les permitían aumentar tanto de patrimonio como mejorar la situación social", como señaló el presidente del jurado. Además, Antonio Pérez, destacó la "acertada opción por el método de la microhistoria" en el trabajo seleccionado para el décimo premio Patac, que permitió a Juan Díaz estudiar un caso concreto. Pérez también señaló la "buena elección de los temas estudiados" en la obra y afirmó que era un estudio "bien organizado e interesante" con "un buen uso y abundancia de fuentes escritas". La undécima edición del Premio Padre Patac de Archivística y Bibliografía Asturiana, que cuenta con una dotación económica de 6.000 euros, fue convocada por la alcaldesa de Gijón, Paz Fernández Felgueroso, a la clausura del acto de entrega del galardón. 22/4/2004 Los Andes (go top)
Argentina: Retienen en la Aduana cargamento de libros históricos de alto valor
Un cargamento bibliográfico, con cuatrocientas valiosas obras de los siglos XVIII y XIX, que llegó a Puerto Seco, ayer fue retenido y revisado con la esperanza de encontrar las joyas que se robaron de la Biblioteca San Martín hace un año. Hasta el momento, sólo se ha inspeccionado el 30 por ciento de los libros y no se ha encontrado ninguna de las piezas mendocinas. Las estimaciones indican que el conjunto de los volúmenes podría superar el medio millón de dólares. Cuando el personal de Aduana halló los volúmenes, sensibilizado por el robo del patrimonio cultural local, avisó de inmediato a la Subsecretaría de Cultura. Este organismo estatal se comunicó con Fiscalía de Estado, y ambos participaron de una constatación ocular. Según informó el fiscal de Estado, Pedro Sin, en Puerto Seco, Guaymallén, se corroboró la presencia de aproximadamente quince bultos. Se presentaron en el lugar con una escribana, un representante del Ministerio de Gobierno, el subsecretario de Cultura, personal de la Biblioteca General San Martín, y le informaron al juez que intervine en la causa (Eduardo Martearena). “Se ha iniciado una investigación administrativa, queremos determinar de dónde venían y hacia dónde iban los libros”, explicó Sin. Aparentemente, según señalaron desde la Fiscalía, los valiosos textos venían desde Buenos Aires, pasaban por Mendoza con destino a Chile, y desde este país salían a Europa. “He pedido toda la información acerca del exportador y el dueño de este material, pero todavía no sabemos quiénes son”, aclaró Sin. Los ejemplares que se han examinado hasta el momento -sólo el 30 por ciento del total- son de un valor histórico incalculable y, en su mayoría, fueron editados en Francia. “Nos hemos encontrado con obras de importantes dimensiones, incluso trabajadas en oro, de los siglos XVIII y XIX. Hay libros que dan cuenta de la historia del arte, de filosofía y de la historia universal; no sé con qué otros volúmenes nos encontraremos cuando sigamos con la inspección”, aseguró el subsecretario de Cultura de Mendoza, Marcelo Lacerna. El funcionario aseguró que la posibilidad de hallar alguna de las 136 obras que desaparecieron de la emblemática biblioteca San Martín, el 10 de abril del año pasado, todavía no está perdida. (ver aparte). Lacerna señaló que “van a inspeccionar uno a uno los textos, para ver si hay alguno de los que robaron”. Según trascendió ayer en la Aduana, el exportador de esta bibliografía sería un cliente habitual, quien transporta diferentes tipos de mercadería. El fiscal de Estado aseguró que va a determinar si este procedimiento se está realizando en el marco de la ley, teniendo en cuenta el valor que tienen estos textos. De ser ilegal, se daría aviso a Interpol. “Todavía no sabemos, en números, qué valor tiene este cargamento, pero seguro que un libro puede tener un costo de entre 1.500 y 2.000 dólares. Hoy vamos a continuar con la inspección y, seguramente obtendremos más datos”, ratificó Sin. En tanto que desde el Gobierno informaron del tema a la Secretaría de Cultura de la Nación, y pidieron las legislaciones sobre tráfico de bienes patrimoniales. Entre los libros aparece un valioso texto de Botticelli (con grabados de la obra), escrito en francés, que contaba la vida del autor. También dieron con un libro del Evangelio de San Mateo, con un tamaño de 40 por 60 centímetros, encuadernado en cuero y filetes de oro. 22/4/2004 Ministerio de Educación de Chile (go top)
Chile: La Biblioteca Virtual del Bicentenario está en Internet
En el marco de la celebración del Día Internacional del Libro y del Derecho de Autor, la Dirección de Bibliotecas, Archivos y Museos presenta www.bibliotecavirtualdelbicentenario.cl, que ofrece una selección de obras digitalizadas representativas de la evolución intelectual chilena. El jueves 22 de abril, a las 11:00 horas, en la Sala Ercilla de la Biblioteca Nacional de Chile, la DIBAM presentará el sitio Biblioteca Virtual del Bicentenario, como una forma de celebrar el Día Internacional del Libro favoreciendo el acceso de la comunidad nacional y extranjera a valiosas obras de la bibliografía chilena a través de la red. Bajo el lema El libro, un viajero del Bicentenario, la DIBAM conmemora esta significativa fecha para el mundo literario y avanza hacia la conmemoración de los 200 años de la República mediante la inauguración de este sitio que, en un primer momento, difundirá 34 obras consideradas claves porque representan la evolución social e intelectual de Chile. La Biblioteca Virtual del Bicentenario (www.bibliotecavirtualdelbicentenario.cl) fue desarrollada por la Biblioteca Nacional de Chile y se estructura sobre la base de dos colecciones: Biblioteca del Centenario y la actual, que se articulan como parte de la misma cadena de desarrollo y exploración intelectual. La Biblioteca del Centenario fue una colección publicada a partir de 1908, con motivo de los primeros 100 años de la República. Los 11 títulos escogidos respondían a dos objetivos: dar cuenta de la identidad del país naciente y encontrar una manera de pensarse que mirara hacia el futuro sin perder de vista los orígenes. Así lo expresaba su decreto de fundación: “De cada autor se elegirán aquellos trabajos que por su mérito intrínseco, o por revelar el estado de cultura o mentalidad de un determinado período de la historia patria, se estimaren dignos de ser reproducidos”. Esta Biblioteca fue distribuida gratuitamente en todas las bibliotecas públicas del país, establecimientos de enseñanza, legaciones extranjeras, institutos académicos y científicos y sociedades obreras de instrucción. En vísperas del segundo centenario de la Nación, la DIBAM retoma esta idea en un momento en que las nuevas tecnologías juegan un rol fundamental en la difusión de la cultura. Continúa vigente la necesidad y el deseo de leernos y releernos para - en esta doble acción - conocernos, identificarnos y repensarnos como colectividad y como individuos. Una manera privilegiada y valiosa de hacerlo es a través de esta biblioteca virtual, que mantiene los textos publicados para el Centenario y les da continuidad mediante la promoción de otros títulos notables que, a pesar de no figurar en la primera colección, es indispensable incorporar a la memoria colectiva. Así, la Biblioteca Virtual del Bicentenario enriquece la Biblioteca del Centenario con 23 obras claves para comprender la evolución intelectual y social de Chile. Entre ellas se seleccionaron libros publicados antes de 1810 como La Araucana, Histórica relación del Reino de Chile, Arauco domado y El cautiverio feliz, además de autores vivos como Nicanor Parra y Raúl Zurita. Esta Biblioteca se divide en tres grandes áreas: Literatura de Conquista y Colonia, Literatura Moderna e Historia. Hoy, repitiendo el gesto democratizador del conocimiento y socializador del patrimonio, se ponen a disposición de estudiantes, profesores y público interesado, las digitalizaciones de las 11 obras que integraron la Biblioteca del Centenario y 23 obras seleccionadas para iniciar la Biblioteca Virtual del Bicentenario. Estas 34 obras son sólo la primera etapa de esta Biblioteca Virtual, ya que a través de la web se invita a todos los chilenos a participar de su enriquecimiento señalando los títulos que, a su juicio, deberían formar parte de esta selección. 25/4/2004 Mural (go top)
Guadalajara, México: Regresa la Biblioteca del Estado
Guadalajara, México - Después de casi 15 meses de haber cerrado al público en su antigua sede del Agua Azul debido al sismo del 21 de enero del 2003, la Biblioteca Pública del Estado Juan José Arreola volverá este lunes a abrir sus puertas, pero en el Edificio Chalita, sede temporal. En 4 mil 415 metros cuadrados, el público tendrá acceso a 28 mil documentos del acervo contemporáneo y los 10 años más recientes de la hemeroteca, lejos de los más de 400 mil documentos que resguarda la biblioteca, según informes de las autoridades universitarias. Un área infantil y actividades culturales sabatinas para los niños son novedades que presentará la institución en su nuevo espacio, mencionó en un comunicado Sergio López Ruelas, coordinador de Bibliotecas de la universidad. La Juan José Arreola estará en la sede temporal mientras se construye un nuevo edificio en el Centro Cultural Universitario de Los Belenes que podría estar terminado en el 2006. 21/4/2004 Noticias de Oaxaca (go top)
México: Alberga la Cineteca Nacional el más importante archivo fílmico e iconográfico de Latinoamérica
Desde el vestido que usó Dolores del Río en María Candelaria, hasta una de las primeras cámaras que se utilizaron en el país, incluyendo 11 mil 700 películas del acervo mexicano y universal, conforman el legado que se encuentra resguardado bajo estrictas medidas de temperatura y control de humedad Para formar parte del equipo de la Dirección de Acervos de la Cineteca Nacional, es necesario seguir la sentencia de Jean-Luc Godard y lograr que el futuro esté más presente que el mismo presente. En el rescate de películas no hay nada escrito, no existen manuales, técnicas seguras o materiales infalibles. El acetato que hoy es visible, mañana podría quedar reducido a polvo a causa de la humedad, y la tecnología considerada de punta, es posible que en una década sea tan obsoleta como el formato Betamax de las primeras videocaseteras o las películas en super ocho de los años sesenta. Cinco bóvedas de archivos fílmicos e iconográficos y tres salas de documentación ubicadas en los terrenos de avenida México Coyoacán 389, resguardan hoy el más importante legado fílmico de Latinoamérica conformado por 11 mil 700 películas que abarcan desde 1914 hasta nuestros días; 24 mil videos, 350 mil documentos iconográficos, entre objetos, vestuario, carteles, afiches, fotografías, cámaras, lentes y aparatos de edición; más de seis mil guiones originales con anotaciones de reconocidos directores y escritores mexicanos, así como 37 mil documentos técnicos, publicaciones y testimonios periodísticos que narran la historia viva de nuestro cine por casi un siglo. Desde el acetato original de una de las primeras cintas mexicanas La banda del automóvil gris, pasando por el legado de directores como Luis Buñuel, El Indio Fernández, Felipe Cazals y hasta cintas de culto como la serie fílmica del Santo, el enmascarado de plata, las latas de película se alinean dentro de las bóvedas en interminables hileras de gigantescos estantes que dan la impresión de conformar las columnas de un santuario. Entre paredes térmicas revestidas de poliuretano y sofisticados sistemas de purificación de aire que evitan la humedad las 24 horas del día, a la vez que mantienen una temperatura de 13 grados, los escasos visitantes que mediante un escrito avalado por alguna institución pueden acceder al interior de las cinco bóvedas, se encuentran con sorpresas dignas de contarse a los nietos. En un estante se guarda el vestido que utilizó Dolores del Río en María Candelaria, más allá, los arieles y premios internacionales donados por las familias de grandes figuras de la pantalla; en una caja color negro descansa una de las primeras cámaras de cine utilizadas en el país, cerca, un extraño aparato de edición de los años veinte obliga a detenerse para examinarlo con detenimiento, mientras que en lo alto de una repisa, algunas latas bien conservadas parecen cobrar voz y presumir al visitante la leyenda impresa que las identifica: Los olvidados-copia original. En pocas palabras, un panorama donde todo es cine, todo es historia, pero sobre todo, donde todo es futuro. “Hay que ser visionario y amar al cine para estar consciente de que las futuras generaciones cuentan con nuestro trabajo para conocer y disfrutar de ese legado universal, y también saber que el rostro de la tecnología cambia año con año”, afirma Ángeles Sánchez Gutiérrez, directora de Acervos de la Cineteca Nacional, quien desde 2001 encabeza el Programa de Rescate de Cine Mexicano, cuyo propósito es localizar los negativos de películas con gran valor histórico e imprimir entre dos y tres copias para garantizar su preservación en los próximos100 años. Junto con Salvador Álvarez Hermosillo, subdirector de Acervos y quien desde hace 25 años ha manchado diariamente sus ropas de polvo y ácidos de película al mantenerse en la trinchera de resguardar nuestro legado fílmico nacional, la directora describe su labor como un trabajo detectivesco, que incluye localizar apellidos y herederos, ubicar antiguas productoras, indagar en colecciones particulares y verificar derechos autorales para acceder a las copias históricas que podrían estar abandonadas en el fondo de algún armario o en las cajas de una bodega olvidada. Gracias a la labor de este equipo que trabaja jornadas de hasta 15 horas, más de mil importantes cintas históricas del cine mexicano se han integrado al acervo en los tres años recientes. Ángeles Sánchez confiesa que el equipo de casi 20 personas que conforma la Dirección de Acervos es ya una gran familia unida por la misión del rescate cinematográfico. La labor monumental que realizan semana con semana incluye las áreas de revisión, catalogación, clasificación de géneros, años, formatos y tecnologías, así como la identificación de repartos artísticos y técnicos que aparecen tanto en fotografías como en películas, algo nada sencillo en producciones de hace siete o más décadas cuyos protagonistas han caído en el olvido. “Cada filme que se guarda en las bóvedas requiere, al igual que una persona que acude al médico, de un examen de salud general y un detalladísimo expediente que contenga, además de sus datos generales como título, reparto, director, distribuidora, etcétera, información acerca del tipo de película utilizada, el año de revelado, la colección a la que pertenece, sus apoderados legales; si es posible el tipo de cámara y cualquier detalle técnico o artístico que facilite la labor de futuros investigadores”, afirma Salvador Álvarez. Anualmente el acervo de las bóvedas se incrementa significativamente gracias a las donaciones de instituciones, particulares y archivos fílmicos de diversos países que donan como cortesía alguna copia de una película representativa de su cinematografía nacional. Sin embargo la entrega física del material es apenas el primer paso de una serie de normas establecidas para aceptar cualquier cinta o documento dentro del acervo. Rodeando los jardines traseros de la Cineteca se encuentra el Área de Revisión, que representa la aduana obligada para cualquier objeto que traspase el umbral de las bóvedas. Con moviolas y máquinas manuales de carrete, a la usanza de los antiguos laboratorios, los técnicos revisan cuadro por cuadro el estado físico y químico de las películas. Algunos de ellos han trabajado por más de dos décadas para la Cineteca Nacional y reconocen a simple vista si un filme es de nitrato o acetato, si tiene problemas de humedad o deterioro a causa de la temperatura o el polvo. También se registra si los fotogramas están rayados o rotos en las perforaciones, si hay cortes, si fueron unidos con cinta, etcétera. Ángeles Sánchez aclara que el trabajo que se realiza en la Dirección de Acervos es básicamente de rescate, ya que realizar restauraciones requiere de un laboratorio con los últimos adelantos técnicos, además de que el proceso de renovación de una cinta ha llegado a alcanzar cientos de miles de dólares como lo ejemplifican las películas de Chaplin y Fritz Lang realizado por institutos de cine extranjeros. En septiembre de 2003, el acervo de la Cineteca se enriqueció con la donación de más de seis mil rollos nunca antes vistos de diferentes producciones del cine nacional. Actualmente los expertos del departamento se encuentran revisando el material minuciosamente y catalogando las secuencias. “Son rollos donde hay de todo, desde escenas del conde Drácula mexicano, hasta imágenes inéditas del cine nacional. Para nosotros resulta también muy satisfactorio que los propios directores mexicanos vengan a las oficinas a donarnos copias de sus películas porque conocen el esmero que pondremos en conservarlas. En los años recientes realizamos un rescate muy importante de la colección Río-Canabal, así como de cine documental. A menudo llegan personas con latas de película vieja que encontraron en algún sótano y aparecen cosas interesantísimas que sirven como un documento que muestra las calles del México antiguo y las modas de hace varias décadas”, afirma Sánchez. Salvador Álvarez sonríe con emoción al narrar cómo el año pasado el acervo recibió una donación de 16 misteriosos rollitos en bastante buen estado y que contenían nada menos que filmaciones inéditas sobre Francisco Sarabia, uno de los pioneros de la aviación en nuestro país. “Por esas mismas fechas recibimos otro gran tesoro, una serie de filmaciones de la labor de Filiberto Gómez, gobernador del Estado de México en los años treinta y que representan un valioso documento para conocer el desarrollo de esa región a principios de siglo”. Otro aspecto importante del trabajo de rescate consiste en preservar la tecnología para poder reproducir dentro de algunas décadas el material que se guarda. “Hace poco fuimos a una tienda a comprar algunas videocaseteras VHS nuevas y el encargado nos miró como si estuviéramos locos, ya que es un formato que pronto dejará de existir. De esa misma forma guardamos aparatos en excelente estado de 16 milímetros, super ocho, Betamax, laser disc, DVD, Betacam, etcétera, para que los investigadores de finales del siglo XXI puedan revisar sin problema las cintas, videos y discos”, dijo Ángeles Sánchez. Uno de los proyectos más ambiciosos de la Dirección de Acervos es conformar una de las mayores bases de datos sobre cine en beneficio de investigadores y público en general. La directora afirma que para finales de año ya estará concluida toda la fase digital del cine mexicano. Asimismo se incluirá toda la información sobre el acervo cuyo criterio de catalogación es con base a características técnicas, y por numeración progresiva. “Es muy importante señalar este detalle, no hay en las bóvedas una sección de películas cómicas, de películas en blanco y negro o de películas de terror. Las cintas se separan de acuerdo a su formato, es decir hay una bóveda para todas aquellos filmes que estén en formato de 35 mm, positivo en radio de 2000 pies, otra para video y así sucesivamente. Los géneros podrán ser encontrados fácilmente a través de la base de datos que estamos conformando”. A falta de una carrera o escuela especializada en preservación fílmica en el continente americano, los responsables de la Dirección de Acervos están conscientes de que la continuidad de su labor se centra en enseñar el oficio a las nuevas generaciones. “Afortunadamente en la Cineteca se ha mantenido a lo largo de los años la tradición del maestro y el aprendiz. La mayoría de los proyeccionistas que aquí trabajan se han hecho sobre la marcha pues no existen carreras formales, lo mismo sucede con la preservación; ante la imposibilidad de viajar a Rotterdam donde se encuentra la única escuela a nivel mundial en rescate fílmico, hemos instaurado un sistema de rotación de actividades para que los jóvenes conozcan todas las partes del proceso. Puedo afirmar que el mismo estándar de calidad en el trabajo está asegurado para las próximas décadas”, afirma Ángeles Sánchez. Y agrega: “En esta labor hay que mirar al futuro todos los días y adelantarse a los imponderables. Falta relativamente poco para que las cinco bóvedas se llenen de material, por ello debemos ir pensando en la construcción de una sexta o en instalar nuevos sistemas de almacenaje. El trabajo nunca termina y no hay lugar para descuidos, es casi como un estilo de vida. El futuro es la eterna meta en esta trinchera, así como el cuidado de la herencia de los niños que nacen en este momento y que serán los cinéfilos, cineastas e investigadores del mañana”. 21/4/2004 Suiss Info (go top)
Los archivos de la Cinemateca suiza, en peligro
La Cinemateca suiza pide más fondos al gobierno. El centro intenta salvaguardar su importante colección de filmes raros y antiguos en gran parte en avanzado estado de deterioro. La Oficina Federal suiza de la Cultura, (OFC), declara sin embargo que no dispone de suficiente dinero. Domiciliada en la ciudad de Lausana, la Cinemateca suiza reúne en sus archivos cerca de 65.000 películas. Muchas de ellas son raras e incluso únicas. Sin embargo, algunas de las bobinas más antiguas se degradan. Cerca del 10% de los filmes están en película de nitrato, substancia que tiene una lamentable tendencia al deterioro. Cuando asumió sus funciones en 1996, el director de la Cinemateca suiza, Hervé Dumont, propuso un plan de salvamento obstaculizado posteriormente por las limitaciones en materia de personal y presupuesto. Hervé Dumont recuerda que la restauración de las películas es una operación muy costosa. Además, la falta de un lugar adecuado para el archivo constituye una de las principales dificultades para la preservación de estos tesoros. “Tenemos un problema de espacio. Los archivos están casi llenos. Algunos espacios no tienen las proporciones de humedad o las condiciones ideales para la conservación de las películas. Necesitamos construir un nuevo espacio de archivo y, para ello, es indispensable la ayuda del gobierno”, explica el director. La Cinemateca tiene el proyecto de construir un nuevo edificio que ofrecería las condiciones indispensables para el archivo de filmes. El nuevo anexo puede costar unos 15 millones de francos suizos. La institución ha pedido la ayuda financiera del gobierno federal para llevar a cabo este proyecto. Sin embargo, hasta ahora, las autoridades se han mostrado reticentes. Según Hervé Dumont, esta actitud demuestra el poco valor que las autoridades conceden a los archivos fílmicos. “La Oficina Federal de la Cultura (OFC) nos apoya, pero el gobierno no comprende la importancia de las películas ni la manera en que estos filmes han contribuido a dar forma a nuestra sociedad durante los últimos 110 años”, subraya. “Las autoridades deben comprender que preservar estas películas es tan importante como conservar las pinturas en los museos o libros en las bibliotecas”, argumenta. Es una lástima que la Cinemateca no haya tratado de colocarse bajo las alas de la Confederación. Los poderes públicos cubren actualmente las tres cuartas partes del presupuesto de la Cinemateca que llega a casi 2 millones de francos anuales. A pesar de este importante aporte de fondos públicos, la Cinemateca suiza es una Fundación privada. Es justamente este estatuto el que representa la principal razón invocada por el gobierno para rehusar el financiamiento de la ampliación del centro, señala David Streiff, director de la OFC. “Es una lástima que la Cinemateca no haya intentado situarse bajo las alas de la Confederación. Durante mucho tiempo sus responsables se mostraron muy preocupados por guardar su independencia. Ahora, cuando esto ya no les conviene, vienen a pedir ayuda”, afirma Streiff. “Si la Cinemateca dependiera de la Confederación le sería más fácil reunir fondos, aunque las arcas del Estado están actualmente vacías”, añade. David Streiff asegura que da su apoyo a la Cinemateca pero que la dificultad está en convencer al ministro suizo de finanzas para desbloquear los fondos. El director de la OFC debe incluso luchar por el aumento del financiamiento de la Biblioteca y del Museo nacionales –instituciones que dependen de la Confederación- en este momento, cuando el gobierno hace todo lo que está a su alcance para reducir la deuda pública. Tratamos actualmente de defender ante el gobierno la causa de la Cinemateca”, declara David Streiff. La Oficina Federal suiza de la Cultura ha propuesto que la Confederación ofrezca el terreno para el nuevo edificio que pueda albergar los archivos de la Cinemateca. La OFC ha propuesto también un reexamen del proyecto para detectar eventuales posibilidades de ahorro. De lo contrario, habrá que esperar una mejora del clima económico... con la esperanza de que la Confederación pueda tener más dinero disponible. 21/4/2004 Universia.es (go top)
Nueva plataforma digital para la licenciatura de Documentación en Granada
Un portal temático en la red Internet, especializado en el documento electrónico y su impacto en la sociedad de la información desde la perspectiva de los sistemas de gestión de archivos y documentos, es el resultado de un Proyecto de Innovación Docente que con el título "Diseño y desarrollo de una plataforma digital de apoyo a la docencia y la investigación" ha sido aprobado por el Vicerrectorado de Planificación, Calidad y Evaluación Docente de la Universidad de Granada. En el proyecto, coordinado por el profesor Antonio Ángel Ruiz Rodríguez, participan los profesores de Biblioteconomía y Documentación: Eduardo Peis Redondo, Mercedes de la Moneda Corrochano, y David Gómez Domínguez, así como Eugenio Aguirre Molina, de Ingeniería Informática, y Consuelo de las Mercedes Martín Vega, del Archivo de la Universidad. Según el coordinador del proyecto, Antonio Ángel Ruiz Gutiérrez, "este portal se convierte en la base para el desarrollo de una plataforma digital de prácticas para las asignaturas de la licenciatura de Documentación relacionadas con la materia. Así, el desarrollo de las prácticas se ve beneficiado y apoyado por un amplio listado de recursos informativos pertinentes con el tema. Y, al ser este portal de gran apoyo para la docencia e investigación, se conjugan por tanto los dos objetivos perseguidos desde la universidad: El objetivo principal perseguido no es otro que convertirnos en punto de referencia nacional, desde la Universidad de Granada, en cuanto a este asunto se refiere". A decir del coordinador de este Proyecto de Innovación Docente, Antonio Ángel Ruiz Rodríguez, "en los últimos quince años, se han realizado multitud de estudios y proyectos, desde distintos ámbitos, tendentes a clarificar aspectos tanto conceptuales como metodológicos acerca de los documentos electrónicos. Todo esto ha tenido también su reflejo en la adaptación que han sufrido distintas asignaturas de la Diplomatura y Licenciatura de Biblioteconomía y Documentación, nos estamos refiriendo sobre todo a las asignaturas relacionadas con los archivos y la gestión de documentos. Asignaturas que nos competen directamente a los miembros de este proyecto. En este sentido, la irrupción de este tipo de documentos en el mundo de la información, más concretamente en el campo de los sistemas de gestión documental, ha supuesto un gran reto para la sociedad y por tanto, la formación en estos temas cobra especial relevancia. Se trata de saber conjugar la posibilidades y ventajas que permite la gestión electrónica con la garantía de asegurar la autenticidad y validez jurídica de la misma". La comunidad científica internacional está avanzando a pasos agigantados en el estudio de este asunto (prueba de ello es el DLM Forum ? Foro Europeo de Documento Electrónico). "Es por esto -afirma el Prof. Ruiz- por lo que un Portal especializado en documento electrónico y su impacto en los sistemas de gestión, constituiría una plataforma ideal para recoger de forma organizada y distribuir de manera actualizada todos los avances científicos del momento, así como para desarrollar una serie de prácticas sobre esta temática, encuadradas en las distintas asignaturas que se ven vinculadas con el tema en la Diplomatura y Licenciatura de Biblioteconomía y Documentación. Así, este proyecto aspira a recopilar de forma selectiva todos los recursos informativos y científicos que versen sobre este asunto y que fluyan por la red Internet, mientras se organizan los recursos por bloques temáticos y dentro de cada bloque en categorías. De igual modo, el portal va a ser utilizado como apoyo a la docencia, bien mediante la utilización del material bibliográfico recogido en el mismo, bien mediante la realización de una serie de prácticas de archivos electrónicos que se van a llevar a cabo en colaboración, a nivel nacional, con las Universidades de Salamanca, Murcia, Complutense de Madrid y Politécnica de Valencia. Según el coordinador, "el portal se erige, por tanto, como plataforma de prácticas en la docencia de determinadas asignaturas de la Licenciatura en Documentación. Y, una vez consolidada, se hará extensiva la oferta a universidades foráneas, como por ejemplo, la Universidad de Austin, en Texas, con la que ya existe un pre-acuerdo de trabajo". French 20/4/2004 24 Heures (go top)
Suisse: Libraires, éditeurs, auteurs et bibliothèques créent un lobby
ZURICH - Les libraires, les éditeurs, les auteurs et les bibliothèques se regroupent pour promouvoir le livre. Dans ce but, ils ont créé le Lobby suisse du livre. La campagne sera lancée vendredi à l'occasion de la journée mondiale de livre. «Nous demandons que le livre trouve sa place dans la loi fédérale sur l'encouragement de la culture actuellement en préparation», a dit devant la presse à Zurich le président de l'Association suisse des libraires et éditeurs (SBVV) Men Haupt. Il s'agit de créer un cadre pour soutenir la genèse et la distribution du livre suisse. Les acteurs de la chaîne du livre ont tous souligné l'importance des ouvrages scientifiques et culturels mais aussi des romans et des livres d'enfants comme «fondement du savoir et de la connaissance». De plus, la promotion du livre sert à améliorer la lecture et la maîtrise de la langue chez les jeunes, A ce titre, les maisons d'édition méritent d'être soutenues, a estimé l'éditeur zurichois Lucien Leitess. Celui-ci propose également la création d'un prix du livre suisse et des garanties d'honoraires pour les auteurs. Actuellement, la Suisse compte environ 500 maisons d'éditions qui réalisent un chiffre d'affaires annuel de quelque 450 millions de francs. Cinquante d'entre elles emploient plus de dix personnes, et dix plus de 50 personnes. Toutefois, le nombre d'éditeurs et de libraires suisses ne cesse de diminuer, a déploré la présidente des Auteures et auteurs suisses (AdS) Theres Roth Hunkeler. «Or, les premières oeuvres d'auteurs suisses inconnus n'ont aucune chance d'être publiées, si ce n'est par des éditeurs nationaux». Plus de 1500 ouvrages d'auteurs suisses sont publiés chaque année, mais seuls 140, dont 80 écrivaines et écrivains littéraires, vivent de leur plume en Suisse. 20/4/2004 All Africa (go top)
Luanda (Angola): Ouverture des journées de réflexion sur le livre et la lecture
La Bibliothèque nationale a ouvert lundi, à Luanda, des journées de réflexion sur les questions liées à la production, distribution et promotion du livre, ainsi qu'aux contributions à la politique du livre. Les journées auront lieu jusqu'au 24 avril prochain et connaitront plusieurs activités, notamment une foire du livre, des expositions d'oeuvres littéraires nationales et internationales, ainsi que des débats sur le marché du livre A la cérémonie d'ouverture, présidée par le ministre de la culture, Boaventura Cardoso, le représentant de l'Unesco, Manuel Quarta, a dit que la promotion du livre est un progrès au développement socio-économique d'une société. Manuel Quarta a souligné qu'en adoptant une politique de promotion et de distribution du livre, les gouvernements seraient en train de promouvoir une réflexion sur le rôle du livre dans l'éducation et dans la culture de la population. "Comme fénêtre ouverte vers la diversité de cultures et un pont entre les civilisations et vecteur de valeurs, du savoir, du sens esthétique et de l'imaginaire, le livre est avant tout une oeuvre de l'esprit, de la créativité et de la culture entre les hommes" a-t-il ajouté. La réalisation de cet évènement vise la réflexion sur les solutions des problèmes liés au livre et à la lecture en Angola, en engageant tous les intervenants liés à ce secteurs. Les journées, qui se dérouleront sous le thème "Pour une Angola plus cultivée, promouvons le livre et la lecture", et s'inscrivent dans le cadre de la journée mondiale du livre et droit des auteurs, qui se célèbre le 23 Avril. 21/4/2004 Le Bien Public (go top)
Montbard: La bibliothèque sonore dans l'ère du numérique
Grâce à la subvention particulière de 4 200 euros remise par le Lion's Club de Montbard, la bibliothèque sonore va entrer de plein pied dans l'ère du numérique. Cette bibliothèque sonore (longtemps la seule en Bourgogne et encore unique en Côte-d'Or de nos jours), fonctionne depuis 1972, date de sa création, grâce aux actions des « donneurs de voix », ces bénévoles cotisants de l'association qui donnent de leur temps pour gérer les prêts et enregistrements des centaines de cassettes que compose cette bibliothèque pas comme les autres. Ces cassettes audio, servant de support magnétique aux enregistrements depuis le début tendent à devenir désormais obsolète. La baisse de qualité des produits existant sur le marché ajouté aux difficultés d'approvisionnement ont joué en la faveur du passage au CD Rom. Ce support numérique présente de nombreux avantages : la rapidité des copies, un son bien meilleur que sur cassette et un support quasi inusable. Mais, si ce pas vers la modernité est un grand plus pour la bibliothèque sonore, il n'est pas sans ajouter un coût de fonctionnement considérable à cette dernière. Cette subvention remise par les membres du Lion's Club va notamment permettre d'investir dans le matériel (graveurs, copieurs, armoires de stockage) nécessaire pour effectuer cette modernisation. 24/4/2004 Le Soleil (go top)
Plus de onze millions de FCFA pour le Sénégal
Un chèque de dix-sept mille euros (plus de onze millions de francs CFA) a été remis à Paris au ministre de l'Education nationale, Moustapha Sourang, afin de procéder à l'achat de livres destinés aux bibliothèques publiques des onze régions du Sénégal, a-t-on appris hier de source diplomatique sénégalaise. « La remise de ce chèque consacre le choix de la politique courageuse de promotion du livre que le Sénégal a mise en œuvre. Nous allons nous en servir pour consolider ce travail », a déclaré Mame Birame Diouf, représentant permanent du Sénégal auprès de l'Organisation des Nations unies pour l'Education, la Science et la Culture (UNESCO). Fruit d'une vente spéciale organisée en France et en Belgique par le distributeur Maxi-Livres, le chèque de 17.000 euros devrait servir à l'achat sur place, au Sénégal, d'ouvrages choisis par les bibliothèques publiques elles-mêmes. Le Sénégal qui a été sélectionné dans le cadre du projet « Alliance globale pour la diversité culturelle », parrainé par l'UNESCO, est cité en exemple pour sa politique de promotion du livre et de respect des droits d'auteurs. For comments about this page please contact Concha Soler
|
