|
Home >
DoIS news > Archive
DoIS news, Issue: February, 23 2004
by Concha Soler
In this issue there are news in English Italian Spanish French English  Italian Spanish French English 17/2/2004 Infoworld (go top)
Google archive exceeds 6 billion Internet items. Company refines ranking algorithms to keep pace
Google, the most widely used search engine in the U.S. and among English speakers worldwide, has reached a milestone of sorts now that its index of Internet items has surpassed the 6 billion mark, the company announced Tuesday. Google's index had about 4.5 billion items in August 2003, a spokesman said. "This represents steady improvement as we keep on adding pages. We want to index all the worthwhile pages out there," said Peter Norvig, director of search quality at the Mountain View, California, company. Along with growing the index, Google also continually refines its ranking algorithms in order to serve up query results that are as relevant as possible to the user's search, he said. Google is doing a good job of both growing its index and maintaining query-result relevance, an analyst said. "There's no doubt that Google is where it is due to the quality and relevance of its search results," said Graham Mudd, a comScore Networks Inc. analyst. "Continuing to increase the number and types of items a search engine can be used for can only help in this regard." The 6 billion items include about 4.28 billion Web pages, 880 million images and 845 million Usenet messages, Google said. A growing category is book-related information pages, including first chapters, reviews and bibliographic information. Google retrieves book-related items through its Google Print service, which is in test mode. Google's index had about 3.3 billion Web pages in August 2003 and about 400 million images in November 2002, the most recent years in which those items were counted, the spokesman said. 19/2/2004 icsouthlondon (go top)
Online library open all hours
LIBRARY users will be able to browse books at the touch of a button after Merton signed up to an online reference service. The borough has signed up to xreferplus, which allows anyone with a computer and a library card to access information from thousands of reference books. The collection of more than 150 reference titles covers everything from the arts to astronomy, law to literature and science to Shakespeare. It also includes atlases, dictionaries and encyclopedias. Library members have to go on to Merton's web-site, follow the "New online reference library" link and enter their library card number. Su Assinen, Merton's Cabinet Member for Regeneration and Cultural Services, said: "This is a great service because, although our libraries hold a good stock, they are not always open when people want to access them." 18/2/2004 USNewswire (go top)
National Archives Groundbreaking New Southeast Region Records Center Facility; Press Coverage Invited
ELLENWOOD, Ga.-- The National Archives and Records Administration (NARA) will break ground for its new Southeast Region records center facility in the Southpark Industrial Park in Clayton County, Ga., at 1 p.m. on Feb. 19. The event will feature an official groundbreaking ceremony, remarks by NARA officials and local business and political leaders, and entertainment by musicians from Clayton College and State University. The ceremony is open to the press and by invitation to NARA Southeast Region staff and family members, community leaders, and guests from other Federal agencies. The state-of-the-art facility will store temporary and pre- archival Federal records for nearly 1000 offices of over 100 Federal agencies. Once completed, it will have a storage capacity of nearly 1.75 million cubic feet. The building will feature an on-site electronic records project/services room, a special projects room, and separate records containment, treatment, and recovery rooms. These facilities will enable NARA to roll out new services and operations in this region. The building is scheduled for initial occupancy in August 2004. The new records center was designed and built to comply fully with the provisions of 36 CFR 1228 Subpart K, the Federal regulation that sets facilities standards to ensure protection of Federal Government records from threats such as fire, theft, pests, water damage and natural disasters. "The Atlanta facility will provide a new home worthy of the unique holdings of NARA's Southeast Region," said Archivist of the United States, John W. Carlin. "This facility will ably support NARA's mission of providing ready access to the essential evidence that documents the rights of American citizens, the actions of government officials, and the national experience." NARA's Southeast Region serves Federal customers in eight states (Alabama, Florida, Georgia, Kentucky, Mississippi, North Carolina, South Carolina, and Tennessee). Significant holdings in the Southeast Region include Federal records created by regional U.S. District/Bankruptcy Courts, the Internal Revenue Service, the National Aeronautics and Space Administration, the Centers for Disease Control and Prevention, the Department of Energy, and the Environmental Protection Agency. The new records center will consolidate operations of the region's three existing facilities in East Point, Ga.; Palmetto, Ga.; and Birmingham, Ala. "The groundbreaking represents the culmination of a comprehensive planning process," said James McSweeney, regional administrator for the NARA Southeast Region. "The new records center was planned, designed, and built to address the complex dynamics of today's records management environment. We will be able to meet our Federal customers' current needs for the storage of textual records and offer cutting-edge solutions for the future challenges of electronic records management. In addition, I am delighted that regional staff will have a facility worthy of their talents and contributions to the agency and our patrons." Editors Note: Press is invited to cover the ceremony. The site is located at 4712 Southpark Blvd., Ellenwood, Ga., 30294. A press station will be located adjacent to the stage; press should be set up by 12:45 p.m., as the ceremony begins promptly at 1 p.m. (Directions: Take I-675 to exit 7, Anvil Block Road-East, and proceed to the entrance of Southpark Business Park. Follow Southpark Boulevard to NARA/Highwoods Construction site.) For additional PRESS information, please contact the National Archives Public Affairs staff at 301-837-1700. 23/2/2004 Managing Information (go top)
New Additions to National Library of Scotland's Holdings
A rare first French edition of The strange case of Dr Jekyll and Mr Hyde, a 19th-century juvenile atlas in miniature, two 18th-century recipe books (probably Scottish), and the annotated typescript of Alexander McCall Smith's short story 'The Search for the Perfect Hamburger' are among the diverse range of material added to the National Library of Scotland's holdings between November 2003 and January this year. The latest list of principal additions includes these items and others acquired by donation, purchase or on deposit during that quarter, and is online (as a PDF file) at: http://www.nls.uk/catalogues/online/additions/index.html 23/2/2004 News Scotsman (go top)
Archive set to find a home in Scotland
THE original manuscript of Charles Darwin’s work On the Origin of Species as well as his proposals and outline of the contents of the highly valuable work. The correspondence of the Aberdeen-raised Lord Byron, and the letters written to him, by Mary Shelley among others, many of them unpublished. The notes of the Lanarkshire-born explorer David Livingstone, and the manuscripts of his Missionary Travels and Narrative of an expedition to the Zambesi and its Tributaries. Those are but a few of the works in the John Murray Archive, a collection - made by seven John Murrays who ran the family publishing house, launched in 1768, for more than 200 years - which is set to be moved to Scotland from its current storage in London. The Scottish Executive appears poised to back the National Library of Scotland bid to buy the collection for close to £33 million. The injection of several million pounds on top of a Lottery bid for £22 million promises to take the library’s plan from the realm of wishful thinking to a top priority of Scottish cultural policy. What this huge investment promises to do, backers stressed yesterday, is not simply deliver to Scotland a literary treasure-trove. The archive lays out the history of 19th-century Britain, supporters claim, a period of world history when Scots went out and staked their place in no uncertain terms. They include, for example, the correspondence of Isabella Bird, the first female fellow of the Royal Scottish Geographical Society, an extraordinary traveller who in the 1850s and 60s travelled to Australia, New Zealand, Hawaii, India, the Persian Gulf and the Rocky Mountains. Bird claims a strong modern following, having travelled as a lone woman, highly unusual at the time. Best known for her book, A Lady’s Life in the Rocky Mountains, her letters to the John Murray of the day include lengthy descriptions of her travels. The first John Murray was born in 1745 and raised near the current site of the National Library. He founded the firm in London in 1768. There it remained until the company’s purchase by Hodder Headline in 2002 galvanised attention as to what to do with the Murray Archive. From its base in Albermarle Street, the firm published writers from Jane Austen to Sir Arthur Conan Doyle and John Betjeman. It kept its strong Scottish affiliation; the second John Murray became part owner of the Edinburgh Review. The collection which resulted as the firm kept its meticulous records has been valued in the region of £40 million as a whole. The seventh John Murray, Septimus, has said in interviews that he would "love it to come to Scotland", and is reported to be asking only £33 million for a Scottish sale. He is also said to be proposing to set aside £3 million for a library trust fund to finance an archivist and cataloguer, as well as the running costs of a reading room. There are individual items of inestimable value: Darwin’s letters, for example, given the extraordinary impact of his theory of evolution and the debates that surround it to this day. If the collection was crudely broken up and sold to private individuals or separate libraries, it could collect double what Mr Murray is asking, it is suggested. The extraordinary attraction of the collection comes in it being preserved together and kept in Scotland. There are at least 150,000 separate items in the collection, that has only now been catalogued in full for the first time. Many would complement the National Library’s existing collections of letters and works by Sir Walter Scott or the explorer Sir John Kirk, who travelled with Livingstone. As well as the letters from Byron to the firm, John Murray also has Byron’s own archives. Lord Byron’s literary executor inherited Byron’s papers, left them to his daughter, who in turn bequeathed them to the Murrays, forming an archive within an archive. The British Library has expressed support for Scotland’s bid to house the archive, said the National Library of Scotland’s head and the national librarian, Martyn Wade. "Their primary concern is to make sure the archive stays in Britain, and they welcome our efforts to purchase the archives." The huge and astonishingly rich collection lends itself to classroom use, in terms of archival packs that would available for school teachers. The Scottish Library would plan to stage an ever-changing exhibition of items on display, as well as specific shows devoted to the works of Lord Byron, Jane Austen or others, said Mr Wade. "It is a hugely important nationally, and internationally, but it is also important to Scotland because the firm was originally Scottish and there are very strong Scottish connections right throughout. "If we are successful, it would be a coup for the national library, and a coup for Scotland." 23/2/2004 Managing Information (go top)
American Library Association Selected As Charity Of Choice
Lord & Taylor has designated the American Library Association (ALA) as its charity of choice for its Spring 2004 Signature Sale. In addition, Jones New York will launch a new signature clothing line this spring and has designated ALA as its charity of choice for their "Sign for the Cause" promotion. As Lord & Taylor's charity of choice, ALA will receive a portion of the proceeds from the Lord & Taylor Signature Sale, March 18 through 28. During the first two weeks of March, Lord & Taylor will distribute its Signature Sale catalogue, encouraging its customers to "shop for a purpose" during the sale. The catalog, which reaches more than 1 million households, will feature brief information about ALA and a link to its Web site. "Over the past two years, Lord & Taylor has donated a portion of the proceeds from their Fall 2002 Signature Sale, joined ALA as a Corporate Member at the Library Champion level, and promoted ALA's mission both in-store and through print advertisements, " said ALA Executive Director Keith Michael Fiels. "We are delighted to have their continued support this spring, and look forward to future opportunities to work together to promote reading, learning and libraries." 23/2/2004 Managing Information (go top)
National Library of Scotland Announce Binding Award Winners
At a presentation ceremony this week, the National Library of Scotland announced that the latest winner of the annual craft binding award is Jan Camps from Belgium. Entries for the 10th Elizabeth Soutar Bookbinding Competition came from all over mainland Europe, as well as Scotland, and their particularly high standard gave the judges a difficult task. Berdien Van Lieshout from the Netherlands took the student prize for an outstanding entry in that category. You can see all the entries online at: http://www.nls.uk/news/awards/bookbinding/2003/index.html 20/2/2004 Managing Information (go top)
Museums, Libraries and Archives Council Review mda
A review of mda commissioned by the Museums, Libraries and Archives Council (MLA) has recommended that mda core funding is increased in order that services focus on four key areas for the benefit of museum collections: Maintaining and delivering the SPECTRUM standard; Training; Information, advice and consultancy; and Advocacy. To this end, MLA and mda are now working together to define a three year funding agreement which will come into operation in 2005. Chris Batt, Chief Executive of MLA said: "The management of collections lies at the heart of Renaissance in the Regions, our project to revitalise England's regional museums. We want to enhance care and conservation as well as develop programmes for redisplay and imaginative, accessible interpretation. Working with partners such as mda, our aim is to boost significantly the provision of collections advice across the sector." Louise Smith, Director of mda, commented: "This is an important milestone in the relationship between mda and MLA, and our new funding agreement will represent a strong commitment from both organisations to the professional support of the museum sector. mda is now positioned to strengthen its key role in enabling the sound management and care of collections." mda exists to focus professional attention on the role of collections, information and knowledge; to assist individual museums and others make informed strategic decisions about stewardship and access; and to support individual collections managers and documentation staff. Its remit is UK-wide and its perspective international. It is core funded by the Museums, Libraries and Archives Council. For further information visit: http://www.mda.org.uk 16/2/2004 Indiantelevision.com (go top)
BBC to centralise archive operations with DIVArchive solution
Front Porch Digital has announced that ATG Broadcast has selected DIVArchive on behalf of BBC Broadcast to serve as the infrastructure for their digital video archive at BBC Broadcast's new broadcast centre in London. An official release informs that the DIVArchive solution will be integrated to a server-based infrastructure, automation system and data tape library. Initially managing 8,000 hours of broadcast content, it will support multi-channel playout and production systems for multiple clients. DIVArchive was chosen based on Front Porch's ability to provide a highly fault tolerant and fully scalable solution at a cost-effective price. ATG Broadcast was selected as the system integrator and together with BBC Broadcast evaluated several vendors. Given the strong requirements for scalability, disaster recovery and partial restore, it was agreed that DIVArchive was the most suitable product for this implementation. Front Porch Digital has stated that the deal demonstrates its leadership in archive management software. It added that the widespread and growing deployment of digital archives will require an open, flexible and distributed infrastructure. The company develops software and services that convert audio, video, images, text and data into digital formats that enable searching, browsing, editing, storage and on-demand delivery of content in nearly any other digital format through a single capture. Front Porch Digital claims to be the number one provider of archive management software in Europe and Asia. 18/2/2004 Managing Information (go top)
AOP works with British Library on issue of web archiving
On 9 February publishers met with British Library representatives to discuss how the deposit of online content, as will be required under the Legal Deposit Libraries Act 2003, might work in practice. The Association of Online Publishers (AOP) technical working group, which has been formed to work with the British Library on the challenges of retaining digital material in a central archive, comprises representatives from AOP member companies including: Associated New Media, Economist.com, IDG Communications, News International, Rivals Digital Media, and Telegraph.co.uk. "AOP sites represent a very valuable information source for current and future researchers and therefore would represent priority content for the libraries, for deposit under eventual Regulations," said Dr Clive Field, director of scholarship and collections for the British Library. However he clarified that it is likely that the official process towards legal deposit of non print material will be relatively slow and incremental, with offline content tackled before web content, in addition to the existing statutory requirement for print deposit, which continues unchanged. He also said that it is likely that the onus under Regulations will be on libraries to harvest the web material, rather than on publishers to deposit it. In the interim, the British Library was keen to work with publishers on a voluntary and pilot basis. The British Library presented to AOP the various initiatives that it has undertaken to collect and preserve online content under voluntary schemes, the issues encountered, and their varying successes. The publishers described in turn how their companies are currently archiving web material, the challenges they face, and the problems they could foresee in a third party such as the library harvesting content from their sites for posterity and future research. The group identified a wide range of issues, such as changes in technology, third party rights (for example image rights), software compatibility, legal obligations, strategy (frequency and format of deposit), metadata standards, and geographical jurisdiction, that will have to be carefully considered in advance of setting up a statutory system for archiving web content. Despite the challenges, publishers and libraries agreed upon the vital importance of safeguarding web content selectively for future generations. The group agreed to meet again in three months. The meeting was convened in connection with the ongoing collaboration between publishers and libraries through the Joint Committee on Legal Deposit (JCLD, formerly the Joint Committee on Voluntary Deposit), on which AOP is represented. The next meeting of the JCLD is scheduled for 22 March, when a wider group of publishing industry representatives and the libraries will meet to discuss progress in the establishment of the Government Advisory Panel on legal deposit, which will help shape and oversee the implementation of regulations under the Legal Deposit Libraries Act, as well as an ongoing programme of voluntary activity by publishers and libraries. 17/2/2004 Reuters (go top)
Montreux archive may soon see light of day
LONDON (Billboard) - A huge archive of live recordings from the world's leading pop, rock and jazz artists spanning the past four decades has become available for resale. Claude Nobs, founder and director of Europe's annual Montreux Jazz Festival (MJF), has entered into an agreement that gives global multimedia sales rights for the festival's catalogue of live recordings to Britain's Eagle Vision, a division of the independent Eagle Rock Entertainment group. Under the terms of the deal, Eagle Vision will represent Montreux Sounds, the archives' official owner, to sell the broadcast, DVD, audio and online rights internationally, subject to clearance. Montreux Sounds is co-owned by Nobs and business partner Thierry Amsallem. London-based Eagle Vision COO Geoff Kempin calls the sales deal "our biggest individual project. We have access to one of the greatest TV archives ever -- a fabulous treasure trove." The archive of audio and video recordings comprises more than 3,500 hours of performances. In the 37 years since it launched, the Swiss festival has consistently attracted the world's leading jazz performers. They have ranged from Miles Davis and Hugh Masekela to Ella Fitzgerald and Diana Krall. Making the archive potentially more attractive to a far wider audience is the presence of recordings by a swathe of rock, pop and R&B performers that has played the festival, including David Bowie, R.E.M., Isaac Hayes, ZZ Top and Radiohead. Eagle Vision plans to unveil details of the first broadcast deals for the archive at the MIP-TV trade show March 29-April 2 in Cannes, France. The first DVD deals will be announced at this year's Montreux Jazz Festival, July 3-18. Kempin concedes that Eagle Rock still faces the challenge of clearing the various rights for the recordings and will have to seek permission from artists and musicians, labels and publishers for all the releases. "Many of the acts are signed to the major record companies," he notes, "so we consider it to be ideal for us as a neutral independent to operate the rights on a worldwide basis." Nobs says, "A major computer company offered us huge amounts of money for the archives. But they are my life, and my life has no price. I wanted to work with a small team." Nobs and Amsallem are also co-founders of the MJF Foundation, which organises the recording of the annual event. From the 2003 edition onwards, the foundation owns the archive for each festival for 12 months, after which it reverts to Montreux Sounds. Kempin notes that much of the archive was recorded in the high-definition TV (HDTV) format. "Nobs had the foresight in 1991 to start recording many of the artists in HDTV," Kempin says, "which will be incorporated in the next generation of DVD disks. And TV channels are increasingly demanding high-quality, short music specials." 17/2/2004 Reuters (go top)
HP to create digital archive of all Time magazines
SAN FRANCISCO (Reuters) - Computer and printer maker Hewlett-Packard will create a digital archive containing every issue of Time magazine published, which Time will then make freely available to subscribers on its Web site, the companies say. HP said the digital archive would total more than 4,000 issues from 1923 to the present and be available in May. HP will scan every page of every issue of the magazine published by Time Warner, optimize the material and store it using HP technology. "This to us represents one of the more noteworthy points where people will soon, I think, understand (that) more and more content that's been hidden in a vault is now coming available," said Gary Elliott, vice president, global brand and marketing communications, in a telephone interview on Tuesday. "We're seeing this in a variety of form factors, in film and other media," Elliott said of demand for HP's digital archiving services. The archive will use HP's Proliant servers, HP StorageWorks data storage gear, its OpenView management software, special software developed by HP labs and professional services, the Palo Alto, California-based company said. Time said it looked at other companies to build the archive but decided on HP because of its consulting, hardware and software offerings, and because of its scanners and printers. HP is the world's largest maker of computer printers. In January, HP said it would work with Getty Images, the No. 1 stock photography and images provider, to digitally archive its more than 70,000 film clips. HP said then that it would provide its HP OpenView software, servers, storage gear and services for the archiving of Getty's digital content. 17/2/2004 Travelvideo tv (go top)
Nudist Library in Florida Celebrates 25th Anniversary As Literary Treasure
It doesn’t appear in travel guides or lists of offbeat destinations, but with books, magazines and other literary treasures dating back to the beginning of modern nudism, the American Nudist Research Library (ANRL) has been visited by scholars and historians from around the world. And, in 2004, nude recreation enthusiasts are urged to visit, as the ANRL Library celebrates its 25th anniversary at Cypress Cove Nudist Resort in Kissimmee, Florida with a year of special events and activities. Established in 1979 to preserve the history of the social nudist movement, the ANRL is a non-profit organization operated entirely by volunteers. The ANRL Library boasts a rare collection of memorabilia from the 1920’s-on, as well as photos, videos and other literary works from throughout North America and 19 different countries. Unlike public libraries, the ANRL does not loan out materials, though it is open to visitors, by appointment, Wednesday through Sunday from 1 to 4 pm. Researchers from across North America and as far away as Australia, New Zealand and Japan have visited ANRL. For more information visit the website at www.anrl.org To visit the library, located at the Cypress Cove Nudist Resort, call 407/933-2866 or write the American Nudist Research Library, 2950 Sun Cove Drive, Kissimmee, FL 34746. Celebrating its 72nd anniversary this year, the American Association for Nude Recreation (AANR) is the oldest and largest organization promoting nude recreation in North America with 50,000 individual members and more than 250 affiliated clubs across the U.S. and Canada that provide clothes-free recreation. Membership in this organization is a passport to fun and can be purchased for less than the price of a bathing suit. For more information, call AANR at (800) TRY-NUDE, or visit them on the web at www.aanr.com Italian 18/2/2004 Yahoo Notizie (go top)
Ticket in biblioteca: il fronte del no
In alcuni paesi europei, tra cui l'Italia, si parla della possibilità di introdurre un ticket per il prestito in biblioteca. La prima reazione all'idea è stata negativa, malgrado la ovvia ed evidente difficoltà economica in cui versano molte biblioteche. L'Unione Europea ha avviato un procedimento contro alcuni paesi (tra i quali Italia e Spagna) per non aver introdotto l'obbligo di remunerazione dovuta agli editori per i prestiti effettuati nelle biblioteche. E questo è un problema. Ma la soluzione non può essere, secondo la maggior parte degli esperti, l'introduzione di un ticket. Giuliano Vigini ha scritto domenica per l'Avvenire: "Sono convinto che la lettura in biblioteca e il prestito bibliotecario non solo non sottraggono nemmeno una copia alla vendita, ma rappresentano un forte incentivo all'acquisto di libri", oltre ad assicurare gratuitamente "la possibilità di leggere: un bene sociale primario che va salvaguardato". Sarebbe dunque opportuno studiare altre forme possibili di reperimento di fondi. Il primo appuntamento per dibattere il tema è programmato a Cologno Monzese il 21 febbraio ("No al prestito a pagamento", tutte le informazioni sul sito della Biblioteca Civica). È previsto un collegamento in viedoconferenza con Guadalajara, in Spagna, dove contemporaneamente si terranno due giornate di discussione e mobilitazione contro la proposta di introdurre il prestito a pagamento nelle biblioteche spagnole (20 e 21 febbraio). 17/2/2004 Macity (go top)
L'archivio digitale del Time a cura di HP
Una delle più antiche riviste di attualità, presente sul mercato dal 1923, sta per digitalizzare tutto il suo archivio. Sono decine di migliaia di pagine che HP tradurrà in bit disponibili online. HP e Time hanno siglato un accordo per la digitalizzazione dei contenuti del settimanale americano, a partire dal primo numero che data 1923. La digitalizzazione riguarda nel complesso, contando anche i numeri speciali, circa 4mila edizioni del settimanale di attualità. L'operazione è finalizzata all'offerta dell'archivio completo disponibile su web per gli abbonati a partire dal mese di maggio, data per la quale HP ha stimato di poter completare il lavoro di digitalizzazione (scansione delle pagine, indicizzazione e probabilmente interpretazione dei testi con una soluzione di OCR. Il materiale sarà disponibile gratuitamente per tutti gli abbonati. La scelta di HP, che segue una offerta su cui l'azienda californiana sta mettendo molta enfasi e che ha già portato alla digitalizzazione in campo artistico dei musei del Vaticano e della National Gallery di Londra oltre all'archivio in microfilm del Getty Museum (circa 70 mila film), deriva dal fatto che l'azienda ha a disposizione internamente tutte le tecnologie necessarie all'operazione. Le tecnologie di HP, infatti, comprendono i server Proliant, le soluzioni di storage StorageWorks, l'ambiente software di gestione OpenView, alcuni software speciali sviluppati ad hoc dai laboratori di ricerca di Palo Alto. 17/2/2004 Il Giornale della Valtrompia (go top)
Si potenziano le biblioteche di Brescia
Si è concluso a fine gennaio il progetto ministeriale di E – government, che prevedeva la centralizzazione del catalogo di 24 biblioteche della provincia di Brescia, tra cui tre in Valtrompia (Concesio, Lumezzane e Villa Carcina) “La seconda fase operativa - spiega la responsabile del Sistema Bibliotecario di Valle Graziella Pedretti - prevede la centralizzazione dei cataloghi di tutte le biblioteche aderenti ai Sistemi bresciani, nei piani della Provincia e dei Sistemi stessi”. Molteplici i vantaggi dell’operazione, a cominciare dalla possibilità di verifica della disponibilità del prestito direttamente in linea, sia da parte dei bibliotecari che degli utenti; il prestito interbibliotecario sarà inoltre gestito direttamente sul catalogo, con conseguente certezza di risposta e risparmio di telefonate e tempo per le richieste. Ma la centralizzazione permetterà di utilizzare una tessera di iscrizione comune per tutte le biblioteche della Provincia e consentirà un risparmio sugli aggiornamenti dei software perché si potranno effettuare direttamente sul server centrale. La procedura prevede un adeguamento delle attrezzature informatiche e delle linee telefoniche che dovrebbe avvenire per tutte le biblioteche della valle entro fine aprile prossimo. Spanish 18/2/2004 La Crónica de Guadalajara (go top)
Guadalajara encabeza el motín de las bibliotecas contra el nuevo canon para la SGAE
Las bibliotecas públicas, con el apoyo de más de 100 escritores, han empezado a movilizarse contra la posible aplicación de un canon por el préstamo de libros incluido en una directiva europea de 1992. El pago de este canon significaría un desembolso de 13,5 millones de euros anuales, que se detraerían de los presupuestos de compra Los próximos 20 y 21 de febrero se realizarán en Guadalajara las Jornadas contra el Préstamo de Pago en Bibliotecas, a las que acudirán todas las partes involucradas (bibliotecarios, usuarios, Administración, editores, libreros y autores). En estas jornadas se intentará diseñar un estrategia para frenar esta medida, proponiendo que se establezca la excepción, que contempla la directiva europea, "para determinadas categorías de entidades públicas". Las bibliotecas alertan de que se trata de "un ataque contra la cultura" cuya cuantificación extiende un porvenir muy poco halagüeño: casi 2.250 millones de pesetas se detraerían de los presupuestos de compra de nuevas obras. Para reforzar su argumentación acerca de la cláusula de excepción, los bibliotecarios recuerdan que Francia ha dejado exentas de pago a todas las bibliotecas escolares y subrayan que en España "bastaría con prolongar la excepcionalidad invocada por la Ley de Propiedad Intelectual", que no sólo alcanza a las bibliotecas de titularidad pública, sino también a las pertenecientes a entidades sin ánimo de lucro y a instituciones del sistema educativo. Por el momento, el Ministerio de Educación, Cultura y Deportes se ha limitado a adelantar su propósito de mantener encuentros con las comunidades autónomas, que tienen transferida la gestión de todas las bibliotecas públicas menos la nacional, para buscar una solución. Tan difusa cercanía del proceso de consulta y decisión ha servido de disculpa al ministerio para esquivar la invitación de Blanca Calvo, directora de la Biblioteca Pública de Guadalajara y anfitriona de las Jornadas de la semana próxima. No faltarán, sin embargo, voces ni razones en la capital alcarreña, que será caja de resonancia de los argumentos contra el préstamo de pago. El manifiesto firmado por escritores como Juan Marsé, Gustavo Martín Garzo, Lourdes Ortiz, Rosa Regás o Andrés Trapiello recuerda, por ejemplo, que "cuando una biblioteca compra un libro, no sólo abona los correspondientes derechos de autor, sino que además invierte espacio, tiempo y recursos en catalogar, preparar para el préstamo y almacenar ese libro, convirtiéndose, de este modo, en la mejor aliada de autores y editores". En realidad, advierten los bibliotecarios, los escritores corren el riesgo de tirar piedras a su propio tejado. Como remarca Ramón Salaberría, que en Guadalajara dibujará junto a Alicia Girón el retrato del problema, "el derecho de autor es ante todo el derecho a ser leído", y "si los autores tienen pasado, y futuro, es por las bibliotecas, no por la inmensa mayoría de las actuales librerías", convertidas cada vez más en "abarrotada mesa de novedades". 18/2/2004 El Adelanto de Salamanca (go top)
Unanimidad en las Cortes de Castilla y León por el Archivo de la Guerra Civil
Las Cortes de Castilla y León expresaron ayer su "más firme oposición al deseo de la Generalitat de romper la unidad" del Archivo de la Guerra Civil de Salamanca, y reclamaron al Gobierno que salga de las próximas elecciones que promueva la unidad de los legajos expresada en el 2002 por el Patronato de este centro. La propuesta de resolución del Parlamento regional, fruto de sendas proposiciones no de ley de los grupos del PP y el PSOE, que consensuaron en una única iniciativa que secundó Unión del Pueblo Leonés (UPL), establece además que se urja al futuro Ejecutivo central a que presupueste fondos para cumplir las actuaciones fijadas por la Comisión de Expertos creada, al amparo del Congreso, para analizar la situación del Archivo. En los antecedentes de la propuesta, aprobada por asentimiento tras ser leída por el presidente de las Cortes, José Manuel Fernández Santiago, los grupos del PP y del PSOE recuerdan que el patronato del archivo acordó el 22 de julio de 2002 desestimar la reclamación de traslado de documentos a Cataluña, a la vista del dictamen de dicha comisión de expertos, que se basó en la necesidad de respetar el principio de unidad del centro. No obstante, la resolución arguye que el nuevo Gobierno de Cataluña se ha postulado en relación a este centro, al asegurar que "formularán todas las vías posibles para conseguir el retorno de la documentación de la Generalitat, instituciones locales, y particulares, depositada como expolio en el Archivo de Salamanca". El crédito presupuestario que reclaman al Gobierno central todos los grupos del parlamento regional debe llevar a que se optimice la conservación y accesibilidad a los fondos del centro, preservando su función como servicio público y favoreciendo el acceso a internet. Las partidas presupuestarias deben además promover el ingreso de nuevos fondos, según recoge la propuesta de resolución consensuada ayer por los dos grupos mayoritarios, y potenciar la actividad del centro de estudios y documentación de la Guerra Civil como centro coordinador o "ventanilla única". Esta ventanilla única tendrá como cometidos, según las líneas fijadas por la comisión de expertos, "atender a las solicitudes de expedientes y documentos relacionados con víctimas de la guerra a efectos de reclamaciones y ejercicio de derechos de los supervivientes de la represión y de sus herederos". En un último apartado, las Cortes reclaman a la Junta de Castilla y León que, junto al Gobierno central, preste "la colaboración económica necesaria" para materializar las propuestas del patronato, y que incluso se llegue a la creación de un Museo Nacional sobre la Guerra Civil en la capital salmantina. 18/2/2004 El Correo Digital (go top)
Bilbao: Personal del Archivo de Garellano se niega a entrar en el edificio por falta de seguridad
El Archivo de Garellano no es tan inquietante como la biblioteca descrita en 'El nombre de la rosa', pero sus tres kilómetros de estanterías sobrecargadas de documentos han alarmado al personal que se encarga de su custodia y gestión. Como les ocurría a Guillermo de Baskerville y a su discípulo Adso cuando investigaban el misterio del monasterio benedictino novelado por Umberto Eco, algunos funcionarios de Bilbao recelan a la hora de cruzar el umbral del edificio municipal. Su temor es tal que al menos dos trabajadores se niegan a entrar en el bloque por lo que consideran «falta de seguridad». De nuevo, la razón está en los libros. En este caso, en el excesivo almacenamiento de fondos, según recogen varios informes oficiales. Sin ser el laberinto que ocultaba la abadía de Melk, el Ayuntamiento de Bilbao reparte sus numerosos catálogos en una amplia red. Los hay de dos tipos. Por un lado, libros, casi 300.000 volúmenes, depositados en las bibliotecas. Por otro, una pila de documentos administrativos, entre padrones, estadísticas y expedientes de las áreas. Por sí solos llenan 12 kilómetros de baldas. Como Garellano está saturado -«no entra un folio desde 2001», según fuentes municipales-, los últimos informes se guardan en cada una de las concejalías, en algunos casos, a punto de reventar. La parte restante se deposita en una pequeña biblioteca de la quinta planta de la casa consistorial. En esta dependencia realizan su labor desde diciembre los dos funcionarios que evitan Garellano. Un informe de Labein, fechado en 1994, revela que la estructura del edificio está sobrecargada . Fuentes sindicales señalan que un reciente estudio de prevención laboral añade incertidumbre: «dice que no existe peligro de ruina inminente». Mientras no se cumpla la seguridad, los funcionarios no cruzarán por el Archivo. Al parecer, otros les habrían secundado. No es el caso de la archivera, contratada en verano de 2003. Es el único personal que a diario atiende las peticiones de fondos administrativos, cursadas por áreas y vecinos. En enero, cumplió todos los encargos «sin problemas»; entre 20 y 30 solicitudes. La directora de Cultura, Marian Egaña, descartó ayer de plano que el servicio de Garellano haya quedado afectado. Como Garellano almacena también 15.000 libros, Egaña dijo que el personal de bibliotecas «irá a por ellos si es necesario». A su juicio, el Archivo ha cambiado desde 1994. El Consistorio ha sacado 30 camiones de documentos con destino al depósito histórico foral y ha retirado toneladas de otros fondos. Por ello, descartó riesgos para la seguridad, aunque reconoció que aguarda a tener una certeza técnica. Garellano camina hacia un final bien distinto al de la biblioteca de Eco. Desalojado de documentos administrativos, un informe determinará el estado del edificio. Será entonces cuando sólo almacene libros, como los que cultivaron a fray Guillermo. «Era verdad que el laberinto estaba organizado como le habéis imaginado vos», le dice Adso a su maestro. 20/2/2004 Cambio de Michoacan (go top)
México: Aprueban Ley de Archivos
Con el fin de normar y regular la administración de los archivos, así como la preservación, conservación y difusión de los documentos y del patrimonio documental del sector público del estado, ayer jueves fue aprobada en el Congreso del Estado la Ley de Archivos Administrativos e Históricos del Estado y sus Municipios. La norma fue aprobada con el rechazo de la legisladora Selene Vázquez Alatorre, presidenta de la Comisión Legislativa de Gobernación sobre los procedimientos seguidos para su dictaminación. Y es que de acuerdo con la diputada las dos comisiones encargadas de dictaminar la norma (la de Gobernación y la de Ciencia y Tecnología) jamás se reunieron para discutir el documento, sino que la Junta de Coordinación Política determinó efectuar un grupo de trabajo que lo analizara para que después sólo lo pasara a los integrantes de las comisiones para firmarlo. Cabe apuntar que la de Administración de Archivos y Patrimonio Documental es una norma que vendrá a complementar el acceso a la información pública en Michoacán, objetivo que pretende la Ley de Acceso, que entra en operación el viernes. La norma establece que frente a los retos que exige la modernidad y las condiciones que impone la democracia, el acceso a la información cobra mayor importancia y trascendencia porque es la llave que garantiza la transparencia de la administración pública, por lo que insoslayablemente los archivos deben contar con una organización que permita el acceso a la información de manera ágil y expedita. Por esto, a través de la ley se declara de interés público la generación, organización, administración, conservación y difusión del Patrimonio Histórico Documental, perfeccionando el libre acceso a la información de las dependencias de los poderes Ejecutivo, Legislativo y Judicial, así como de los municipios y de los organismos descentralizados y desconcentrados. En la Ley de Archivos se introducen definiciones genéricas para englobar en un solo concepto a los sujetos obligados por la ley, diferenciados de los obligados por la Ley de Acceso a la Información Pública, permitiendo evitar repeticiones innecesarias y estableciendo cuando así fue necesario las diferencias que cada uno corresponde. Asimismo en el documento se destaca la obligación que tendrán los titulares de los archivos históricos de elaborar índices y catálogos de la documentación que obre en su poder y en particular de la que hubiese sido objeto de una especial declaración para considerarlo patrimonio documental del estado, debiendo registrarlos ante el Comité Técnico del Sistema Estatal de Archivos que se prevé en la Ley de Archivos. Con ello se pretende contar con un registro cierto y confiable de los inventarios archivísticos que por su valor deben ser preservados para ésta y futuras generaciones. En el caso del Sistema Estatal de Archivos, se integrará por todos los titulares de los archivos públicos y se posibilita la participación de los dueños o poseedores de archivos de carácter privado; que por lo menos de manera anual deberán reunirse en una asamblea general que proponga lineamientos generales de trabajo a desarrollar por el comité técnico de este sistema y evaluar, a través de un informe también anual, sus resultados. 20/2/2004 Diario de México (go top)
Remodelan 28 bibliotecas públicas en Naucalpan
Naucalpan, Méx.– Las 28 bibliotecas municipales y la Casa de la Cultura de Chamapa, serán remodelas con una inversión de un millón 200 mil pesos, fortaleciendo con ello el acervo y la infraestructura cultural de estos recintos, informó Ramón Romo Lizárraga, subdirector de Cultura del Ayuntamiento de Naucalpan. Las primeras bibliotecas que entran en el programa para la reparación de muros, paredes y techos serán la “Enrique Jacob Gutiérrez”, ubicada en la colonia Las Américas; “Heriberto Jara”, en la colonia Buenavista y “Narciso Bassols”, en la colonia Benito Juárez, debido a que son las más visitadas. En tanto que el resto de los recintos culturales ubicados en varios puntos de la jurisdicción, tendrán trabajos de impermeabilización, pintura y reparación de estantes. En lo que va de la presente gestión estos espacios han sido visitados por más de 71 mil 524 usuarios. Romo Lizárraga señaló que además de estos trabajos se adquirirán mesas, sillas y otros muebles para brindar un mejor servicio a los usuarios que diariamente visitan las bibliotecas municipales. En la Casa de la Cultura de Chamapa será cambiado el telón del escenario principal, la pintura del inmueble y el rótulo de señalamiento. Destacó la importancia de las bibliotecas para los usuarios, pues semanalmente acuden a éstas de 800 a 900 personas, “tan sólo en el mes de agosto pasado se registraron 10 mil 817 visitantes, en septiembre 17 mil 257 y en octubre 15 mil 986, aunque noviembre y diciembre también fueron meses de gran afluencia con 11 mil 04 y 6 mil 154, usuarios respectivamente”. 22/2/2004 El Periódico de Aragón (go top)
Monzón (Huesca): El consistorio sufragará el 40% de la biblioteca
El Patronato de Cultura del Ayuntamiento de Monzón destinará 24.000 euros a las obras de remodelación de la biblioteca municipal, así como para la compra de mobiliario. Esta cifra supone en 40% de la inversión total, el resto lo asumirá la Diputación Provincial de Huesca. Así lo anunció el consistorio tras una reunión mantenida con representantes de la DPH. 23/2/2004 Consumer (go top)
Todas las bibliotecas gallegas dispondrán en 2005 de conexión a Internet
Todas las bibliotecas municipales de Galicia contarán a partir del próximo año con acceso público gratuito a Internet. La Consellería de Cultura junto con el Ministerio han presentado un informe explicando este programa. En él explican que el presupuesto será superior a 1,5 millones de euros y que crearán un catálogo bibliográfico colectivo y compartido, formado por los fondos de todas las bibliotecas pertenecientes a la red gallega, que estará a disposición de los usuarios para su consulta. Por otro lado, los usuarios también podrán pedir préstamos bibliotecarios a través de la red, al correo electrónico y a la prensa, cartografía antigua y archivos sonoros y de vídeo digitalizados. El proyecto, que se puso en marcha el pasado año, proporcionará a cada biblioteca varios equipos multimedia, scanner, impresoras, cámaras web, conexión a Internet de banda ancha y equipos sin hilos para acceder a través de portátiles a los servicios de la red local. Hasta el momento, son ya 87 las bibliotecas públicas de 76 ayuntamientos las que cuentan con ordenadores conectados a la Red. Durante 2004 está previsto que otras 110 entidades se sumen a este programa para, en 2005, rematar la instalación de puntos de acceso gratuito a las 122 restantes. 23/2/2004 Ávila Digital (go top)
Cerca de medio millar de personas utilizaron el Archivo Histórico Provincial de Ávila
El Archivo Histórico Provincial de Ávila ha prestado sus servicios durante el año 2003 a un total de 479 usuarios, quienes realizaron 2.878 consultas, un 33 por ciento más que el año anterior. La mayoría de las consultas se efectuaron en el propio archivo -2.198 consultas de investigadores en sala y 482 de ciudadanos-, seguidos por las consultas realizadas desde la Administración. La sede del Archivo Histórico Provincial de Ávila está situado en la Plaza Concepción Arenal. Cuenta con una sala de referencia, la sala de consultas -que dispone de 18 puestos individuales más otra dependencia para grupos- y un puesto de lector de microfilm. La consulta de la documentación –salvo la afectada por algún tipo de restricción- es libre, aunque es necesaria la presentación de la Tarjeta Nacional de Investigador. Existe una biblioteca auxiliar especializada en Archivística, Ciencias Auxiliares de la Historia, Historia de las Instituciones y de la Administración, Historia de Ávila e Historia de Castilla y León; esta biblioteca cuenta con 8.770 volúmenes de monografías y 413 títulos de publicaciones periódicas. También dispone de un servicio de reprografía con fotocopiadora, laboratorio de fotografía microfilmación y lector-reproductor de microfilm. El horario de apertura al público es de lunes a viernes de 8,30 a 14,00 horas y también de 16,30 a 19,30, los lunes y los martes. En el horario matutino también pueden atenderse las visitas previamente concertadas con asociaciones y colectivos interesados con fines divulgativos y culturales, llamando previamente al 920 22 16 90. 21/2/2004 Panorama Actual (go top)
El "Archivo de la Memoria Oral Valenciana. Museu de la Paraula" pretende recuperar un siglo de recuerdos y testimonios orales
El "Archivo de la Memoria Oral Valenciana. Museu de la Paraula", desarrollado por el Servicio de Etnología y Cultura Tradicional (SIECT) de la Diputación de Valencia, pretende recuperar un siglo de recuerdos y testimonios orales. Según informaron fuentes de la Diputación de Valencia, el "Archivo de la Memoria Oral Valenciana" será la base del futuro Museo de la Palabra, una iniciativa que permitirá conservar los testimonios orales de la última generación de valencianos que ha desarrollado una parte de su vida en la sociedad tradicional o preindustrial. Tras la conclusión de las primeras fases de elaboración, estudio y pilotaje del proyecto, se realizarán más de 3.000 entrevistas a personas nacidas en las primeras décadas del siglo XX, que se registrarán en vídeo, se clasificarán temáticamente y se almacenarán en una base de datos específica. Los técnicos del SIECT han iniciado ahora la segunda ronda de entrevistas, que se centrará en las comarcas del Camp de Morvedre, Els Ports y la Marina Baixa. Con esta segunda fase, la Diputación trata de recuperar las vivencias y conocimientos de una generación que nació antes de la Guerra Civil Española y experimentó los cambios producidos en el tránsito de la sociedad tradicional a la industrial. En el proyecto también colabora la Caja de Ahorros del Mediterráneo (CAM), así como también la Universitat de Valéncia a través del Departamento de Antropología y Sociología y el Taller de Audiovisuales. Con los conocimientos rescatados de las vivencias personales se creará una base de datos que pueda ser utilizada por diversas disciplinas de ciencias sociales Este proyecto, además, nace al amparo de la Ley de Patrimonio Valenciano, que protege tanto los bienes muebles e inmuebles (patrimonio material) como el inmaterial. Para llevar adelante este proyecto, el perfil de los entrevistados encaja con personas mayores de 65 años, con cierta lucidez para recordar todas sus vivencias, y dispuestas a participar. Una vez decididas las comarcas en las que se trabaja, el trabajo de archivo se iniciará con un estudio sobre el terreno en el que se efectúan contactos previos a las entrevistas definitivas. Posteriormente, se efectuará la entrevista, dirigida por un historiador o antropólogo, con un cuestionario abierto, y grabada en vídeo. La última fase es la transcripción de la entrevista para incorporar la información resultante a una base de datos audiovisual destinada al archivo. 21/2/2004 Panorama Actual (go top)
Valencia: El Palau de Cervelló recogerá la historia del Archivo Histórico Municipal
El Palau de Cervelló acogerá a partir del próximo lunes, 23 de febrero, dos exposiciones permanentes de carácter historicista que permitirán conocer los momentos y personajes más significativos del siglo XIX que pasaron por este palacio, así como la historia del Archivo Histórico Municipal. La muestra "Un Arxiu, tresor de la memória" ofrecerá al visitante la posibilidad de conocer las tres épocas fundamentales del archivo municipal: las épocas Foral, borbónica y constitucional, así como el comercio medieval en Valencia o la restauración de este material, su conservación y consulta en una sala interactiva y didáctica. Documentos como Manuals de Consells, Cartes Reials, Lletres Misives o Privilegis Reials o económicos como Comercio, Lonja, Abastecimientos y un largo etcétera nos mostrarán la historia en papel del siglo XVIII hasta nuestro días. La otra exposición recoge cuadros al óleo de Vicente López, un ejemplar de las Memorias del Mariscal Suchet, mapas de Valencia de la época, grabados al acero, medallas o facsímiles como una carta manuscrita de María Cristina en la que manifiesta su intención de abdicar al trono. Según fuentes municipales, se trata de "documentos llenos de historia que permiten adentrarnos en El Palacio de Cervelló: residencia de personajes ilustres durante el siglo XIX". Esta exposición también albergará un misal que perteneció a Isabel II, así como fotografías del Palacio recientemente rehabilitado de finales del siglo XIX. A su paso por esta residencia de ilustres personajes, un audio ambientará la estancia del visitante narrando la historia de este edificio. Por otra parte, dentro de la actividad cultural que ofrece el Ayuntamiento de Valencia, desde el 23 al 28 de marzo, el distrito Marítimo de la ciudad albergará la II Semana de Música Religiosa de Valencia. Por este motivo, la Junta de Gobierno Local ha aprobado la concesión y abono de una subvención de 90.800 euros a la Asociación Real Camerata Española organizadora de este certamen. 23/2/2004 La Verdad (go top)
Almansa (Albacete): La Asociación Pablo Iglesias abre mañana su archivo y biblioteca
La Asociación Cultural Pablo Iglesias de Almansa inaugurará mañana su archivo y biblioteca. La presentación tendrá lugar en el salón de actos de la Casa del Pueblo, a las 20,45 horas y en la misma intervendrá el doctor en Historia Contemporánea y director de archivos y bibliotecas de la Fundación Pablo Iglesias de Madrid, Aurelio Martín Nájera. La exposición y visita al archivo y biblioteca tendrá lugar, en la segunda planta, al terminar la presentación. A partir de ahora, los almanseños podrán visitar las nuevas instalaciones desde el miércoles, de once de la mañana a una de la tarde y de seis a ocho. Con la inauguración de esta biblioteca, aseguraba el presidente de la Asociación, Emigdio Martínez, «pretendemos dar un nuevo impulso a una labor pedagógica que es elemental en toda asociación cultural, ya que queremos que nos visiten, que elijan su libro y que leamos, pues cultivando la lectura se aprender a comprender y respetar a los demás en un clima de paz». La Asociación Pablo Iglesias de Almansa ha elaborado además, para mayor comodidad del público y de los investigadores, un catálogo con los volúmenes y folletos de los que dispone el Archivo Municipal. 16/2/2004 Diario Médico (go top)
Biblioteca virtual con material de soporte para decisiones clínicas
El Hospital Virtual Naval es un recurso especializado en ciencias de la salud y diseñado a modo de biblioteca. Su objetivo es proporcionar a sus usuarios un espacio que les ayude a tomar decisiones clínicas y conseguir una formación continuada. El sitio surgió de la necesidad de los médicos de la Marina norteamericana de conseguir información desde alta mar sobre determinadas patologías, tratamientos o complicaciones clínicas en momentos críticos. Sin embargo, este primer interés evolucionó según se fue desarrollando el web, hasta convertirlo en un auténtico archivo de documentación médica consultado diariamente por facultativos de todo el mundo. El web se estructura en distintas secciones y subsecciones. Además de espacios relacionados con enfermedades cardiovasculares, neurológicas, dermatológicas y técnicas de anestesiología o endocrinas, el servidor recoge secciones dedicadas a farmacología, salud medioambiental, problemas derivados de la radiación y efectos nucleares y patologías desarrolladas a partir de un ataque biológico o químico. Uno de los servicios más potenciados es el de la educación continua a través de la teleformación, ya que es la mejor fórmula para conseguir mantenerse al día y aumentar los niveles de educación sanitaria del personal facultativo destinado en la Marina. Los ordenadores de bolsillo son una herramienta electrónica de mucha utilidad para el desempeño del trabajo diario de los médicos que desarrollan su labor dentro del ejército, ya que a través de estos pequeños dispositivos pueden llevar consigo grandes cantidades de información. Por eso, el apartado dedicado a la descarga de datos y programas para la PDA es de obligada visita, ya que incorpora material de mucha utilidad y fácil utilización. El diseño es el aspecto flojo del web. Desde su puesta en marcha no ha sufrido ningún rediseño y en la actualidad resulta pasado de moda y excesivamente sobrio. Dirección: www.vnh.org 16/2/2004 Las Provincias (go top)
Las bibliotecas públicas se movilizan para no pagar un canon por cada libro prestado
La tasa reducirá el presupuesto para comprar ejemplares en 13,5 millones de euros El canon a bibliotecas públicas por prestar libros les restará 13,5 millones de euros anuales para adquirir nuevos ejemplares. Esta medida ha provocado que estos centros y los propios escritores se movilicen para que el Gobierno les conceda la excepción del pago de esta tasa. El Ministerio de Cultura no se pronuncia. Con el apoyo inicial de más de cien escritores, las bibliotecas públicas han empezado a movilizarse contra la aplicación de un canon por el préstamo de libros incluido en una directiva europea de 1992; Bruselas ya ha dado un ‘aviso’ a España. Se trata, alertan, de “un ataque contra la cultura” cuya cuantificación (las estimaciones rondan los 13,5 millones de euros anuales) extiende una sombra de auténtico desastre: esos casi 2.250 millones de las antiguas pesetas “se detraerían, no nos cabe duda, de los presupuestos de compra” de nuevas obras. Las voces de alarma confluirán el viernes 20 y el sábado 21 en Guadalajara, donde unas Jornadas contra el Préstamo de Pago en Bibliotecas permitirán escuchar a todas las partes afectadas (bibliotecarios, usuarios, Administración, editores, libreros y autores) y diseñar estrategias para frenar esa medida. Por lo pronto, los promotores de la campaña exigen al Gobierno que ejerza su capacidad, reconocida en la misma directiva, de establecer excepciones al canon “para determinadas categorías de entidades públicas”. La discusión permanece abierta sobre si tal excepcionalidad puede ser general, como defienden los opositores al canon, o no, como sugiere la referencia a “determinadas categorías”. Para reforzar su argumentación, aquéllos recuerdan que Francia ha dejado exentas de pago a todas las bibliotecas escolares, y subrayan que en el caso español “bastaría con prolongar la excepcionalidad invocada por la Ley de Propiedad Intelectual”, que alcanza a todo tipo de bibliotecas. En tiempos de ‘discreción preelectoral’, el Ministerio de Cultura se limita a adelantar su propósito de “mantener encuentros con las comunidades autónomas”, que tienen transferida la gestión de todas las bibliotecas públicas menos la Nacional, “para buscar una solución”. La única fecha es un indeterminado “próximamente”, y de la reunión “no hay un formato establecido”. La capital alcarreña será caja de resonancia de los argumentos contra el préstamo de pago. El Manifiesto firmado por escritores como Juan Marsé, Gustavo Martín Garzo, Lourdes Ortiz, Rosa Regás o Andrés Trapiello recuerda, por ejemplo, que “cuando una biblioteca compra un libro, no sólo abona los correspondientes derechos de autor, sino que además invierte espacio, tiempo y recursos en catalogar, preparar para el préstamo y almacenar ese libro, convirtiéndose, de este modo, en la mejor aliada de autores ”. En las librerías, añaden por su parte los bibliotecarios, las obras “no duran más de seis meses, porque resulta muy caro almacenarlas, pero las bibliotecas las guardan durante años, garantizando a los autores el acceso permanente a sus obras”. “Muchos autores ni se están enterando”, se lamenta Blanca Calvo, que ve detrás del canon a “los grandes intereses editoriales”, empeñadas en ganar esa asignatura recaudatoria pendiente. En realidad, advierten los bibliotecarios, los escritores corren el riesgo de tirar piedras a su propio tejado. 16/2/2004 Diario de León (go top)
Las bibliotecas se movilizan contra el pago de los derechos de autor
Con el apoyo inicial de más de cien escritores, las bibliotecas públicas han empezado a movilizarse contra la posible aplicación de un canon por el préstamo de libros incluido en una directiva europea de 1992; Bruselas ya ha dado un aviso a España. Se trata, alertan, de «un ataque contra la cultura» cuya cuantificación (las estimaciones rondan los 13,5 millones de euros anuales) extiende una sombra de auténtico desastre: esos casi 2.250 millones de las antiguas pesetas «se detraerían, no nos cabe duda, de los presupuestos de compra» de nuevas obras. Las voces de alarma confluirán el viernes 20 y el sábado 21 en Guadalajara, donde unas Jornadas contra el Préstamo de Pago en Bibliotecas permitirán escuchar a todas las partes afectadas (bibliotecarios, usuarios, Administración, editores, libreros y autores) y diseñar estrategias para frenar esa medida. Por lo pronto, los promotores de la campaña exigen al Gobierno que ejerza su capacidad, reconocida en la misma directiva, de establecer excepciones al canon «para determinadas categorías de entidades públicas». La discusión permanece abierta sobre si tal excepcionalidad puede ser general, como defienden los opositores al canon, o no, como sugiere la referencia a «determinadas categorías». Para reforzar su argumentación, aquéllos recuerdan que Francia ha dejado exentas de pago a todas las bibliotecas escolares, y subrayan que en el caso español «bastaría con prolongar la excepcionalidad invocada por la Ley de Propiedad Intelectual», que no sólo alcanza a las bibliotecas de titularidad pública, sino también a las pertenecientes a entidades sin ánimo de lucro y a instituciones del sistema educativo. En tiempos de «discreción preelectoral», el Ministerio de Educación, Cultura y Deportes se limita a adelantar su propósito de «mantener encuentros con las comunidades autónomas», que tienen transferida la gestión de todas las bibliotecas públicas menos la nacional, «para buscar una solución». La única fecha es un indeterminado «próximamente», y de la reunión o reuniones «no hay un formato establecido». Tan difusa cercanía del proceso de consulta y decisión ha servido de disculpa al ministerio para esquivar la invitación de Blanca Calvo, directora de la Biblioteca Pública de Guadalajara y anfitriona de las Jornadas de la semana próxima, a presentar allí «la voz del ministerio». No faltarán, sin embargo, voces ni razones en la capital alcarreña, que será caja de resonancia de los argumentos contra el préstamo de pago. El manifiesto firmado por escritores como Juan Marsé, Gustavo Martín Garzo, Lourdes Ortiz, Rosa Regás o Andrés Trapiello recuerda, por ejemplo, que «cuando una biblioteca compra un libro, no sólo abona los correspondientes derechos de autor, sino que además invierte espacio, tiempo y recursos en catalogar, preparar para el préstamo y almacenar ese libro, convirtiéndose, de este modo, en la mejor aliada de autores y editores». En las librerías, añaden por su parte los bibliotecarios, las obras «no duran más de seis meses, porque resulta muy caro almacenarlas, pero las bibliotecas las guardan durante años, garantizando a los autores el acceso permanente a sus obras». Además, apostillan, «son escaparates enormes» para los creadores, que gracias a ello «son conocidos y venden». «Muchos autores ni se están enterando», se lamenta Blanca Calvo, que ve detrás del canon por prestar libros a «los grandes intereses editoriales y de las entidades de gestión de derechos de autor», empeñadas en ganar esa asignatura recaudatoria pendiente. En realidad, advierten los bibliotecarios, los escritores corren el riesgo de tirar piedras a su propio tejado. Como remarca Ramón Salaberría, que en Guadalajara dibujará junto a Alicia Girón el retrato del problema, «el derecho de autor es ante todo el derecho a ser leído», y «si los autores tienen pasado, y futuro, es por las bibliotecas, no por la inmensa mayoría de las actuales librerías», convertidas cada vez más en «abarrotada mesa de novedades». Por no hablar, remacha Calvo, de las localidades pequeñas donde «no hay librería ni la habrá nunca». Allí sólo queda hueco para una humilde biblioteca. O para que llegue algún paquete de libros (como llegan a prisiones, hospitales, psiquiátricos, centros educativos, mercados) enviado, cuando no llevado en mano, por animosos bibliotecarios decididos a llenar de significado los clubes de lectura. Es otra forma de pago a los autores: tras disfrutar de la obra prestada, mucha gente la compra para regalarla a otra persona. «El trabajo que realizan las bibliotecas es el mejor aliado de los autores y de los editores» ANDRÉS TRAPIELLO En el manifiesto de varios autores 16/2/2004 Diario de Noticias (go top)
El Archivo de Navarra, de mudanza. Inicia el traslado de sus documentos a su nueva sede del Palacio de los Reyes de Navarra
El Archivo General de Navarra ha iniciado el traslado a su nueva sede del Palacio de los Reyes de Navarra de 76.000 cajas de documentos y 661 cajones con pergaminos y documentos especiales, además de los libros de la biblioteca y las colecciones de periódicos. A partir de hoy quedará cerrada definitivamente al público la que ha sido hasta ahora sede central del Archivo, en la avenida de San Ignacio de Pamplona, contigua al Palacio de la Diputación. El traslado afectará a los fondos conservados en los tres depósitos en que actualmente se encuentra dividida la documentación histórica del Archivo: la sede central de la avenida de San Ignacio; el archivo de Protocolos de la calle Virgen del Puy, cuyo traslado se iniciará el próximo 8 de marzo, y los locales anejos al Archivo Administrativo, en el edificio de la antigua fábrica de electrodomésticos Super Ser, en el polígono de Cordovilla. El final de los trabajos de mudanza está previsto para el próximo mes de abril, según informó el Ejecutivo foral que recordó que la nueva sede del Archivo Real y General de Navarra es el Palacio de los Reyes de Navarra, conocido también como de los Virreyes o de Capitanía, por los sucesivos usos que ha tenido a lo largo de la historia, erigido junto a la muralla de Pamplona y reformado para su nuevo uso por el arquitecto tudelano Rafael Moneo. El traslado de los fondos de la sede central al nuevo edificio significa el transporte de 29.800 cajas de documentos, equivalentes a 6.000 metros lineales de estanterías, que acogen los fondos de la mayor parte de las secciones del Archivo General: los archivos del Reino, de Comptos, de Tribunales, del Virreinato, de Beneficencia, del Clero, de Hacienda y de los archivos particulares que guarda el Archivo General. Además, se trasladarán 661 cajones con pergaminos, códices y documentos especiales; libros que ocupan 600 metros de estantería y colecciones de periódicos que ocupan 400 metros lineales en la hemeroteca. Más adelante, el próximo 8 de marzo, se iniciará el traslado del Archivo de Protocolos con el transporte de 31.250 cajas de documentos, equivalentes a 5.000 metros lineales de estanterías, en su mayor parte protocolos notariales y libros de la Contaduría de Hipotecas, aunque también hay expedientes del Gobierno Civil y de otras procedencias. Por último, de los locales de Cordovilla se trasladarán a la nueva sede 7.321 cajas de documentación (equivalentes a 2.000 metros lineales de estanterías) de la antigua Audiencia Territorial y 8.000 cajas más con documentos pertenecientes a la Diputación Foral, que sólo constituyen una parte de la documentación que generó esta institución entre los años 1836 y 1982. La empresa encargada del traslado por concurso restringido es Severiano Gestión S.L, domiciliada en As Pontes (A Coruña) y el importe de la contrata asciende a la cantidad de 425.000 euros. La nueva sede del Archivo General, inaugurada por los Reyes el pasado año, fue rehabilitada y reformada para este fin por el arquitecto Rafael Moneo. El nuevo edificio conserva el cuadrilátero del primitivo edificio, así como algunos componentes de la construcción gótica, como la sala abovedada, que ahora se dedica a sala de exposiciones. En uno de los vértices del cuadrilátero, Moneo construyó una torre de doce plantas (tres de las cuales se sitúan por debajo del nivel del suelo) que sirven de silo al patrimonio documental del Archivo. A las plantas de la torre se accede mediante ascensores y por un plano inclinado (sin escaleras) y el lucernario que la corona tiene los planos traslúcidos de tal modo dispuestos que permiten la distribución de la luz natural de manera homogénea durante todas las horas del día. El nuevo edificio está dotado de los instrumentos tecnológicos para la clasificación, consulta y custodia del patrimonio documental. Tiene una capacidad equivalente a 44.000 metros lineales de estanterías y dispone de sala de lectura y consulta, un gran taller de restauración capaz de atender las necesidades de todos los archivos públicos y privados de Navarra, laboratorios de fotografía y microfilmación, salón de actos, biblioteca especializada y despachos. La obra de Moneo, que constituye sin duda la más destacada intervención arquitectónica realizada en las últimas décadas en Pamplona, conserva también el patio interior porticado, que aparece acristalado y con un parterre ajardinado en el centro. La composición interior del edificio resalta los rincones conservados del primitivo palacio y, en su parte nueva predomina la sencillez y claridad que permite crear espacios diáfanos, luminosos y utilitarios, proyectados a través de los muros al paisaje del monte San Cristóbal y del norte de Pamplona, con techos dorados y cubrimientos de madera en suelos y paredes. 17/2/2004 Voanews (go top)
La Universidad de Valparaíso en el estado norteamericano de Indiana, pronto recibirà su nueva bibliotecaria o bibliotecario, que no tendrá días libres ni vacaciones, porque es un robot.
Cerca de la mitad de la colección de libros de la biblioteca está siendo colocada en contenedores de acero, de modo que los brazos del robot puedan alcanzar los libros en cualquier momento. El robot colocará los libros en un lugar donde sus compañeros humanos de la biblioteca puedan retirarlos. El proceso es solo una de las características modernas del Centro Cristhopher para Recursos de Información Bibliotecaria. El edificio de cuatro pisos, con todos los adelantos de la alta tecnología, construído a un costo de 33 millones de dólares, tiene un sinnúmero de computadoras y un gran espacio para estudios, amplios salones de clase, una cafetería y cuatro salones de estar con chimeneas. La actual biblioteca tiene 450 mil libros, pero la Universidad confía que tendrà cerca de 600 mil en su nueva edificación. 17/2/2004 Agencia EUROPA PRESS (go top)
Pimentel e Isamel Diadié recuperan las biografías de los andalusíes que emigraron a Tombuctú en 'Los otros españoles'
Manuel Pimentel y el investigador africano Isamel Diadié se conocieron por casualidad tras las investigaciones que el ex ministro de Trabajo realizaba para su libro 'Monteluz'. Su punto de unión fue la Biblioteca de Tombuctú, que ha conservado durante siglos más de 3.000 manuscritos en árabe, hebreo y castellano aljamiado. Juntos decidieron dar a conocer este legado y a la familia andalusí que lo custudió en el libro 'Los otros españoles. Los manuscritos de Tombuctú: andalusíes en el Niger' (Editorial MR). "Este libro es una biografía de aquellos grandes genios que por pertenecer a la religión hebrea o musulmana fueron eliminados de nuestros planes de estudio", aseguró hoy Manuel Pimentel junto a su compañero Isamel Diadié en la presentación a la prensa de esta obra. "Estos genios son tan nuestros como Velázquez u Ortega y Gasset", agregó. Por su parte, Isamel Diadié explicó el origen de la Biblioteca de Tombuctú que perteneció a sus primeros antepasados, la familia Kati, que residían en Toledo en 1468. El creador de la biblioteca fue el toledano Alí ben Ziyad, que en 1468 tuvo que exiliarse hasta llegar en 1471 a la región de Gumbu, situada entre el sur de la actual Mauritania y al norte de Mali. Durante su largo viaje fue adquiriendo manuscritos, que generación tras generación han ido completando hasta llegar hoy a los 7.026 manuscritos con sus 5.700 notas marginales. "Esta biblioteca es un diario desde 1468 hasta el siglo XIX con muchas notas de Al-Andalus y de sus relaciones con África", apuntó Diadié, quien el 27 de septiembre del 2003 consiguió inaugurar, en Tombuctú, el edificio que alberga todo este legado, conservado durante siglos en cuevas y baúles. "Hemos decidido abrir la biblioteca para salvarla de los insectos y que todos puedan aprovechar su contenido, y los familiares que antes eran reacios a mostrar nuestra historia ahora están contentos", añadió este investigador, que desde 1983 vive a caballo entre Granada y su ciudad natal, Tombuctú. Manuel Pimentel e Isamel Diadié han realizado una gran selección de todas las historias que aparecen en esta biblioteca para elaborar el libro 'Los otros españoles'. Según explicó el ex ministro de Trabajo y Asuntos Sociales, la selección de los personajes que aparecen en el libro se ha basado en su relación con Tombuctú. "Todos son andalusíes; arquitectos, poetas, militares o médicos que recalan en Tombuctú", agregó. Además, 'Los otros españoles' cuenta con un capítulo en el que se habla de la mítica Tombuctú, la Perla del Desierto, como objetivo de mil viajes e innumerables caravanas de occidentales, que durante siglos se propusieron infructuosamente alcanzar una ciudad, que ya había sido visitada por españoles y portugueses. 17/2/2004 Agencia EUROPA PRESS (go top)
La Hispalense digitaliza y 'cuelga' en Internet más de 18.000 imágenes del fondo antiguo de su Biblioteca
El rector de la Universidad de Sevilla, Miguel Florencio, presentó hoy el proyecto de digitalización del fondo antiguo de la Biblioteca de la Hispalense, que desde hoy, en una primera fase, pone a disposición de los interesados a través de Internet 55 libros con 18.656 imágenes en la página 'www.fondoantiguo.us.es'. Durante la presentación del sitio, que cuenta con un enlace a la página de la Biblioteca Virtual Cervantes --entidad colaboradora en el proyecto--, Florencio explicó que la digitalización "liga la historia de los fondos con las Nuevas Tecnologías de Internet". Esta iniciativa se enmarca en el convenio suscrito con el Banco Santander Central Hispano (SCH) y en las actividades conmemorativas de los 500 años de la Fundación de la Hispalense. En este sentido, el rector apuntó que se digitalizarán los 800 volúmenes manuscritos, 300 incunables, 8.000 volúmenes del siglo XVI, 14.000 del siglo XVII y 17.000 volúmenes del XVIII que componen el fondo antiguo de la biblioteca. Por su parte, la subdirectora de la Biblioteca, Adela Valdenebro, destacó que mediante el proceso de digitalización se consigue "mejorar" la conservación y preservación de los documentos, así como facilitar el almacenamiento, la posibilidad de lectura aleatoria, la recuperación del libro y del contenido por tantos campos como índices se hayan creado. Asimismo, consideró que las imágenes que ya están en la web son el "embrión" del futuro proyecto y subrayó que esta digitalización contribuye a una difusión de unos documentos que forman parte del acervo cultural del país, la descarga del documento a diversos soportes --papel, disquete, CD--, al tiempo que facilita el intercambio científico. Valdenebro expuso los contenidos de la Biblioteca y del fondo documental correspondiente al Archivo Histórico Universitario, del que resaltó la documentación referente a la fundación del Colegio de Santa María de Jesús, las distintas Constituciones de la Universidad, las Bulas, primeras matrículas y expedientes, así como las Pruebas de Legitimidad aportadas por los graduados y las de limpieza de sangre que habían de presentar colegiales y familiares, así como el primer libro de registro de matrículas. 17/2/2004 Diario Montañés (go top)
Santander: Trasladarán 500.000 historias al nuevo archivo de Valdecilla
El Hospital Marqués de Valdecilla dispondrá de un moderno local de 700 metros cuadrados en el edificio '2 de noviembre' (antes Polivalente) donde se almacenará el medio millón de historias clínicas, carpetas y radiografías que hay en el centro. El Boletín Oficial de Cantabria (BOC) publicó ayer la adjudicación del contrato para el traslado del Archivo de Historias Clínicas del Hospital Valdecilla. El Servicio Cántabro de Salud (SCS) ha adjudicado el concurso en 119.680 euros. Adecuar el archivo abarca la renovación de todas las carpetas, la codificación de las estanterías, el traslado y el equipamiento con material del nuevo local. El primer trabajo será el desarchivado, la reposición en carpetas normalizadas de la documentación y el archivado de las primeras 200.000 historias clínicas. El nuevo local dispondrá de estanterías rodantes de cuatro pisos y armarios con etiquetas identificadoras. Una vez organizada la documentación y la identificación de los armarios de custodia se desarchivarán, trasladarán y archivarán en el nuevo local. En total, 500.000 historias clínicas y 450.000 radiografías. El nuevo local estará especialmente diseñado para su uso como archivo de un hospital. Las personas asignadas por el Servicio Cántabro de Salud a este trabajo en el hospital Valdecilla, con conocimientos en Documentación Clínica, estarán sometidas a las normas de confidencialidad, y deberán firmar el documento de compromiso. 17/2/2004 Correo del Caroní (go top)
1965: Archivo Histórico de Guayana
El Archivo Histórico de Guayana estuvo desde 1817 bajo el control y administración del Concejo Municipal de Heres y en 1965 su estado de caos y deterioro era tal que el Gobierno Nacional, a través del Ministerio de Relaciones Interiores, mostró interés por su recuperación y conservación. Al efecto, envió al experto Ricardo Pardo para que levantase un informé con las recomendaciones consiguientes y procediera a su clasificación y catalogación a fin de obtener copias microfilmadas, particularmente lo referente a la Guayana Esequiba que en ese momento estaba siendo reclamada ante Inglaterra. El doctor Ricardo Pardo, miembro además de la Sociedad Bolivariana, cumplió su cometido de organizar, clasificar y catalogar el Archivo y el 18 de septiembre de 1965 declaró haber hallado valiosos documentos relativos al problema de la Guayana Esequiba. Entre los expedientes comprendidos entre 1850 y 1859, encontró numerosos legajos intitulados Límites de la Guayana Inglesa y otros títulos más velados, como por ejemplo Apostadero del Cangrejo para proteger al territorio nacional de potencias extranjeras. Contrario a lo que entonces se especuló, los documentos originales en ningún momento fueron retirados, el doctor Pardo aclaró que el interés del Gobierno nacional estaba dirigido a clasificarlos y conservarlos en forma científica de suerte que no sufran deterioro. La ciencia moderna ha descubierto procedimientos para restaurar documentos desvaídos a fin de que puedan leerse y fotografiarse con claridad aun cuando hayan de sufrir deterioros aparentemente irreversibles. Los documentos microfilmados fueron enviados a los ministerios de Relaciones Interiores, Exteriores, Justicia y Sociedad Bolivariana. Afortunadamente no ocurrió lo mismo cuando estuvo aquí el coronel Julio Monagas y se llevó los expedientes comprendidos entre 1817 y 1820, que según tenemos entendido forman 14 tomos integrados en una sección del Archivo General de la Nación. 17/2/2004 Diario Sur (go top)
1965: Archivo Histórico de Guayana
El Archivo Histórico de Guayana estuvo desde 1817 bajo el control y administración del Concejo Municipal de Heres y en 1965 su estado de caos y deterioro era tal que el Gobierno Nacional, a través del Ministerio de Relaciones Interiores, mostró interés por su recuperación y conservación. Al efecto, envió al experto Ricardo Pardo para que levantase un informé con las recomendaciones consiguientes y procediera a su clasificación y catalogación a fin de obtener copias microfilmadas, particularmente lo referente a la Guayana Esequiba que en ese momento estaba siendo reclamada ante Inglaterra. El doctor Ricardo Pardo, miembro además de la Sociedad Bolivariana, cumplió su cometido de organizar, clasificar y catalogar el Archivo y el 18 de septiembre de 1965 declaró haber hallado valiosos documentos relativos al problema de la Guayana Esequiba. Entre los expedientes comprendidos entre 1850 y 1859, encontró numerosos legajos intitulados Límites de la Guayana Inglesa y otros títulos más velados, como por ejemplo Apostadero del Cangrejo para proteger al territorio nacional de potencias extranjeras. Contrario a lo que entonces se especuló, los documentos originales en ningún momento fueron retirados, el doctor Pardo aclaró que el interés del Gobierno nacional estaba dirigido a clasificarlos y conservarlos en forma científica de suerte que no sufran deterioro. La ciencia moderna ha descubierto procedimientos para restaurar documentos desvaídos a fin de que puedan leerse y fotografiarse con claridad aun cuando hayan de sufrir deterioros aparentemente irreversibles. Los documentos microfilmados fueron enviados a los ministerios de Relaciones Interiores, Exteriores, Justicia y Sociedad Bolivariana. Afortunadamente no ocurrió lo mismo cuando estuvo aquí el coronel Julio Monagas y se llevó los expedientes comprendidos entre 1817 y 1820, que según tenemos entendido forman 14 tomos integrados en una sección del Archivo General de la Nación. French 18/2/2004 Le Soir (go top)
La bibliothèque de l’Albertine se dépoussière. La Bibliothèque royale de Belgique s’affiche au rayon travaux
Inaugurée en 1969, l’Albertine souffre du poids des ans. Son Musée du livre est ainsi fermé depuis deux ans.Il doit être restauré, entame Bernard Bousmanne, le conservateur du Cabinet des Manuscrits. L’hydrométrie et la luminosité doivent être revues, il a donc été vidé de ses ouvrages. La date de réouverture est encore indécise. Ce lieu abrite notamment des manuscrits des Xe et XIe siècles, des études sont en cours car nous ne voulons pas nous décider à la légère et risquer d’avoir une installation qui ne serait plus au top dans 10 ou 15 ans. Dans quelques jours, soit le 1er mars, c’est la salle de lecture du Cabinet des Manuscrits qui fermera ses portes au public. Pour une cure de désamiantage. Tout comme la salle de restauration des œuvres et… le bureau de Bernard Bousmanne. Les collections ne seront donc plus accessibles avant le 16 juillet prochain. Pour les cas de force majeure, des exceptions ont toutefois été prévues. Nous essayons de faire passer l’information par courrier ou par internet : il ne faudrait pas qu’un chercheur venu expressément de l’étranger se retrouve devant une porte close, poursuit notre interlocuteur. En cas d’urgence, pour une remise de thèse ou une publication d’ouvrage, nous pourrons malgré tout communiquer les manuscrits (1). La section de la Musique est, elle, inaccessible jusqu’au 1er juillet mais un service minimum est assuré. Dans les années à venir, sans doute en 2006, l’Albertine et son personnel ont prévus de se lancer dans un défi majeur : la rénovation du sol du Cabinet des Manuscrits, véritable caverne d’Ali Baba version littérature. Il s’agit de la réserve où nous conservons les manuscrits précieux. Soit près de 39.000 ouvrages ! Et il ne s’agit pas de livres de poche, chaque unité devra être répertoriée et emballée individuellement par des spécialistes. Il nous faudra aussi trouver l’espace où les entreposer dans les conditions idéales. 23/2/2004 Albayane (go top)
La bibliothèque nationale du Maroc: Consacrer l'ouverture sur les autres cultures
La Bibliothèque nationale du Royaume du Maroc a pour rôle, outre de sauvegarder le patrimoine national, de consacrer l'ouverture sur les autres cultures et le savoir universel, a indiqué M. Driss Khrouz, directeur de la Bibliothèque nationale du Royaume. Intervenant lors d'une rencontre sur le rôle de la Bibliothèque nationale du Royaume du Maroc, organisée mardi à Casablanca dans le cadre du 10ème Salon International de l'Edition et du Livre (SIEL), M. Khrouz a indiqué que la bibliothèque s'assigne pour missions de rassembler et de conserver le patrimoine national en manuscrits et documents. Outre la préservation de ces documents qui portent en particulier sur l'histoire et la culture du Maroc, la bibliothèque s'attelle également au traitement de ce patrimoine notamment par l'utilisation des nouvelles technologies pour le mettre à la disposition des chercheurs et lecteurs, en vue de contribuer à la diffusion et au rayonnement de la culture marocaine. M. Khrouz a, par la même occasion, indiqué que la Bibliothèque, en coordination avec les différentes universités et établissements, oeuvre à l'échange des connaissances et du savoir, notant que la loi confère à cette institution les prérogatives des droits de dépôt (elle reçoit 4 exemplaires de chaque nouvelle publication au Maroc). Il a appelé, dans ce cadre, à faire de la bibliothèque un établissement au service de la lecture de façon générale et non pas pour la préparation des diplômes universitaires et ce, à travers la conjugaison des efforts de tous les intervenants. S'agissant des problèmes que connait l'établissement, M. Khrouz a souligné que le passage de la bibliothèque générale à la bibliothèque nationale nécessite le recyclage des ressources humaines au niveau culturel ainsi que le traitement informatique des manuscrits, documents, ouvrages et publications. La bibliothèque nationale du Royaume du Maroc est un établissement public doté d'un conseil d'administration présidé par le Premier ministre. 16/2/2004 Le Gouvernement de Luxembourg (go top)
Luxembourg: Inauguration du Centre de documentation pédagogique et de formation continue (CDPFC)
Le ministre l'Éducation nationale, de la Formation professionnelle et des Sports, Anne Brasseur et la ministre des Travaux publics, Erna Hennicot-Schoepges ont procédé le lundi, 16 février 2004 à l’inauguration du Centre de documentation pédagogique et de formation continue (CDPFC) dans l’enceinte du Centre de langues Luxembourg. Le directeur du SCRIPT, Michel Lanners, les ministres Anne Brasseur et Erna Hennicot-Schoepges lors de l'inauguration du CDPFC Destiné à toute la communauté enseignante du Luxembourg, et prioritairement aux enseignants de l’enseignement post-primaire et aux responsables des Commissions nationales des programmes, le Centre a une triple fonction : Il constitue un centre de documentation doté d'ouvrages pédagogiques et de matériel didactique destiné au personnel enseignant et socio-éducatif de l'enseignement post-primaire. Y sont gérés des fonds documentaires en pédagogie ainsi que les matériaux didactiques demandés par les Commissions nationales de programmes respectivement des groupes de travail du SCRIPT. Parmi les supports utilisés figurent des livres, des cédéroms, des DVD, des cassettes ainsi qu'une collection de périodiques pédagogiques. Le catalogue des ouvrages peut être consulté sur le site Internet de la Bibliothèque nationale. Au niveau international, le Centre de Documentation constitue le point national de contact pour le Centre européen des langues vivantes (CELV) à Graz, une institution du Conseil de l’Europe. En raison d’impératifs préalables à un bon fonctionnement (acquisition, catalogage, classement et indexation du matériel pédagogique), l’entrée en fonction du Centre de Documentation pédagogique se fera de manière progressive. Il sera pleinement fonctionnel à partir du 20 avril 2004. Il offre un point de rencontre et d’accueil personnalisé au niveau de l’organisation des activités de formation continue. Cette initiative s’inscrit dans le cadre de l’exécution du programme gouvernemental en vigueur, qui considère la formation continue des enseignants comme un domaine prioritaire exigeant un développement important. Cette volonté politique coïncide avec une demande fortement croissante émanant à la fois des directions des écoles et du personnel enseignant. Les activités de formation continue sont organisées dans le contexte de l’école apprenante suivant les axes du développement personnel professionnel, du développement de l’enseignement et du développement de l’école comme organisation. La conception de deux salles de formation modulables et flexibles, permet la mise en œuvre de différents environnements d’apprentissage. L’équipement informatique et audio-visuel favorise grandement l’intégration des technologies de l’information et de la communication comme outil d’enseignement au quotidien. Il constitue un lieu de rencontre pour les Commissions nationales des programmes (CNP) et les groupes de travail. La création d’une telle structure répond au rôle primordial assumé par les Commissions nationales des programmes dans l'enseignement secondaire et de l'enseignement secondaire technique. Ces commissions ont pour mission de définir les savoirs et les compétences à transmettre aux élèves et d’élaborer, sur cette base, les programmes scolaires. A court terme, le Centre deviendra le lieu des réunions des Commissions nationales, où elles disposeront de facilités concernant la documentation, la formation continue et l’accès informatique aux éditeurs. A moyen terme le Centre sera appelé à devenir un véritable lieu de rencontre qui accompagne les Commissions nationales dans leurs tâches. For comments about this page please contact Concha Soler
|
