|
Home >
DoIS news > Archive
DoIS news, Issue: February, 01 2004
by Concha Soler
In this issue there are news in English Italian French Spanish English  Italian French Spanish English 26/1/2004 The Michigan Daily (go top)
Digital library collection lets students research from home. The University is converting more than 20,000 existing books and journals into digital files acessible over the Internet.
Ever wished the University had more academic resources available from your home computer? Performing research at home through the Internet has not often been an option if scholarly resources are needed. Adding extra pain to the tiresome library trip, some resources stored on microfilm require long hours of searching. But it may no longer be necessary to physically go to the library in order to perform research or to sort through miles of microfilm in order to find information. The University library system has begun preserving its older resources by assembling them in the Digital General Collection, an online compilation of more than 20,000 volumes. These resources include mostly books and some journals that have been scanned and converted into digital files. The project started in 1996 but was not released until recently, when project managers became certain that the collection would be able to support widespread access to all of the resources. One of the most important features of this new technology is the “text search” element. Text search allows the user to search for a key word, author, title, subject and more in the document. “Text search is definitely an option. That’s one of the things we did early on. It’s one of the things that has been transformative with our colleagues,” said John Wilkin, library information technology associate. Text search differentiates the Digital General Collection from microfilm. Instead of sifting through every page of microfilm to find results, text search cuts down the necessary time and effort — and the frustration that occurs after time is expended and no material is found. The project began when the Andrew W. Mellon Foundation granted the University, in conjunction with Cornell University, funds in order to “nail down some of the standards (of digital preserva- 26/1/2004 holdthefrontpage.co.uk (go top)
Newspaper archives to get a new home. A historic archive of photographs and cuttings from Newsquest's Scottish newspapers is to be moved to Glasgow's Mitchell Library.
Around two million images and thousands of cuttings from The Herald, Sunday Herald and Evening Times are currently stored at their Renfield Street offices.These will all now be moved to the library following approval from Glasgow City Council. The relocation of the archive follows the sale of the newspapers from SMG to Newsquest last year, and is due to be completed by the end of March. Group picture editor Rob Sibbald said: "We are delighted the archive is to be housed where it will be well looked after and preserved as a valuable resource." Do you have a story about the regional press? Ring 0116 227 3122/3121, or e-mail pastill@nep.co.uk 26/1/2004 Managing Information (go top)
The Isle Of Wight Celebrates One Hundred Years of Libraries
The Isle Of Wight’s library service is celebrating its 100th anniversary this year. The library service has achieved a great deal over the last century. From its very small beginnings with the opening of the Seeley Library in 1904, the Island’s library service has grown to include a local history collection, a reference library, a children's and schools library service.The Seeley Library originally kept its stock in closed access, and readers were not allowed among the shelves, having to choose their books from a catalogue instead. Now readers can freely browse eleven branch libraries on the Island, as well as using mobile and homes library services. Customers can even choose, reserve or renew their library books from home using an electronic database over the internet. To mark the occasion, a celebratory cake cutting will take place at the Lord Louis Library in Newport. Staff will be dressed in traditional Edwardian Costume and there will be quizzes and displays around the library. There will also be a range of events held throughout the year at venues around the Island that would be celebrating the Island’s Library Service. 27/1/2004 Managing Information (go top)
Museums, Archives and Libraries Embedded in Teacher Training
The Teacher Training Agency has recently modified Initial Teacher Training requirements, broadening the scope for teaching practice to occur in settings other than schools. In response to this welcome development, Resource: The Council for Museums, Archives and Libraries has published the results of new research which maps current and potential relationships between Initial Teacher Training providers and museums, libraries and archives. The research found that: Almost all Initial Teacher Training providers felt that education provision within museums, libraries and archives was an integral part of their training course; There is little evidence of student placements in museums, libraries and archives for any length of time. Activity tends to take the form of one-off visits or attendance of workshops; Three quarters of museum, library and archive respondents said that they were involved in the planning of activity with providers. The provision of such activities by museums, libraries and archives is clearly valued by Initial Teacher Training providers, and the research revealed that almost all Initial Teacher Training providers felt that this provision was an integral part of their course. Jonathan Douglas, Head of Learning and Access at Resource, said: "The aim of the research was to build up a picture of the existing relationships between Initial Teacher Training providers and museums, libraries and archives. The research identified the strengths and weaknesses of current partnerships and working models, initially with a view to developing models of best practise to enable new and existing relationships to grow. The research identifies areas of good practice across all domains and makes clear recommendations to aid the development of effective partnerships between museums, libraries and archives and Initial Teacher Training providers. "The research undertaken by Information Management Associates (IMA) is immensely timely. At a time when teachers are required to develop personalised styles of teaching relevant to individual pupil requirements it demonstrates that interaction with museums, libraries and archives can not only provide an awareness of how collections and resources can be utilised to enhance the Curriculum, but also how teaching in settings other than schools can develop an awareness of the range of stimulating environments in which pupil learning can take place outside the class room." For the full report, including the issues emerging from the mapping research and the recommendations please visit the Resource website at: http://www.resource.gov.uk/action/learnacc/itt.asp 27/1/2004 Managing Information (go top)
New Lease of Life for Archive Film Footage
Work to develop new methods of digitally restoring archive film footage could breathe new life into old recordings and improve on the quality of the originals. The new approach aims to make the whole process cheaper, faster and more effective than current methods. The work could also dramatically improve public access to previously unavailable historic, artistic and cultural material. Many historic events are captured on celluloid but its fragile nature means we are gradually losing vital aspects of our heritage. Video copies are just as vulnerable over time and they also degrade the quality of the original recording, particularly with multiple copying. The 3-year initiative is being carried out at the University of Surrey, with funding from the Engineering and Physical Sciences Research Council (EPSRC). Building on recent advances in film restoration, the researchers will probe well beyond the current state of the art. The project team is being led by Dr Theodore Vlachos of the University's School of Electronics and Physical Sciences. "The techniques we are exploring may vastly increase access to films of major historical, cultural and artistic value", says Dr Vlachos. "Ultimately, our work could benefit public service and commercial film archives, which are experiencing growing demand from new multimedia and broadcasting outlets". The research initiative, "Digital Restoration of Film Archives", will receive EPSRC funding of nearly £226,000. The project will harness the expertise of the Centre for Vision, Speech and Signal Processing, located in the University of Surrey's School of Electronics and Physical Sciences. For more information, contact: Dr Theodore Vlachos, School of Electronics and Physical Sciences, University of Surrey email: T.Vlachos@eim.surrey.ac.uk 28/1/2004 Managing Information (go top)
British Library Joins U.S. Digital Library Federation
The British Library has joined the executive committee of the US Digital Library Federation (DLF) as its first Strategic Partner from outside the United States. The British Library has embarked upon a significant expansion of its digital library programme under the leadership of Chief Executive Lynne Brindley and Director of e-Strategy, Richard Boulderstone. The Library's decision to join the Digital Library Federation underpins its commitment to remain at the forefront in developing the technologies and capabalitites needed in the digital library arena. Joining the DLF - whose members include the libraries of Harvard and Princeton - enables the Library to share information and explore the potential for collaboration on digital information resources.Through this and other partnerships the British Library can make its world classcollections more accessible for research and study to users across the world. "I am very pleased that the Digital Library Federation has asked us to join their progressive and innovative partnership, as this is a great recognition of the British Library's innovations and achievements in this area.", said Lynne Brindley. "Many of the challenges of providing world-class digital information services and resources can only be accomplished through close co-operation and partnership. The DLF has an active membership that leads the world in these developments." The Digital Library Federation, founded in 1995, is a partnership organization of academic libraries and related organizations that are pioneering the use of electronic-information technologies to extend their collections and services. Through its strategic partners, the DLF provides leadership for libraries by identifying standards and "best practices" for digital collections and network access; coordinating research and development in the libraries' use of technology; and incubating projects and services that libraries need but cannot develop individually. The DLF operates under the administration umbrella of the Council on Library and Information Resources www.diglib.org / www.blk.uk 27/1/2004 UCLA News (go top)
UCLA Library Acquires Fashion Designer Bonnie Cashin’s Archive
The UCLA Library has acquired the archive of fashion designer Bonnie Cashin (1908-2000), one of America's foremost designers from the second half of the 20th century. This comprehensive archive encompasses complete documentation of her fashion and costume designs, including sketches, photographs and slides. It also contains her writings on fashion and other design-related subjects; notebooks, sketchbooks, travel books and idea books; audio- and videotapes of interviews with her; and business correspondence, contracts and other documents from and to the companies that produced her designs. It is accompanied by a gift of $1.5 million, which will be used to enhance its accessibility. More than $1 million will support the archive itself, including processing and digital projects. The balance of $500,000 has been used to establish the Bonnie Cashin Endowed Lecture Series, which will showcase the work of those who, like Cashin, push the boundaries of creative expression in all fields of endeavor. The archive is a gift of the Bonnie Cashin Estate. "We are deeply honored that the trustees of Bonnie Cashin's estate have entrusted her archive to the UCLA Library," stated University Librarian Gary E. Strong. "With the addition of these remarkable materials to our existing holdings, researchers will now have access to an extraordinary range of materials in the area of mid-century modernism, including the papers of architects Richard Neutra and A. Quincy Jones, designers Rudi Gernreich and Max and Rita Lawrence, and artist June Wayne." Cashin's stylish yet practical designs in materials ranging from leather and suede to cashmere and tweed earned her acclaim as a pioneer in the sportswear industry. In 1950 Cashin became the first designer to earn the industry's two highest honors, the Neiman Marcus Award and the Coty American Fashion Critics Special Award, in the same year. She went on to earn numerous prestigious honors including the London Sunday Times International Fashion Award in 1963 and was inducted into the Coty American Fashion Critics Hall of Fame in 1972. "During the time of Bonnie Cashin's rise to national prominence, the UCLA department of art offered undergraduate and graduate courses in costume design," recalled Bernard Kester, professor emeritus of art. "Among the many fashion designers the students learned about, Cashin became their favorite because her work consistently expressed a casual lifestyle through simplicity of form. It is appropriate that this important archive be located at UCLA to serve as a vital resource for aspiring young designers in courses now offered by the School of Theater, Film and Television." Born in Fresno, Calif., Cashin worked as an apprentice in her mother's dressmaking shops while she was growing up. During her teen years she became a fashion illustrator and costume designer, creating costumes for the Los Angeles dance troupe Fanchon and Marco and for the chorus line at New York's Roxy Theater. In 1937 Cashin became head designer for Adler and Adler, a prestigious coat and suit manufacturer. Her work soon earned her national recognition, and when World War II broke out, she was commissioned to design the uniforms for Civilian Defense units. However, she soon felt her creativity being limited by wartime restrictions on materials, so she moved to Los Angeles to work for Twentieth-Century Fox. Between 1943 and 1949 she designed costumes for female characters in more than 60 films including "Laura" (1944), "Anna and the King of Siam" (1946) and "A Tree Grown in Brooklyn" (1946), as well as off-screen fashions for actresses' personal wardrobes. In 1949 Cashin returned to New York to design ready-to-wear clothes for Adler and Adler again. Shortly thereafter, however, feeling constrained by the manufacturer's control over her creativity, she decided to challenge the traditional business model of the fashion industry and began to work with multiple manufacturers to sell clothing in a variety of price ranges. In 1953 Cashin initiated the use of leather in high fashion in a partnership with Philip Sills, a leather importer and craftsman. Designs from this period introduced the concept of "layering," with flexible ensembles in which layers could be added or removed to adapt to different temperatures, a concept she said was inspired by Chinese tradition. Cashin became the first designer of Coach handbags in 1962. Inspired by the hardware on the convertible top of her sports car, she created the brass toggle that became Coach's hallmark and revolutionized the handbag industry with designs that could be folded flat and employed shoulder straps, in contrast to contemporary rigid, hand-held designs. For other manufacturers Cashin designed cashmere separates, gloves, canvas totes, at-home gowns and robes, raincoats, umbrellas and furs. She also ran The Knittery, a consortium of British mills that produced unique sweaters knit to shape rather than cut and sewn. She retired from design in 1985 to concentrate on painting and philanthropy. Highlights of the archive include some 3,000 sketches of Cashin's ready-to-wear designs. Many of these ink, pencil and watercolor illustrations include her notes about where the clothes should be worn and swatches of leather and fabric. Her essays on each of these collections and slides of the finished designs provide further background. More than 500 childhood and adolescent fashion illustrations, many of which also include annotations and swatches, document her early development. Black-and-white photographs of her costumes for Fanchon and Marco show the finished pieces. Materials related to her film work include film stills and watercolor sketches of her costumes for "Laura," "Anna and the King of Siam" and "A Tree Grows in Brooklyn" and sketches of her off-screen wardrobe designs. Supplementing these are her notes on designing for actresses including June Havoc and Gene Tierney and essays on the films. Cashin experimented extensively with paper as an inexpensive alternative to textiles, and the archive includes clothes, samples and documentation of this work. Particularly noteworthy is a tufted paper Noh coat tied with lime-green leather. The archive also includes 25 oversized volumes of clippings about Cashin's work from national and international press, which also provide an extensive overview of 20th-century fashion. Journals and traveling sketchbooks from the early 1950s to her death contain text and quick sketches of design ideas, and textile swatch books show the materials she used, many of which she designed in conjunction with the manufacturer. Extensive business and personal correspondence documents her relationship with manufacturers and friends throughout the course of her life. The archive will be housed in the Charles E. Young Research Library Department of Special Collections. An exhibition, "'Chic Is Where You Find It': Selections From the Bonnie Cashin Collection of Theater, Film and Fashion Design," will be on view in the department from Jan. 14 through March 25. It is organized by Stephanie Day Iverson, curator of the collection and a Ph.D. candidate at the Bard Graduate Center for Studies in the Decorative Arts, Design and Culture in New York, who currently is working on her dissertation on Cashin. About the Department of Special Collections The Department of Special Collections was created in 1946 to administer the UCLA Library's rare and unique materials in the humanities and social sciences. Recognized today as one of the country's top special-collections departments, it is supported by the circulating holdings of the Charles E. Young Research Library, where the department now resides. The department provides primary resources for instruction and research in the humanities and social sciences. The principal academic programs it serves are art history; classics; comparative literature; English; French; Germanic languages; history; Italian; lesbian, gay and bisexual studies; Near Eastern languages and cultures; philosophy; political science; sociology; urban planning; and world arts and cultures. Centers supported include African American Studies, American Indian Studies, Asian American Studies, Chicana and Chicano Studies, Jewish Studies, Latin American Studies, Medieval and Renaissance Studies, 17th- and 18th-CenturyStudies and the Study of Women. The department's collections and programs encompass rare books and pamphlets from the 15th through the 20th centuries; extensive manuscript holdings; drawings, including original architectural drawings; early maps and atlases; and photographs, prints and paintings. Collections also contain artifacts, audiotape and videotape recordings, oral history transcripts, phonograph records, postcards and posters. The department also manages the University Archives. 28/1/2004 The Chronicle.com (go top)
Delayed Scotland library project will go on
Plans for a new and improved library in Scotland have been delayed due to higher-than-expected costs, but they are still in the works. Although the library had considered using the old fire department on Route 14, the donor decided it would be more cost-effective to have new construction. A year ago, a donor approached First Selectwoman Elizabeth Wilson with an unusual and generous offer: he would build the town a new library, entirely free of charge, as long as the library was constructed on town-owned land. After construction, the library would become the town’s responsibility, but the donor would continue to finance a museum for his private collections adjacent to the library. The town had long had plans to relocate its library from its cramped quarters of 625 square feet on the lower level of the town office building, but lacked funding. The proposal from the then-anonymous donor went before townspeople in March for permission to construct the library on town-owned land. Voters approved construction of the project on a parcel next to the fire safety complex and across from Scotland Elementary School on Brook Road. In April, a Simsbury-based architect, Schoenhardt Architecture and Interior Design, was selected and plans for a new 7,000-square-foot facility were drawn up. In August, the donor stepped out from under his anonymity, and A. Andrew D’Elia formally agreed during a signing ceremony in Wilson’s office to fund the design and construction costs for the project. Construction bids, however, came in higher than the architectural firm anticipated, and the construction alone will cost $1.5 million. Although more expensive than expected, D’Elia is standing by his offer. “The project is going forward,” Wilson said. “The donor is coming up with additional funding.” Originally, the groundbreaking was anticipated in October, but the delay has pushed that phase back. Now, Wilson said, the groundbreaking will wait until “the ground thaws.” Wilson said the contract with the construction firm is just now being approved. The firm responsible for building D’Elia’s gift is Aspinet Construction, of Avon. Wilson said the timeline for completion would be settled after she could have a meeting with the firm. 28/1/2004 Channel News Asia (go top)
National Library to move into new $200m building by late 2005
SINGAPORE: By April, book lovers will have to bid a fond farewell to a Singapore institution. That's when the National Library at Stamford Road will move out of its 44-year-old home. But the new $200 million building at Victoria Street won't be ready until late 2005. From 1st April, the National Library at Stamford Road will shut its doors to the public for good. About 200,000 reference books will be moved to the Jurong Regional Library. The rest will go to a warehouse in Changi or other community and regional libraries. Before the end of this year, the library will be demolished. But that's not the end. You can own a piece of Singapore history when the trademark red bricks go on sale later this year. So does the move also mean a disruption of library services? Said Deputy Chief Executive, National Library Board, Ngian Lek Choh: "In terms of borrowing and returning, they can do it at any of our libraries so on April 1st, they can go to any library to return and borrow books from 22 libraries on the island." The big move was originally supposed to happen 3 years ago. "They've already had plans to redevelop the site here to accomodate the SMU and the Fort Canning Tunnel. Obviously being major projects, they had strict timelines to adhere to. "As a result, we had numerous meetings with the authorities to explain the situation and I'm glad they've been most supportive and agreed on the extension of the timeline to June 2004," said Senior Director of Management Services, NLB, Lim Theam Siew. The library's opening hours have also been extended for the month of March. And for the first 2 weeks in February, there'll be guided-tours. This is the Heritage Room and it's usually closed to the public, but on the guided tour, you'll get a glimpse of some of Singapore's rare publications. The oldest collection that's kept here is actually more than 400 years old. The tour is free and it'll be your last chance to be re-acquainted with the National Library. 29/1/2004 The Russia Journal (go top)
Moscow: Electronic library of theses opens
MOSCOW - Internet users very soon will be able to read works of Russian scientists online. The Russian State Library opens to public an electronic archive of theses held starting with year 1994. Project manager Olga Lavrenova says that digital libraries are popular in many countries and theses are very popular among researches as they contain the newest data. The new electronic library faces lack of enthusiasm from Russian scientists themselves, who do not want to make their works accessible to the public, being afraid of plagiarism. In addition, only half of the scientists who agreed to submit their work have an electronic copy of their thesis. Still, Lavrenova hopes to persuade them to include their work into the archive and claims files will be protected from copying and printing. In the meantime, The Electronic Theses Library project includes 28,000 titles. It will add 25,000 each year, as the library has a total of more than 800,000 works. 28/1/2004 Macedonian Press Agency (go top)
Books from the Greek Parliament to the library of Alexandria
A total of 2,574 books by ancient and contemporary authors, corresponding to 1,868 titles, have been sent to the Library of Alexandria in Egypt after a decision by Greek Parliament President Apostolos Kaklamanis. In a letter to the Library of Alexandria Director, Mr. Kaklamanis mentions that with this donation the Greek Parliament wants to express its support and friendship to the spiritual institution that has undertaken the significant task of collecting and safeguarding the human thought from the ancient times until now. 29/1/2004 Science Daily (go top)
New Lease Of Life For Archive Film Footage.
Work to develop new methods of digitally restoring archive film footage could breathe new life into old recordings and improve on the quality of the originals. The new approach aims to make the whole process cheaper, faster and more effective than current methods. The work could also dramatically improve public access to previously unavailable historic, artistic and cultural material. Many historic events are captured on celluloid but its fragile nature means we are gradually losing vital aspects of our heritage. Video copies are just as vulnerable over time and they also degrade the quality of the original recording, particularly with multiple copying. The 3-year initiative is being carried out at the University of Surrey, with funding from the Engineering and Physical Sciences Research Council (EPSRC). Traditional approaches to restoring celluloid film mainly rely on complex techniques carried out by skilled operators. They are labour-intensive, time-consuming and very expensive. This has limited the amount of restoration work that has been undertaken to date. In addition, a lot of archive film is too fragile to be manually restored, even though it requires urgent attention. The new project aims to tackle these problems by developing advanced image analysis and processing techniques suitable for automation by a computer or dedicated hardware. Operating at the pixel or sub-pixel level, these techniques include motion estimation, statistical processing and application of principles of photographic image registration. They could offer unprecedented precision and accuracy, and substantially reduce the need for human intervention. Building on recent advances in film restoration, the researchers will probe well beyond the current state of the art. The project team is being led by Dr Theodore Vlachos of the University's School of Electronics and Physical Sciences. "The techniques we are exploring may vastly increase access to films of major historical, cultural and artistic value", says Dr Vlachos. "Ultimately, our work could benefit public service and commercial film archives, which are experiencing growing demand from new multimedia and broadcasting outlets". The work will target the key impairments of film flicker and unsteadiness, both of which interfere substantially with the viewing experience. To correct flicker, a new approach will be explored based on non-linear modelling of film exposure inconsistencies. To correct unsteadiness, the team will pioneer the use of higher-order motion models that are more realistic and maximise visual quality. The research initiative, "Digital Restoration of Film Archives", will receive EPSRC funding of nearly ?226,000. The project will harness the expertise of the Centre for Vision, Speech and Signal Processing, located in the University of Surrey's School of Electronics and Physical Sciences. Motion estimation involves the description of a scene in terms of the apparent movement of its constituent objects. Statistical processing involves the use of statistical tools such as probability distributions for image analysis and understanding. Photographic image registration involves the use of mathematical models to describe the process of capturing images on film. The Engineering and Physical Sciences Research Council (EPSRC) is the UK's main agency for funding research in engineering and the physical sciences. EPSRC invests more than ?500 million a year in research and postgraduate training to help the nation handle the next generation of technological change. The areas covered range from information technology to structural engineering, and from mathematics to materials science. This research forms the basis for future economic development in the UK and improvements in everyone's health, lifestyle and culture. EPSRC also actively promotes public awareness of science and engineering. EPSRC works alongside other Research Councils with responsibility for other areas of research. The Research Councils work collectively on issues of common concern via Research Councils UK. Website address for more information on EPSRC: http://www.epsrc.ac.uk/ This story has been adapted from a news release issued by Engineering And Physical Science Research Council 30/1/2004 Metropolis (go top)
Treasures of the Space Age
As the world goes space-crazy over Mars explorations by NASA and the European Space Agency, the smiling face of Yury Gagarin continues to be an instantly recognizable symbol of the Soviet Union's early spurt ahead in the space race. This year would have seen the 70th birthday of the first man in space, and state archives will release previously unseen materials this week for an exhibition to commemorate the charismatic astronaut who was just 27 in 1961 when he blasted off from Earth. The Russian State Archive of Scientific and Technical Documentation and the Federal Archive Service will show working models of parts of the "Vostok" spaceship that took Gagarin around the earth in an hour and 48 minutes. In addition, the Presidential Archive has released previously secret documents describing Soviet space exploration. "The documents cover the history of space exploration from the creation of a reactive scientific research institute at the beginning of the 1930s to the first flight in 1960," explained curator Tatiana Golovkina. On exhibit are papers from 1957 pertaining to the creation of the first artificial satellite and a coded message from 1960 reporting on the launching of a pilotless spaceship, which sent two dogs, Belka and Strelka, into orbit and then successfully landed them back on earth. Visitors will get the chance to hear recordings of Gagarin pronouncing his famous "Let's go!" (Poyekhali!) at the beginning of the flight, as well as his reports back to Earth. Gagarin's stint in the limelight will be represented by messages of congratulations from John F. Kennedy and Charlie Chaplin and models of the monuments put up in his honor, including the giant silver figure on Moscow's Gagarin Square. There will also be classic images like the shot of Gagarin saluting on his return to earth by top Soviet photographer Valery Gende-Rote and pictures of Gagarin preparing for blast-off at Baikonur Cosmodrome. On a more personal level, viewers will be treated to Gagarin's wallet, T-shirt and sunglasses, and photographs from the Gagarin family archive. There will also be soil from the site of his mysterious death seven years after the space flight, when a plane he was testing crashed and prompted a host of conspiracy theories. "Yury Gagarin: Man and Legend" (Yury Gagarin -- Chelovek i Legenda) runs from Saturday to Mar. 14 at the Exhibition Center of the Federal State Archives, located at 17 Bolshaya Pirogovskaya Ulitsa. Metro Frunzenskaya. Tel. 245-8125. 29/1/2004 Marco Island Suntimes (go top)
Florida Electronic Library launched
Secretary of State Glenda E. Hood recently announced the launch of the Florida Electronic Library, a collection of free databases and live reference services available to all Florida residents. "Through the Florida Electronic Library, all Florida residents can have access to an array of library services that no single community in Florida could afford independently," said Hood. "It represents a partnership with local communities and assures equity of information services for all Florida's residents, no matter where they live." The Florida Electronic Library is a Web site offering databases that provide access to electronic magazines, newspapers, almanacs, encyclopedias, books, and documents as well as one-on-one online assistance from professional librarians. The site can be used to research current events and gather information regarding health topics, business, homework help and more. "We're particularly proud of the Florida Electronic Library's 'Ask a Librarian' service, which will allow real-time chats to provide answers to users' information requests," says State Librarian Judith A. Ring. "Librarians will be able to guide users through Web searches and interact with them online." Access is being provided through the Florida Electronic Library Web site (www.flelibrary.org) and through the Web sites of Florida's public libraries. The Florida Electronic Library is the result of statewide collaboration between public, academic, private, and special libraries and is funded by a federal Library Services and Technology Act (LSTA) grant administered by the Florida Division of Library and Information Services, Florida Department of State. Italian 27/1/2004 La Città (go top)
L'archivio di Vietri : Recuperati tutti gli atti comunali Dopo un secolo troveranno una casa
Vietri sul Mare. Il comune di Vietri sul mare ritrova la sua memoria storica con l'approvazione, da parte dell'Amministrazione, del progetto di sistemazione dell'archivio comunale del piccolo borgo costiero. Dopo quasi un secolo tutti gli atti che sono stati depositati alla bell'e meglio ma non opportunamente catalogati, saranno riordinati. Si provvederà a mantenere un archivio storico ed uno adibito a deposito, così come prescritto dalle normative vigenti. Il progetto si articolerà in due fasi, che l'Amministrazione e la Sovrintendenza Baas hanno studiato per seguire un iter quanto più possibile consono alla mole di lavoro e soprattutto per venire incontro a tutte le emergenze in cui ci si potrà imbattere nel corso dei circa nove mesi che serviranno per portare a termine l'opera. La prima fase del progetto comprende la spolveratura di tutta la documentazione di deposito, lo scarto di tutta la documentazione non più utile sia all'Amministrazione che storicamente parlando. Si provvederà alla compilazione di un elenco da inviare alla Sovrintendenza Archivistica della Campania. Durante la seconda fase, invece, sarà effettuata la catalogazione degli atti, il versamento di deposito dei fascicoli, la predisposizione, il riordino e la schedatura della documentazione dell'archivio storico per la relativa compilazione dell'inventario che sarà sia di tipo cartaceo che informatico. Attualmente l'archivio è allocato nella piccola frazione di Dragonea, ma i locali stessi dovranno subire dei lavori di ammodernamento, di ristrutturazione igienico-sanitaria e soprattutto di un totale adeguamento alle vigenti norme Cee. Temporaneamente saranno utilizzati come deposito i locali di proprietà comunale sottostanti gli alloggi pubblici della frazione Iaconti, in attesa dell'individuazione della sede definitiva dell'archivio di Vietri dove. Nei progetti futuri troverà posto anche una biblioteca pubblica. «E' giustissimo che l'archivio venga recuperato - commenta Gerardo Pellegrino, vicesindaco - perché tutti gli atti e i documenti lì depositati, rappresentano la memoria storica del paese, possono fornirci un vero e proprio spaccato della vecchia società vietrese ed inoltre, a detta di uno studioso inviato dalla Sovrintendenza, sono presenti documenti di inizio secolo estremamente validi da un punto di vista storico, che in un prossimo futuro potrebbero essere oggetto di una mostra». 27/1/2004 Studio Celentano (go top)
Informatica: Datamat, Scelda da Senato e Archivio Stato
ROMA, 27 GEN - Alcuni fondi archivistici della storia della Repubblica del Senato e dell'Archivio centrale dello Stato verranno resi piu' accessibili, anche attraverso Internet. Ad annunciarlo e' la Datamat, che e' stata scelta dalle due istituzioni per la schedatura e l'inventariazione di importanti fondi. La soluzione ideata da Datamat per la gestione integrata degli archivi storici, spiega una nota della societa', si chiama Gea, e consente ''in particolare, di ordinare e integrare le informazioni, descrivere il contenuto in maniera strutturata e controllata, fornire un supporto per la ricostruzione di patrimoni archivistici frammentati e renderli facilmente consultabili dagli utenti''. French 27/1/2003 Matinternet (go top)
Les documents précieux de la Rébellion de 1837-38 ne quitteront pas le Québec
Le gouvernement du Québec ne laissera pas filer hors de ses frontières les plus précieux documents de la Rébellion des Patriotes de 1837-38 mis aux enchères, a affirmé mardi la ministre de la Culture et des communications, Line Beauchamp. Depuis lundi, la plus grande série de livres et de manuscrits sur la Rébellion, rassemblée pendant près de 50 ans par la collectionneuse Rosanna Seaborn, est vendue aux enchères à l'hôtel Ritz-Carlton de Montréal. Un libraire de Toronto a déjà fait main base sur une importante part de la collection historique, le tiers environ. Parmi les articles mis en vente lundi figuraient un discours de Louis-Joseph Papineau (450 $), un rapport de lord Durham (150 $) et la réponse de ses supérieurs (1200 $). Cependant, les pièces qui ont le plus de valeur aux yeux des experts des Archives nationales du Québec sont un lot de documents juridiques venant compléter le fonds du ministre de la Justice, de même que le journal manuscrit de Caroline, une jeune fille originaire de Saint-Charles-sur-Richelieu relatant les événements de la Rébellion. Il s'agit du plus vieux document de ce genre au Canada. Ces deux pièces ne prendront pas le chemin de Toronto ou d'ailleurs, a fait savoir mardi la ministre Beauchamp au cours d'un point de presse à Québec. Pour s'en assurer, la ministre a émis lundi deux avis d'intention de classement qui impliquent que les documents en question ne pourront quitter le territoire du Québec sans son consentement. "Le gouvernement a jugé, à la suite des analyses des experts des Archives nationales, que ces deux documents ne devaient pas quitter le territoire québécois", a-t-elle dit. Mais cela ne signifie pas pour autant que les Archives nationales feront elles-mêmes l'acquisition des précieux lots. "Les moyens sont tout de même limités", a fait valoir la ministre. "Mais même s'ils devaient être vendus à quelqu'un d'autre que les Archives nationales, cela nous permettra d'avoir un droit sur les documents et de se donner le temps d'avoir une négociation avec l'acheteur", a-t-elle précisé. 29/1/2004 Algérie Presse Service (go top)
Algérie: Projet de convention sur la promotion des bibliothèques dans les établissements éducatifs
Alger - La ministre de la communication et de la culture Mme. Khalida Toumi a annoncé jeudi à Alger un projet de convention entre son département et les ministères de l'éducation nationale, et de l'enseignement supérieur et de la recherche scientifique en matière de promotion des bibliothèques dans les établissements éducatifs.En marge de la cérémonie de signature de la convention-cadre entre son ministère et celui de la formation et de l'enseignement professionnels, Mme Khalida Toumi a indiqué que le projet de convention en matière de promotion des bibliothèques ''est encore à l'étude'' et vise à ''encourager la lecture publique et contribuer à la promotion du niveau d'enseignement''. La ministre a affirmé, à ce propos, que cette convention sera signée dans un premier temps avec le ministère de l'éducation et ouvrira de larges perspectives à la formation des bibliothécaires, notamment pour les bibliothèques relevant de l'enseignement supérieur. Mme Toumi a, d'autre part, annonce un projet de développement du cinéma, précisant que l'Algérie envisage la mise en place de moyens importants pour la relance du secteur. 30/1/2004 DNA (go top)
Aujourd'hui, les vieilles archives municipales de Strasbourg sont pour la dernière fois ouvertes au public.
Ces dernières semaines, en attendant l'ouverture de la solide porte, on s'attroupait devant l'édifice, et dans les salles de travail il y avait de l'affluence. En ce lieu hors du temps, le temps avait fini par être compté. Il s'agissait de boucler des investigations soumises à des délais, d'accélérer les recherches sur d'antiques protocoles de l'administration hospitalière ou sur les activités de cet escroc de Klinglin, ou encore de faire progresser un prenant établissement de l'arbre généalogique. Ce vendredi, en un endroit qui en compte des millions, une fameuse page sera tournée. Durant l'après-midi, les salles seront une dernière fois ouvertes au public. Aménagées en 1887 entre les murs Second Empire de la faculté de médecine, les archives municipales de Strasbourg vont quitter la place de l'Hôpital. Les locaux étaient sans doute inadaptés, mais ils avaient leur charme, escaliers et parquets qui grincent, prégnante odeur du papier, monumentaux radiateurs en fonte, hauts plafonds, rayonnages dépareillés, lavabos blancs où disparaît la poussière sacrée. Comme le fait remarquer un habitué : « Des vieux murs avec de vieux papiers, le contenant était en accord avec le contenu ». Dans l'avenir, ces mêmes papiers se retrouveront entre des murs tout neufs, édifiés en bordure dela route du Rhin, sur les fronts de Neudorf. Jusqu'ici partiellement mobilisé par l'opération, le personnel des archives va préparer le déménagement à plein temps. Un travail d'ampleur. Du moyen âge à nos jours : c'est dire la quantité de documents à traiter. « Il s'agit de réaliser les derniers conditionnements, et à compter de la mi-mars, près de sept kilomètres de documents prendront la route », précise Laurence Perry, directrice du service. Pour se replonger dans les vieux papiers, chercheurs et historiens devront patienter quelques mois. L'ouverture des nouvelles archives communautaires est prévue en juin prochain. Préparée par le service, l'exposition inaugurale aura pour thème Parchemins et jardins, en résonance avec le festival des deux rives. 29/1/2004 Arrondissement (go top)
Grands travaux pour une petite bibliothèque
La bibliothèque Hochelaga est maintenant fin prête à recevoir ses jeunes abonnés. Après cinq mois de travaux, elle a officiellement ouvert ses colorés rayons aux lecteurs en herbe le 28 janvier. Inaugurée en 1962, la bibliothèque réservée aux enfants a toujours été victime de son succès. « C’est la quatrième fois que cette bibliothèque doit déménager parce que ça bouge et que ça vit chez nous ! », a signalé le maire de l’arrondissement, Ivon Le Duc, devant une quinzaine d’écoliers attentifs, lors de la réouverture officielle. Situés à l’origine rue Sainte-Catherine Est, les locaux sont vite devenus trop exigus. Deux ans plus tard, les bouquins pour les petits ont trouvé refuge à l’angle des rues Adam et Joliette, pour se déménager en 1996 dans leur emplacement actuel, au 1870, rue Davidson. Avec ses 2 000 nouveaux abonnés chaque année et son nombre de prêts frôlant les 60 000 annuellement, la bibliothèque a vite manqué à nouveau d’espace. « Nous recevons une centaine d’enfants par jour ici. Autrefois, il fallait se tasser et tous les coins possibles étaient occupés », se souvient la bibliothécaire, Johanne Petel. Pour accueillir garderies, classes de primaires et bambins avec leurs parents, une annexe a été construite à bibliothèque, augmentant de près du tiers sa superficie. Plus aérée, l’aire réservée aux tout-petits est maintenant entourée de grandes fenêtres laissant entrer la lumière du jour qui se faufile entre les jouets et les livres cartonnés. En plus d’un espace réservé aux internautes, un coin référence, plus tranquille, a été ajouté. « Avant les travaux, les jeunes qui voulaient faire des recherches n’avaient pas d’endroit plus paisible pour lire, alors que maintenant nous avons deux aires bien définies. L’un pour les références et l’autre pour jouer », explique la bibliothécaire. La collection a également été enrichie de près de 3 000 ouvrages, comptant maintenant 18 000 bouquins. Alors que la plupart s’adressent aux tout-petits, 400 titres s’ajouteront à la section adultes, qui possèdera désormais 12 000 ouvrages. Dans le cadre du projet Partenaires dans le développement de la Ville de Montréal, le ministère des Affaires municipales du Sport et du Loisir a sorti son chéquier et investi 315 000 $ dans les travaux. La Ville de Montréal a quant à elle ajouté 560 500 $. « Il ne faut pas sous-estimer l’importance des bibliothèques de quartier à Montréal, particulièrement dans un quartier ciblé comme Hochelaga-Maisonneuve où les familles n’ont pas toujours accès à la culture », a expliqué François Ouimet, député provincial de Marquette, qui représentait le ministre Jean-Marc Fournier. Pour souligner l'occasion, la députée provinciale d'Hochelaga-Maisonneuve, Louise Harel, la nouvelle responsable de la culture au comité exécutif de la Ville de Montréal, Francine Sénécal, et le conseiller du district d'Hochelaga, Luc Larivée, étaient également sur place. La réouverture de la bibliothèque Hochelaga constitue un pas dans la bonne direction pour les bibliothèques de Montréal. Toutefois, bien des batailles restent à mener pour les usagers des bibliothèques publiques, qui ont subi d’importantes compressions budgétaires. Québec a retranché 30 % des montants destinés à l’achat de livres dans les bibliothèques de Montréal, situation dénoncée par les élus de l’arrondissement Mercier-Hochelaga-Maisonneuve. Malgré un refus du comité exécutif de faire écho à leurs revendications, le maire de l’arrondissement continuera de défendre l’accès aux livres sur la place publique. « J’espère que nous trouverons moyen de faire entendre nos revendications, affirme Ivon Le Duc. Nous aimerions acheter plus de livres, mais ça coûte cher, surtout pour les enfants. » Spanish 26/1/2004 El Comercio (go top)
La biblioteca de Pola de Siero recibe un 17% más de visitas que en 2002
La biblioteca pública Fausto Vigil, de Pola de Siero, recibió el pasado año 2003 un total de 55.073 visitas entre las secciones de adultos e infantil, lo que supone una media de 193 visitas diarias y un incremento del 17% con respecto al año anterior. Además, se prestaron 19.881 libros, lo que representa un promedio de 70 volúmenes diarios y un aumento del 15% con respecto a 2002.La biblioteca polesa incrementó sus fondos en 1.554 volúmenes, entre aportaciones municipales (1.126 libros), el servicio de coordinación bibliotecaria (326) y donativos (102). El catálogo actual asciende a 29.468 libros. El fondo bibliográfico se ajusta a las pautas marcadas de dos volúmenes por habitante, aunque en el caso de Pola de Siero también atiende la demanda de las parroquias vecinas. En cuanto al número de socios, el pasado año se registraron 362 nuevas altas, de las que 248 fueron adultos y 114 infantiles. De los nuevos socios adultos, el 49% proceden de Pola de Siero, y de los niños, el 62%. La cifra global de socios de la biblioteca es de 7.765 personas. La cifra de visitantes y de préstamos en la sección de adultos suponen una recuperación con respecto a los dos años anteriores, en los que se había producido una disminución de usuarios. El dato de 2002 -con 10.528 préstamos- llegó a considerarse incluso preocupante teniendo en cuenta que ese año se habían introducido un número importante de novedades en el fondo. Respecto a otros servicios, el pasado año hubo 1.801 usuarios de Internet, se prestaron 588 CD-ROM y 7.420 discos compactos de la fonoteca, con un promedio diario de veintiséis ejemplares. La fonoteca está compuesta por 2.026 discos, con un incremento de 84 ejemplares durante el pasado año 2003. La inversión económica fue de 20.964 euros (3,4 millones de pesetas). La aportación del Ayuntamiento de Siero se incrementó en un 6,55%, mientras que la aportación de la Consejería de Cultura del Principado se redujo en un 1%. Además de los libros, la biblioteca polesa cuenta con una hemeroteca con dieciocho puntos de lectura, 95 revistas de temática variada, cinco periódicos de tirada nacional y otros cinco de ámbito asturiano. 26/1/2004 El Universal (go top)
Seguirá cerrada la Biblioteca Palafoxiana en Puebla. Al menos serán otros cuatro meses para completar la restauración iniciada en abril del año pasado, informaron los responsables de la misma
La Biblioteca Palafoxiana de Puebla permanecerá cerrada al público cuatro meses para completar la restauración iniciada en abril del año pasado, informaron los responsables de la misma.La biblioteca, uno de los centros documentales más importantes del mundo en materia colonial, contiene 41.582 volúmenes que fueron donados en el siglo XVII por el virrey Juan Palafox, arzobispo de Puebla. En un comunicado la Secretaría de Cultura de Puebla indica que con el cierre temporal se quiere proteger el acervo bibliográfico mientras se completa la restauración y reorganización de la estantería. En esta obra participa un equipo de 43 personas formado por carpinteros, restauradores, talladores y albañiles. Hasta el momento han sido restaurados ya cinco "pijantes", como se conoce a los elementos decorativos de la bóveda de la biblioteca y el retablo de la Virgen de Trapani, revestidas ambas estructuras con hojas de oro. Al término de la intervención sus responsables habrán tratado, en tareas de limpieza y preservación, unos mil metros cuadrados de la biblioteca. Palafox fue virrey hasta 1640 y gozó del cariño de los naturales de Puebla, hasta el punto de que su fama trascendió el tiempo y, todavía hoy, los poblanos visitan la tumba que estaba destinada a acoger sus restos. No obstante, su sepulcro se encuentra vacío porque Palafox fue enterrado en el Burgo de Osma (Soria, España). 26/1/2004 La Unión (go top)
Mexico: La Biblioteca del TSJ resguarda valiosos ejemplares
A decir de María Guadalupe García Velasco, directora de la Biblioteca Heriberto Álvarez Tapia, del Tribunal Superior de Justicia (TSJ), la historia de ésta área, “está llena de altibajos, de sombras, de desapariciones y encubrimientos”, y sostuvo la tesis de que ésta instancia para los estudiosos en Derecho, surgió en la entidad cuando Morelos adquirió su autonomía en 1869.La funcionaria, quien llegó al cargo en la administración del magistrado Víctor Manuel González Cianci, informó que es poco conocido que esta biblioteca es para uso del público en general, “se cree que está a disposición exclusiva de funcionarios y personal del tribunal, pero no es así, y de hecho damos un servicio a quienes sin saberlo llegan hasta acá; parte de nuestro público usuario son los estudiantes de las diferentes universidades particulares del estado, que por lo general no tienen bibliotecas”. Uno de los materiales más importantes del acervo de 5200 libros que se puede consultar en el recinto de la planta baja del TSJ, es el llamado Fondo de Origen, integrado por los volúmenes más antiguos, siendo el de mayor edad, el que procede de 1601, intitulado “Ordenanzas de la Real Audiencia y Cancillería de Granada”, consistente en una recopilación de leyes y decretos que estaban en función en esos tiempos en aquella provincia española. Sin embargo, durante la revisión que se hizo de manera directa a este valioso tesoro histórico y cultural, permitido por la responsable de la biblioteca, se observó que, aparte de que el mencionado texto está escrito en español antiguo –la mayoría lo está en francés-, se apreció la necesidad de una intervención urgente para la preservación de éste y otros materiales bibliográficos. Al cuestionar a García Velasco en ese sentido, aceptó que efectivamente, la mayoría de los libros del Fondo de Origen están “enfermos”, llenos de hongos, porque muchas veces las bibliotecas carecen de los recursos necesarios, o por la poca importancia que se les da por parte de las autoridades. Informó que mandar a curar este auténtico patrimonio del estado resultaría muy caro, pues su tratamiento estaría en manos solamente de especialistas, pero esos recursos económicos no están disponibles. La belleza del texto con 400 años de edad resalta por todas partes: tiene filigrana en baño de oro, forrado en piel y se puede ver todavía una impresión y colores que ya no se utilizan en los libros modernos. Tiene los sellos del escudo de Granada, además de algunas anotaciones que evidencian que fue usado por su dueño, su firma y se asienta que fue impreso en Granada por Sebastián de Mena en el año de 1601. Tiene sus marcas de agua –del sello del impresor- que muestran la autenticidad y la antigüedad de esta hermosa pieza. Al preguntarle si no había riesgos para la salud entre el personal que maneja este acervo “enfermo”, señaló que así era, “es un trabajo de alto riesgo, porque como hemos estado trabajando con ellos, catalogándolos y clasificándolos, tenemos que usar guantes y cubre bocas por lo menos”, sin embargo lo que en realidad se necesita es un equipo especial para su manejo. El hecho de estar conviviendo todos los días con ellos, añadió, “afecta la salud de las vías respiratorias”, pero resaltó sobre todo que se trata de “libros delicados que se van carcomiendo en su interior”, por lo que urge se haga algo a favor de su preservación. Algunos de ellos están dañados, refirió, tal vez porque se mojaron en alguna etapa, o cuando estuvieron guardados en cajas. A pesar de lo cual, reveló que hay textos más recientes al de 1601 que han sufrido un deterioro mayor; “éste se ha conservado a pesar de su antigüedad y el poco cuidado y mantenimiento que ha tenido, digamos que está en muy buen estado, pero hay otros que están carcomidos por animalitos y que ya no se les ve algunas partes”. De profesión historiadora, García Velasco relató que el nombre que recibe el recinto que dirige, es el de uno de los más jóvenes presidentes que ha tenido el TSJ, quien contribuyó en gran parte con un legado cultural para la formación de este sitio, “gran parte de su biblioteca la tenemos aquí, él donó una porción en vida, y otra parte su viuda cuando él fallece, por cierto todavía muy joven”. Las pesquisas para averiguar la antigüedad de la biblioteca, expuso, la llevaron al año 1930, fecha que descartó después de efectuar otros estudios, “mi tesis no está comprobada pero considero que apareció cuando surgió el poder en el estado de Morelos, cuando el estado adquiere su autonomía en 1869”. Subrayó que las bases en las cuales sostiene su afirmación -lo que convertiría a la Heriberto Álvarez Tapia, en una de las bibliotecas más antiguas-, es que sus libros son originales, y siempre han permanecido en esta institución pues tienen el sello de la biblioteca. Aparte de eso, cuenta la responsable del lugar, la primera Ley Orgánica del TSJ habla de su existencia, y que los recursos para comprar los libros provenían de las multas, pues “el presidente del tribunal tenía que anotar las infracciones en un cuaderno, por lo que hay volúmenes que dicen: se compró a razón de 12 centavos este libro para la biblioteca de este tribunal”. La biblioteca ha sido saqueada, revela; cuando se abrió en los años 70, estaba en un ala del Palacio de Cortés, y el TSJ ocupaba una pequeña sala, en tanto que la biblioteca un cuartito, a donde llegaron cajas con libros viejos, “lo que me hace preguntar en dónde estaban esas obras antes, quién las llevó, por qué estaban desaparecidos y de pronto aparecieron otra vez”. Funcionó unos cinco años así, -dice la entrevistada-, pero se cerró porque en aquel entonces empezó a convertirse en salón de eventos sociales del tribunal. “Si estos libros pudieran hablar cuántas cosas contarían”, dijo, luego de relatar que en aquella época todos comían ahí, y por si fuera poco, las muchachas se vestían y se cambiaban en el lugar, por lo que el presidente del TSJ decidió cerrarla. Si bien hace unos años los muebles del TSJ fueron sustituidos por otros más modernos, la biblioteca conservó los que tenía, unos libreros en madera con escaparates de vidrio, que le proporcionan una belleza especial al recinto. Por lo general asiste un público usuario que oscila entre 90 y 120 personas todos los días, informó la encargada del área, y entre los servicio que prestan se encuentra el de la zona de jurisprudencia, donde se puede encontrar en discos compactos los últimos criterios en diferentes temas de la Suprema Corte, por lo que se pueden imprimir. Además, se puede grabar en disket leyes, códigos, decretos, pero sobre todo se cuenta con el préstamo de libros: en sala para público externo, y para el interno, hay plazos para llevarlos a su casa y regresarlos después de 10 ó 15 días. Finalizó comentando que además, hay servicio de revistas especializadas, acceso al Periódico Oficial y al Diario Oficial, así como el Boletín del TSJ. La biblioteca funciona de lunes a viernes, a partir de las 8:30 y hasta las15:00 horas, concluyó. 26/1/2004 Universia.net (go top)
Biblioteca de la BUAP, Benemérita Universidad Autónoma de Puebla, digitaliza su acervo
A través del sistema de proyectos concursables, la Benemérita Universidad Autónoma de Puebla ha recibió recursos especiales para la digitalización del acervo bibliográfico antiguo de la Biblioteca "José María Lafragua", a través del Consorcio Universitario para el Desarrollo de Internet (CUDI), informó el maestro Manuel de Santiago, director de la citada biblioteca.Los fondos del CUDI, organismo afiliado al Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología han sido otorgados tanto a la BUAP como a la Universidad de las Américas Puebla, instituciones que tienen bibliotecas con libros de los siglos XV al XIX, catalogados como acervo antiguo. De este modo, a la BUAP le fueron asignados 137 mil 500 pesos que servirán para equipamiento y becas, para el personal encargado del proceso e digitalización del material que custodia la Biblioteca Lafragua. A la Universidad de las Américas Puebla, se le otorgó el resto de los 300 mil pesos del apoyo del CUDI, toda vez que ambas instituciones trabajarán de manera conjunta en la digitalización de los libros de las bibliotecas Lafragua (BUAP) y Franciscana (UDLA). El apoyo de becas servirá para dos tesistas de la Facultad de Computación que realizarán el trabajo de digitalizar los libros que sean seleccionados para subirlos a la red, por su importancia histórica y científica, y ofrecer a los usuarios un mejor servicio, sin que esto signifique riesgos para el libro. De este modo, tanto la Biblioteca Lafragua, de la BUAP, como la Franciscana, administrada por la UDLA, proporcionarán acceso al público a las páginas digitales, desde cualquier punto, en Internet. Esto facilitará, además, la localización de volúmenes y páginas específicas, al contar con mecanismos avanzados de búsqueda. El trabajo de digitalización de estos materiales abarca tanto la capacitación del personal, como la selección de los materiales, su digitalización, catalogación, actualización y publicación. El apoyo recibido contribuirá, además, a la consolidación de un amplio programa estructurado por la Biblioteca "José María Lafragua", que comprende la capacitación de su personal, los trabajos de catalogación del acervo, digitalización y la definición de las normas para el acceso y uso del acervo. 26/1/2004 20 minutos (go top)
Sevilla, la que tiene menos bibliotecas por habitantes. Por cada 100.000 sevillanos sólo hay 5,8 bibliotecas, la cifra más baja de todas las provincias andaluzas.
Es la provincia de Andalucía que tiene más usuarios de centros bibliotecarios (el 17% del total que supera el millón), a pesar de que el 40% de los mismos no entregaron el cuestionario obligatorio sobre el tema a la Consejería de Cultura; con 102 bibliotecas (municipales y provincial), sólo Málaga la supera en el número total. Sin embargo, cada biblioteca de la provincia tiene que atender, de media, a más de 17.000 personas, según fuentes de la Consejería. Y en Sevilla capital son 58.000 las personas por cada centro de préstamos y consulta de libros.Esto supone que en Sevilla hay menos de seis bibliotecas por cada 100.000 personas, el número más bajo de toda la comunidad autónoma. Sólo Cádiz está a estos niveles, atendiendo a 16.000 vecinos por centro. Ambas casi doblan el número de personas que, estadísticamente, son atendidas por cada biblioteca española, y que se cifra en 9.900. El resto de las provincias andaluzas superar estos datos con cierta holgura, sobre todo Almería y Huelva, que disponen de una biblioteca para cada 6.600 y 6.800 de sus habitantes. 27/1/2004 Ceres tv (go top)
Andalucía / Cultura: La Biblioteca Virtual de Andalucía pone en la red más de 500 libros digitalizados
La consejera de Cultura de la Junta de Andalucía, Carmen Calvo, ha presentado la Biblioteca Virtual de Andalucía que pone a disposición de todo el mundo más de 500 documentos digitalizados y 650 referencias bibliográficas del patrimonio bibliográfico andaluz, a los que se puede acceder a través de Internet. La Biblioteca Virtual de Andalucía, en la que se habrá invertido hasta el año 2005 un total de 1.200.000 euros, pretende recoger todos aquellos documentos que tienen un interés especial para el conocimiento y difusión del patrimonio bibliográfico y documental andaluz, así como para el conocimiento y difusión de la cultura andaluza en general. Se accede por la página www.juntadeandalucia.es/cultura/bibliotecavirtualandalucia Esta biblioteca está constituida no sólo por manuscritos, incunables y libros en general, sino por otros materiales y soportes a través de los cuales se difunde la cultura andaluza. Estamos hablando de colecciones de prensa histórica andaluza, de cartografía andaluza, de documentos sonoros que reflejan nuestra tradición oral y nuestra historia cultural, de materiales gráficos (carteles, fotografías, grabados, postales, planos…), de partituras musicales, etc. Así, cabe destacar entre sus fondos, la digitalización de obras como 'Retrato al natural de la ciudad y término de Jaén' de 1794; 'Historia de Córdoba desde su fundación' de Rafael Ramírez de Arellano y Díaz de Morales (1917); 'Nobleza de Andalucía' (1588); 'Memoria sobre el cultivo de la vid en Sanlúcar de Barrameda y Xerez de la Frontera' (1807) o 'Historia de los jueces de Córdoba' por Aljoxaní, texto árabe y traducción española de Julián Ribera (1914), por citar sólo algunos ejemplos significativos. La Biblioteca Virtual de Andalucía cuenta con un Comité Científico que está formado por personalidades de reconocido prestigio del mundo de la ciencia y la cultura en Andalucía, con una amplia trayectoria intelectual y profesional en cada una de las principales áreas del conocimiento y cuya labor es la de estimular el enriquecimiento de esta Biblioteca, a través de propuestas concretas de actuación e inclusión de colecciones bibliográficas. Al Comité Científico pertenecen, entre otros, Víctor Pérez Escolano, Jerónimo Páez, Juan Gay Armenteros, Emilio Casares Rodicio, José Cazorla Pérez, Antonio Durán Guardeño, Ignacio Luis Henares Cuellar, Pilar León Alonso, Pablo García Baena, Ana Rossetti y León Carlos Álvarez Santaló. La Biblioteca Virtual de Andalucía aborda dos líneas básicas de trabajo en lo qu se refiere a los fondos documentales: aquella que tiene que ver con la digitalización de los fondos históricos de interés para Andalucía y aquella otra que tiene que ver con la producción andaluza y sobre Andalucía que nace ya en formato digital. Pero además, la Biblioteca Virtual de Andalucía no sólo cuenta con fondos bibliográficos y documentales, sino que desarrolla y ofrece otros recursos culturales y formativos que aportan un carácter divulgativo y educativo al conocimiento del patrimonio cultural andaluz. También en el proyecto que ahora comienza da cabida a la difusión y conocimiento de autores andaluces contemporáneos en todos los ámbitos de la cultura andaluza, mediante la edición digital de sus obras y la promoción de sus últimas creaciones. 27/1/2004 El Adelanto de Salamanca27-1-4 (go top)
Gabriel Jackson cree irrelevante que el Archivo de la guerra tenga que estar íntegro
El historiador Gabriel Jackson, profundo conocedor y estudioso de la Guerra Civil española, considera irrelevante que el Archivo de Salamanca tenga que albergar íntegramente la documentación sobre la época y no ve inconvenientes para que parte de los legajos se trasladen a otras ciudades, no sólo a Barcelona, donde él reside desde hace 20 años. "La gente que no es historiadora dice que es ventajoso tener todo el material en el mismo sitio. Esa no es la cuestión. Un investigador tendrá que ir a muchos sitios para escribir sobre la Guerra Civil y no sólo recurrir al Archivo de Salamanca, porque hay cosas en otras ciudades. El problema que se plantea es falso", comentó. 27/1/2004 Europa Sur (go top)
Algeciras (Cádiz): Piden amparo a la Dirección General de Archivos. La Coordinadora Comarcal de Defensa del Patrimonio pide a la Dirección General de Archivos que intervenga en los de Algeciras
La Coordinadora Comarcal de Defensa del Patrimonio del Campo de Gibraltar debatió la petición de destitución del gerente de la Fundación Municipal de Cultura de Algeciras, Pedro Delgado, que a principios de mes realizó la asociación cultural La Trocha, poniendo sobre la mesa, una vez más, la situación del patrimonio documental algecireño, del que no se sabe si existe, dónde está ni en qué condiciones. Los asistentes coincidieron en señalar que la responsabilidad recae en exclusiva sobre la Administración municipal, por lo que acordaron denunciar ante la Dirección General de Archivos, de la Consejería de Cultura de la Junta de Andalucía, "el incumplimiento flagrante de la legalidad que la situación de abandono supone". La Coordinadora solicitará de inmediato, además, una reunión con el alcalde de la ciudad para trasladarle su preocupación y proponerle, en la línea apuntada en su día por La Trocha, la creación de una comisión mixta, en la que estén presentes el Ayuntamiento y la Coordinadora, para elaborar un plan de trabajo que pueda presentarse a la aprobación del Pleno en un plazo no superior a dos meses. Otro asunto abordado fue la situación del Fuerte Santiago. Los miembros de la organización lamentaron que no haya trascendido las actuaciones que en su día debieron llevar a cabo los técnicos de la Delegación Provincial de Cultura y del propio Ayuntamiento, por lo que acordaron solicitar información a ambas instituciones. Pese a ello, la Coordinadora se felicitó porque se los juzgados han admitido a trámite e iniciado las diligencias previas tras la denuncia que por delito contra el patrimonio presentaron los ecologistas de Agaden . En cuanto al teatro Florida, los miembros de la Coordinadora aseguraron hacer conocido por la prensa que la Subdelegación de la Junta de Andalucía y el Ayuntamiento de Algeciras estén planteando, como alternativa a la rehabilitación, el derribo del edificio. Y es que, a su juicio, "resulta inadmisible que el representante de la Junta en la comarca y el propio alcalde asuman posturas de destrucción del patrimonio histórico, habida cuenta que las Administraciones que representan han dado su aprobación al Catálogo de elementos patrimoniales a conservar, entre los cuales se encuentra el Florida, y han elaborado incluso un proyecto para su rehabilitación", asegura la Coordinadora Comarcal de Defensa del Patrimonio en una nota de prensa. 28/1/2004 Diario Sur (go top)
La primera biblioteca comarcal de Andalucía abrirá sus puertas el próximo verano
Las obras que se están acometiendo en el antiguo convento de San Zoilo de Antequera culminarán en el próximo mes de abril, con lo que la primera biblioteca comarcal de Andalucía, con sede en la ciudad, podrá abrir al público en verano. El anuncio lo realizó ayer la delegada de Cultura de la Junta de Andalucía en Málaga, Rosa Torres, durante una visita a las instalaciones, en la que recordó que la rehabilitación «se inició con unos trabajos de estudios previos de aproximación para ver la posibilidad de uso como biblioteca, hasta que se vio que era un edificio muy adecuado para ese uso. A partir de ese momento se pudo conciliar los deseos y los presupuestos de varias instituciones». De hecho, cuatro administraciones participan en la financiación del proyecto: el Ayuntamiento de Antequera, la Diputación Provincial, la Junta de Andalucía y la entidad Unicaja, que aportarán el total de inversión de 2,4 millones euros, incluido el equipamiento. La delegada, acompañada por el alcalde de la ciudad, Ricardo Millán, detalló que en la parte superior de la biblioteca habrá una sala de lectura, salas de préstamo y «la joya de la corona ubicada en el antiguo refectorio de los frailes, que se dotará con bibliografías, colección y temas de la ciudad de Antequera». También en la planta alta se ubicará una sala dotada con equipos informáticos y tecnológicos. El edificio cuenta con un ascensor y ha eliminado todas las barreras arquitectónicas. 28/1/2004 Panorama Actual (go top)
La Biblioteca Miguel de Cervantes contará con obras de Cerdán Tato
El director de la BVMC, Emilio Parra, anunció en rueda de prensa la próxima creación de esta biblioteca de autor que contendrá, entre otras obras, con las columnas periodísticas con el título común de "La Gatera", que se ofrecen a partir de este martes en este portal. Desde 2002, la BVMC cuenta con varias obras de Cerdán Tato como "La batalla de las tetas", "La estética en el escritor alicantino", "Historia antigua", "Sombras y nada más" y "Todos los enanos del mundo". Parra agradeció la "generosidad" de Cerdán Tato al ceder los derechos de su obra para proceder a su digitalización, y destacó el "castellano limpio y claro" empleado por el autor alicantino en sus obras. "La Gatera" está compuesta por más de mil páginas escritas por el Cerdán Tato, publicadas en el periódico Información, entre mayo de 1992 y octubre de 1997, en las que reflexiona sobre "el Alicante que fue y aquel en el que, con el paso del tiempo, se ha transformado". El director de la biblioteca incidió en la "contribución sobresaliente" de Cerdán Tato a la "memoria colectiva de la ciudad" con estos artículos. Por su parte, el autor agradeció a la BVCM y a la Universidad de Alicante (UA) su presencia en este portal ya que "solamente figurar en los catálogos" es una "gran satisfacción para un escritor" debido a su proyección internacional. Cerdán Tato aseguró haber recibido numerosas llamadas, incluso desde Bagdad y Latinoamérica, para indicarle que habían leído parte de su obra en la web de la biblioteca, y se mostró "muy orgulloso" de la BVMC, que "nos sitúa en todo el mundo", lo que es "una tarea digna de elogio que tenemos que agradecer", añadió. Por el momento, la biblioteca de autor de Cerdán Tato es la única de un escritor alicantino aunque la BVMC cuenta con obras de otros autores de la provincia como Mariano Sánchez Soler, Juan Luis Miga, o Rafael González. 28/1/2004 La Voz de Asturias (go top)
El Salón Iberoamericano dona 600 libros a bibliotecas avilesinas
El Salón Iberoamericano de Gijón entregó ayer cerca de 600 libros procedentes de editoriales americanas participantes en el certamen literario y que se distribuirán en las bibliotecas públicas de Avilés. La entrega del donativo es considerada por el responsable del certamen, el escritor chileno Luis Sepúlveda como "una compensación" al apoyo institucional que recibe el salón. Los volúmenes proceden del banco del libro que el salón nutre cada año con la cooperación de editores hispanoamericanos. "No son libros cualquiera, no los que les sobran, sino una selección rigurosa de literatura contemporánea que suele llegar en su edición comercial a España con tres años de retraso", comentó Sepúlveda, "y que con el programa de donación de libros estarán ahora a disposición de los lectores en las bibliotecas avilesinas", añadió el escritor y cineasta chileno. Según indicó el organizador del certamen literario, que compareció acompañado del edil de Cultura, Juan José Fernández, el programa de donación de libros reparte en distintos municipios asturianos volúmenes por valor de 60.000 euros al año. A Avilés le han correspondido en esta ocasión seis centenares de libros americanos valorados en unos 6.000 euros. Editoriales como Ayacucho, Bando Oriental, Callejón, Companhia das Letras, Guaymuras o Verlag son algunas de las responsables de los 600 libros que el ayuntamiento sumará ahora a los fondos de la biblioteca municipal Bances Candamo. Durante su presencia en Avilés, el escritor chileno se refirió a la próxima edición del salón que Gijón dedica cada año a la literatura en lenguas española y portuguesa. Sendos homenajes a Vázquez Montalbán y Dulce Chacón, fallecidos el pasado año, o una mesa redonda sobre el papel de América Latina en el próximo siglo son algunos de los eventos que compondrán el programa del certamen. Sepúlveda también presentará en el salón su próximo libro, cuya edición compagina con su trabajo en la película Hotline , que se presentará próximamente como "una historia de mi generación, la de 1968, que tanto dio que hablar", comentó el escritor. 28/1/2004 Adelante (go top)
Camagüey (Cuba): La biblioteca andariega
Una biblioteca siempre es mucho más que un almacén. Cabe pensar respecto a ellas en el refrán que reza que "si Mahoma no va la montaña…". Pues bien, la Biblioteca Provincial Julio Antonio Mella, Centro de Referencia de la UNICEF, puede compararse con una montaña andariega, capaz de llegar a los más disímiles rincones para compartir su tesoro de libros. De hecho, los fondos de la institución tienden a crecer en los últimos años, lo que hace aún más grave un problema ya bastante serio, asociado con el escaso espacio físico dedicado a las colecciones, lo cual redunda en el hacinamiento y deterioro de las colecciones. Afortunadamente, los documentos de la Sala de Fondos Raros y Valiosos están climatizados. También fue instalado, a través del CITMA, un Termo hidrógrafo o Psicrómetro para medir algunas variables atmosféricas. El colectivo se encuentra enfrascado en estos momentos en los inicios de la digitalización de los libros patrimoniales. Incluso, la camagüeyana es una de las 4 bibliotecas del país que integran el Proyecto de Bibliotecas Iberoamericanas, encargadas de la digitalización de libros patrimoniales. Vale señalar como otro resultado del año recién concluido la confección del catálogo de publicaciones periódicas del siglo XVIII y XIX. Sin embargo, no todo es color de rosas, pues amén de los problemas de espacio hay ausencia de los materiales adecuados para la encuadernación y conservación de los fondos bibliotecarios a nivel de la Red y obsolescencia de algunas colecciones, lo que atenta con la calidad de los servicios. La creación de un Club Martiano y la calidad de "Lunes de la Liga" son posiblemente las más claras evidencias de la meritoria labor que respecto a nuestro Héroe Nacional asume la Biblioteca Provincial y toda la red de instituciones adscritas a ella. En "Lunes de la Liga", por ejemplo, participan los principales estudiosos de la obra martiana así como alumnos de la Universidad de Camagüey, el Instituto Superior de Ciencias Médicas y el Instituto Superior Pedagógico José Martí. Son varios los concursos, auspiciados por la biblioteca o creados por ella, que mantienen una notable calidad y aceptación. Cabe mencionar "Mi biblioteca cumple años", "Mella en la memoria", "Leer a Guillén", "Quiero entrevistar a...", encaminados todos ellos, como es fácil apreciar, al incremento del interés por la lectura. No se piense que las bibliotecas instaladas en los municipios permanecen ajenas a esta actividad constante. Más que de una, cabe hablar de varias bibliotecas andariegas y llenas de opciones para las comunidades: "La Peña entre amigos", de Nuevitas; el concurso "La muñeca negra", en Florida; "El libro toca a tus puertas" en Vertientes; "La Peña de la ANCI", en Guáimaro; "La tarde Braille", de Sibanicú y "Hablemos sobre la ecología territorial", de Jimaguayú, ejemplifican cuanto digo. La Biblioteca Provincial, a su vez, mantiene sus acciones más reconocidas por la comunidad intelectual y la población, como son el Encuentro de Escritores, "Miércoles de Concierto", "Literatura y algo más", "Sábado de la literatura infantil", "Cine Club de apreciación Glauber Rocha", entre otras que le dan su sello propio a la institución. Cabe mencionar en este aparte la visita a centros asistenciales que, como el Hogar de ancianos, el Centro de Retinosis Pigmentaria, la Escuela Especial de Ciegos, el taller de impedidos y los centros penintenciarios, complementan las acciones dentro de la institución. La peña Meñique, realizada en coordinación con el Centro Provincial del Libro y la Literatura, y conducida por la narradora Zaida Montells, es una de las ganancias en este período, ganancia sobre todo para la agradecida comunidad. De hecho, aun cuando en aras de la brevedad y la fluidez no seen traídos aquí, los números no me dejarán mentir en cuanto al incremento de las acciones con niños, jóvenes y personas de la tercera edad; como también creció notablemente el número de usuarios y de servicios prestados. Sin embargo, los trabajadores de la biblioteca son los primeros en reconocer que la carencia de un transporte propio limita las actividades de extensión y que aún la colección del Club Minerva no satisface las expectativas de los asociados. La preocupación por el nivel de sus trabajadores es permanente. En febrero del 2003, 25 personas concluyeron un curso de Técnico Medio en Bibliotecología, cuya docencia fue asumida por los técnicos y licenciados de la Biblioteca Provincial, del Centro Provincial del Libro y del Centro de Superación para el Arte y la Cultura. Igualmente, los bibliotecarios y profesores de la Biblioteca Provincial laboran en los cursos de la universidad a distancia en las especialidades de Bibliotecología, Estudios Socioculturales e Historia. Todo esto y mucho más hace de la Biblioteca Provincial Julio Antonio Mella y de las instituciones adscritas a ella, un centro realmente entrañable en la vida cultural del Camagüey, un centro donde siempre atienden a los usuarios con una sonrisa y existen opciones muy atractivas. 27/1/2004 Invertia (go top)
La Autoridad Portuaria de Gijón cuelga en Internet su archivo fotográfico de los dos últimos años
La Autoridad Portuaria de Gijón ha anunciado hoy la ampliación de contenidos en su web con la publicación de 672 imágenes que componen su archivo fotográfico de los años 2002 y 2003. Las fotografías recogen en diversas galerías ordenadas por temas y fechas imágenes de instalaciones y acontecimientos relacionados con la Autoridad Portuaria. Cada galería presenta un mosaico de fotos de entre dos y cuatro kilobytes que se despliegan en un 'pop-up' con una fotografía en tamaño de cien kilobytes y el código de identificación de la misma. El web facilita, mediante ese código, la solicitud de imágenes de mayor densidad (hasta 32 megas), para impresiones de alta calidad, explican desde la Autoridad Portuaria. 28/1/2004 Diario de Noticias (go top)
La Biblioteca General de Navarra realizó 111.000 préstamos en 2003. La institución recibió más de 260.000 visitas, con una media de 938 diarias
La Biblioteca General de Navarra, dependiente del departamento de Cultura, realizó 110.997 préstamos de libros y audiovisuales durante el pasado año, lo que supone un 25 % más que en 2002. Una nota de prensa del Gobierno foral precisa que a estos préstamos hay que sumar alrededor de 80.000 consultas en la sala de lectura de publicaciones que están fuera del sistema de préstamo. La colección de la Biblioteca General de Navarra, ubicada en la plaza de San Francisco de Pamplona, consta de 320.065 documentos, de los cuales 170.714 están incorporados al catálogo informatizado del sistema bibliotecario público y el resto, que se puede consultar en las fichas impresas convencionales, está en proceso de recatalogación para trasladarlo a soporte informático. Con respecto a los usuarios de la Biblioteca, el Ejecutivo indica que el año pasado recibió 260.862 visitas, con una media de 938 diarias. Además, el catálogo informatizado registró 1.249.013 búsquedas, que se hicieron desde la propia Biblioteca General o desde otros puntos de la Red de Bibliotecas Públicas de Navarra, lo que representa de promedio 4.500 consultas bibliográficas diarias. El Gobierno añade en referencia a los préstamos, que 79.990 fueron de libros y el resto de documentos audiovisuales, en concreto 21.805 vídeos y 8.167 discos DVD. Este incremento en comparación con 2002 fue posible por la puesta en funcionamiento el pasado mes de mayo de un nuevo espacio para la gestión del préstamo, situado en la sala general de la Biblioteca, y que cuenta con ocho equipos informáticos de acceso al catálogo y tres puestos informatizados para la gestión de los préstamos, además de que también está operativo los sábados por la mañana. Los servicios de la Biblioteca General de Navarra son gratuitos, abiertos al público en general y se pueden disfrutar mediante el carné de lector, que permite también el acceso a los servicios de cualquiera de las 84 bibliotecas públicas que el Gobierno de Navarra mantiene en funcionamiento en colaboración con los respectivos ayuntamientos. La oferta para los usuarios en el catálogo informatizado es de 163.887 libros y publicaciones periódicas, 5.294 vídeos, 644 DVD's, 487 grabaciones musicales y 482 CD-ROM. Durante el pasado año el presupuesto de la Biblioteca fue de 148.000 euros para la adquisición de 6.679 fondos bibliográficos entre libros y audiovisuales. 28/1/2004 Consumer (go top)
La Fundación Intervida amplía a 27 sus bibliotecas y centros culturales en América Latina
Con la creación en los próximos meses de dos casas de encuentros y cinco bibliotecas en El Salvador, la Fundación Intervida ampliará a 27 las bibliotecas y centros culturales que esta ONG ha puesto en marcha en América Latina. Los centros, ubicados en Guatemala, El Salvador, Perú y Bolivia, tienen el objetivo de aumentar la formación y la calidad de vida de las personas de las comunidades más pobres. Intervida explica que las altas tasas de analfabetismo de la población más desfavorecida, provocadas por el deficiente sistema educativo, el absentismo escolar y el abandono precoz de los estudios, constituyen un freno al desarrollo de las comunidades. Durante los últimos cinco años, esta organización humanitaria ha promovido la creación de este tipo de espacios, que nacieron tras el acuerdo de la municipalidad Intervida y el Comité Pro-biblioteca, y que benefician a más de 65.000 personas. La ONG desarrolla además un Plan de Fomento de la Lectura, que comprende un conjunto de actividades orientadas a transformar la imagen negativa que se tiene de las bibliotecas. Dentro de este plan se incluye "La hora del cuento", un proyecto que pretende facilitar la comprensión de los libros a los más pequeños, mediante la motivación, la lectura del texto y el diálogo. 29/1/2004 Clarín (go top)
Argentina: Ya funciona un mega archivo de la memoria. Se trata de un catálogo virtual donde pueden consultarse 22.000 documentos.
Empezamos a caminar porque fue la Policía la que nos hizo caminar. Nos dijo: 'señoras, de acá se van porque hay estado de sitio y acá no pueden estar'. Entonces, empezamos a caminar...", así cuenta María Adela Gard de Antokoletz el nacimiento de las marchas de las Madres de Plaza de Mayo. Su testimonio, relatado ante una cámara, forma parte de los 22.000 documentos que ya conforman el mega archivo de la memoria, que por primera vez se está organizando en Argentina, referido al terrorismo de Estado en nuestro país. Hoy ya se sabe dónde están y qué dicen documentos, entre los que se encuentran planos de los centros clandestinos de detención, el decreto número 6 de la Junta Militar, por el que se "suspende la actividad política y de los partidos políticos, mientras se desarrolla el proceso de recuperación del Estado en todos los niveles y funciones...", casi 4.000 fotos y una colección de 346 afiches y 141 testimonios gráficos. La organización de este gran archivo está a cargo de Memoria Abierta, que desde 1999 es un espacio en el que confluyen ocho organismos de derechos humanos: Abuelas de Plaza de Mayo, Asamblea Permanente por los Derechos Humanos (APDH), Centro de Estudios Legales y Sociales (CELS), Madres de Plaza de Mayo-Línea Fundadora, Servicio Paz y Justicia (SERPAJ), Asociación Buena Memoria, Familiares de Desaparecidos y Detenidos por Razones Políticas, y Fundación Memoria Histórica y Social Argentina. "El objetivo nuestro es que la sociedad pueda acceder a los documentos del pasado, que están desorganizados en los archivos y bibliotecas de los organismos, y que estos documentos generen un nivel educativo y de conciencia", explica la directora de Memoria Abierta, Patricia Valdez. El mega archivo es un proyecto descentralizado, que no reúne el material sino que lo clasifica, bajo una sola coordinación técnico- profesional en cada uno de los organismos, y lo suma al catálogo colectivo. Así, cualquiera puede saber qué documentos hay disponibles y dónde se los puede encontrar consultando en la página de Internet: www.memoriaabierta.org.ar. Allí mismo se pueden ver algunos documentos. Pero Memoria Abierta no sólo cataloga documentación existente, también genera documentos y actividades. Un ejemplo es el Archivo Oral, que realizó y catalogó más de 260 entrevistas acerca de cómo distintas personas vivieron durante la última dictadura y cómo lo recuerdan. Otro ejemplo es el Archivo Topográfico de la Memoria, que reconstruyó el funcionamiento del centro clandestino de detención Vesubio. Este material ya fue pedido por varios sobrevivientes para adjuntarlo a sus causas judiciales. Es que el catálogo, explica Valdez, "tomó una importancia muy grande con la apertura de las causas judiciales a partir de la nulidad de las leyes de Obediencia Debida y Punto Final". 29/1/2004 mural.com (go top)
Donan libro de historia a bibliotecas mexicanas
Guadalajara, México (28 enero 2004).- Un total de 155 volúmenes del libro "El Retrato en Jalisco", de Carlos Navarro, fueron donados a la Red Estatal de Bibliotecas, cuya entrega parcial se efectuó hoy en la Capilla Tolsá del Hospicio Cabañas. En presencia de Sofía González Luna, Secretaria de Cultura; Omar Ramos Topete, Director de la Red Estatal de Bibliotecas, y el autor del libro, los 30 bibliotecarios de los espacios ubicados en la Zona Metropolitana de Guadalajara, recibieron su ejemplar. El resto de los textos donados, se repartirán en las bibliotecas de la red que estén localizadas en las cabeceras municipales de todo el Estado, especificó González Luna, incluyendo a San Ignacio Cerro Gordo, que será declarado como el municipio número 125 en el 2006. Aunque se trata de una gestión que implica muchas dificultades, la funcionaria reconoció la labor de Ramos al conseguir donaciones que beneficien a los usuarios de las bibliotecas estatales. "Recibir donaciones no es fácil y la red estatal ha recibido donaciones importantes en tan corto periodo, hablo del programa de automatización de las bibliotecas que nos gestionó la Fundación Juan de Oñate de España y Madrid, y que lleva por 90 por ciento de avance, y de este precioso libro del cual se donaron 155 ejemplares", indicó. "El Retrato de Jalisco" es una investigación que revisa el arte del retrato desde que se tiene registro, la cual fue realizada por Navarro para recuperar la producción en este rubro hecha antes de 1950, cuando se moderniza Guadalajara. El libro tiene 563 páginas y tendría un costo de 500 pesos en librerías. 30/1/2004 El Siglo de Durango (go top)
El 90 por ciento de los municipios en la República Mexicana tiene bibliotecas
Las bibliotecas son las más numerosas e, incluso, las que se distribuyen de manera más homogénea entre la población, de toda la infraestructura cultural existente en el país; a diferencia de los teatros y las librerías, que son menor en cantidad y suelen concentrarse en las ciudades con mayor población. Este panorama de los recursos culturales está reflejado en el Atlas de Infraestructura Cultural de México, cuyo objetivo es delinear políticas gubernamentales con base en la realidad; aunque la cuantía de bibliotecas no impedirá que, en los siguientes años de la administración foxista, se abran unas 600 más. El 90 por ciento de los municipios en la República Mexicana tiene bibliotecas y sólo el uno por ciento de la población vive en sitios donde no las hay, afirma Alfonso Castellanos, quien encabeza el Sistema de Información Cultural. El titular de esta instancia del Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (Conaculta), que colaboró en la realización del Atlas, reconoce la buena distribución de las bibliotecas; pero aseguró que habrá que ubicar los municipios que carecen tanto de una buena colección de libros como de salas de lectura, y hasta después atender la carencia de casas y centros culturales. "De la infraestructura cultural, las bibliotecas son competencia más exclusiva del Conaculta; mientras que las salas de cine y librerías obedecen más bien a una lógica de oferta y demanda, a una lógica mercantil. Revertir los rezagos y desequilibrios acumulados en infraestructura y equipamiento cultural en el país es uno de los objetivos del Atlas", dijo Sari Bermúdez al presentar este proyecto, al que calificó de original, innovador y útil. La Presidenta del Conaculta indicó que, con la información recopilada, se pueden detectar "focos rojos y áreas de necesidad"; pero ni ella ni sus colaboradores precisaron cuáles ya tienen localizados. "Nada sustituye al contenido del Atlas en sí mismo", dijo Castellanos, tras señalar que la tendencia general es que a mayor densidad demográfica existe una mayor infraestructura cultural. Admitieron que a la sociedad le corresponde analizar e interpretar esa radiografía cultural, labor que también desempeñará el Conaculta. La finalidad del Atlas, aclararon, no es calificar el nivel de infraestructura que posee cada estado y municipio, sino tener una visión más precisa de la realidad al ubicar los puntos fuertes y débiles de cada Gobierno para saber qué se necesita apoyar. "Hay que evitar la tentación de hacer diagnósticos tajantes y en blanco y negro", reiteró Castellanos. El Conaculta no partió de cero para elaborar el Atlas, reconoció Bermúdez, sino que tomó en cuenta las aportaciones hechas en los años 90 por el Sistema de Información para la Planeación y Evaluación de las Políticas Culturales (SIPEC) y el Sistema Nacional de Información Cultural. La información contenida en el Atlas, que cuenta con formato en CD-Rom, deberá actualizarse periódicamente vía Internet; y, para incidir en las estrategias públicas, Bermúdez se reunirá con los gobernadores y los directores de los institutos, casas y centros culturales. Estos son los últimos datos registrados con respecto a las bibliotecas del país. *Seis mil 610 bibliotecas están distribuidas en todo el país *Tres mil 797 salas de lectura garantizan el préstamo de libros *Dos mil 823 salas de cine concentradas en zonas metropolitanas *De las mil 592 casas de cultura y centros culturales Puebla tiene el mayor número de espacios *Las mil 146 librerías se distribuyen en un cinco por ciento del total de municipios del país *De entre los mil 058 museos el menor número se localiza en Campeche *De los 544 teatros la mayoría predominan en el DF, Guerrero, Nuevo León y Tamaulipas 30/1/2004 Andalucía 24 Horas (go top)
El periodista Antonio Ramos Espejo dona su archivo a la Casa de Lorca en Fuente Vaqueros
El conocido investigador y periodista Antonio Ramos Espejo ha iniciado la entrega de los documentos de su archivo a la Casa Natal de Federico García Lorca de Fuente Vaqueros que, unidos a los ya existentes del hispanista Ian Gibson, Anna María Dalí, Maya Altolaguirre, Rodríguez Valdivieso, entre otros, van configurando uno de los más importantes fondos lorquianos reunidos por la Diputación de Granada desde el Patronato que organiza el funcionamiento del Museo inaugurado en 1986 y la difusión de la obra del poeta que sirve de base de estudio a expertos de todo el mundo. El archivo de Antonio Ramos Espejo contiene desde un dibujo original de Rafael Alberti dedicado a Neruda a un texto también original, de Blas de Otero leído el cinco de junio de 1976. Asimismo, una importante colección de grabaciones recoge sus entrevistas con Carmen Ramos, Clotilde García Picossi, Antonio Gala, Gerard Brenan, Mercedes Delgado, prima de Federico, Josep Tarradellas, Rafael Escuredo, la pastorera de Fuente Vaqueros, Francisca Puentes García, así como varias con Rafael Alberti. Antonio Ramos Espejo, que comenzó su carrera periodística en El Sol de Málaga de España, luego corresponsal de EFE y YA en Roma, se incorpora a la redacción del diario IDEAL de Granada, donde comienza su ya amplia trayectoria como reportero, alternando sus publicaciones en Triunfo, Interviú, etc. En 1982 se integra en el equipo de redacción que funda Diario de Granada, del que sería director, trasladándose en 1986 para dirigir el Diario de Córdoba y luego El Correo de Andalucía. Sus libros, “Andalucía: campos de trabajo y represión”, “Pasaporte Andaluz”, “El caso Almería”, “García Lorca en los dramas del pueblo” y mas reciente un importantísimo trabajo titulado “Crónica de Gerald Brenan, editado por el Centro Andaluz del libro, que sería presentado en Granada por Javier Torres Vela, Juan de Loxa y Eduardo Castro, en el salón de sesiones del Palacio de Bibataubín. La relación del periodista con la Casa Natal de Fuente Vaqueros ha sido intensa, habiendo publicado “El cinco a las cinco” y “Lorca en Fuente Vaqueros”, este último dentro de la colección Don Alhambro, del Patronato de la Diputación. Ha sido deseo del escritor que todos los materiales que han servido para las investigaciones desarrolladas en su ya larga e interesante carrera, pasen a formar parte de los fondos del Museo de Fuente Vaqueros, a quien ha donado asimismo colecciones enteras de diarios granadinos, negativos de fotografías relacionadas con Bodas de Sangre en Níjar, Valderrubio, Víznar y una biblioteca especializada en el mundo que circunda a Lorca y sus investigadores, como el caso de Gibson, Couffon, y sobre la transición en Andalucía. La digitalización y puesta a punto de los documentos donados por Antonio Ramos se iniciará el próximo otoño para poder ofrecerla a los estudiosos, como ya viene haciéndose con los manuscritos de Fernando Villalón y otros que han hecho posible ediciones tan importantes como el inédito “Semblanza de matadores” a cargo de Jacques Issorel. 30/1/2004 La Verdad (go top)
Alicante: Permiso para el nuevo Archivo Provincial en el barrio de Babel
El Consejo de la Gerencia de Urbanismo prevé conceder el próximo lunes la licencia de obra mayor al Ministerio de Educación, Cultura y Deporte para construir un edificio para sede del Archivo Histórico Provincial en el barrio de Babel. En concreto, se edificará en un solar conformado por las calles Hermanos Machado, Guillén de Castro y Ausias March. El presupuesto supera los 3,6 millones de euros, según consta en el expediente remitido ayer a los grupos de la oposición. El plazo de ejecución es de 18 meses. El Gobierno valenciano aprobó un decreto, el 185/2001, de 27 de noviembre, por el que se cedía al Estado las parcelas III-7, III-8 y III-9, con una superficie total de 4.735 metros cuadrados. Por fin el 5 de marzo del pasado año, el Diario Oficial de la Generalitat publicaba el estudio de detalle para la ordenación de las citadas parcelas. Desde entonces se sigue tramitando la operación urbanística. Las parcelas en cuestión están clasificadas como suelo urbano y su calificación es docente. La tipología de la edificación del Archivo Municipal de Babel es de edificio singular, con una altura máxima de diez plantas. No obstante, el inmueble estará compuesto por sótano para garaje y cinco plantas. Serán treinta kilómetros lineales de contenedores que harán posible acumular documentos durante los próximos cincuenta años, según el proyecto presentado en marzo del pasado año. 29/1/2004 Panorama Actual (go top)
La Universidad Politécnica de Valencia digitaliza el archivo personal del cantautor Ovidi Montllor
El archivo quedará depositado en la universidad y en el Casal Jaume I que lleva el nombre del artista alcoyano, y el objetivo de esta iniciativa es disponer de un fondo completo con el que difundir la figura y memoria del cantautor en 2005, año en que se celebra el décimo aniversario del fallecimiento de Ovidi. El proyecto nació gracias al pintor alcoyano Antoni Miró, un "gran amigo" de Ovidi que conservaba parte de este legado. El pintor gestionó con la UPV la creación de una beca de investigación, destinada a poner orden a todo el material que compañeros y familiares poseían. La encargada de este trabajo fue la historiadora del arte Sol Ferri, que bajo la supervisión del historiador Angel Beneyto, clasificó y archivó en el último año una colección documental que consta de más de cinco mil entradas. En el material archivado se encuentran cartas, discos o fotografías. Entre las curiosidades, los expertos destacaron anotaciones de un joven Ovidi que aprendía a tocar la guitarra o postales que él mismo se enviaba a casa cuando salía de viaje. También se archivaron artículos editados en las múltiples publicaciones en las que colaboró e incluso textos inéditos. Antoni Miró, promotor del proyecto, destacó el interés que despierta Montllor en el ámbito académico y cultural de la Comunidad Valenciana y de Cataluña. Según Miró, la falta de interés es el motivo por el que el archivo no fue ofrecido al ayuntamiento de Alcoi, ya que "la actitud del PP respecto a Ovidi ha quedado demostrada con su negativa a mantener la página ´web´ o a subvencionar el centro cultural Ovidi Montllor". "Cualquier pueblo catalán o valenciano tiene una plaza o una calle con el nombre de Ovidi y en Alcoi, el Ayuntamiento pretende enterrar aún más su memoria", señaló Miró. El material del archivo será la base de una serie de exposiciones itinerantes, cuyo primer destino será el Casal Jaume I-Centre Cultural Ovidi Montllor de Alcoi. 31/1/2004 Clarín (go top)
Argentina: Se muda la biblioteca para chicos más grande del país
Funcionará, desde marzo, en un local de 170 metros cuadrados reciclado a nuevo. Será noticia que La Nube, la más vasta biblioteca infantil del país, está a punto de salvarse de la destrucción y del olvido? Muchos pueden suponer que sí: los que creen que el futuro —en algún sentido— también se juega en sus estanterías. Desde Venezuela al 3000 —una vieja casona alquilada donde sobrevivió durante 25 años— los 60 mil libros y materiales didácticos de La Nube están empezando a ser trasladados al barrio de Colegiales, en Jorge Newbery y Córdoba. Un local de 170 metros —propiedad de la Ciudad de Buenos Aires y reciclado a nuevo— espera su llegada en las próximas semanas. Para el comienzo de las clases creen que ya podrán recibir otra vez a los chicos lectores, a investigadores y maestros, en el nuevo lugar. Detrás, en medio y delante de las peripecias de La Nube ha estado siempre un maestro de escuela pública, que hoy cuenta 66 años. Pablo Medina es un correntino aporteñado que se confiesa discípulo del escritor Javier Villafañe e hijo de la militancia política de los años 60. Y que tomo tras tomo fue sumando textos durante más de cuatro décadas. "Empecé con dos socias abriendo una librería que también se llamaba La Nube, en 1975, pero con la dictadura nuestros clientes dejaron de venir y mis socias tuvieron que exiliarse", evoca Medina, con gesto sonriente. "En 1979 traje todo el material de la librería a la calle Venezuela, y en un viaje que hice en 1980 por Colombia, España y México aprendí mucho sobre libros para chicos. Ya con la democracia, abrí primero un centro de documentación, y finalmente la biblioteca". Medina siempre pagó de su bolsillo el alquiler del lugar, y no debe viajar para llegar: ocupa dos pequeños ambientes en la misma casona. Después de bregar durante años, Medina logró que el Gobierno de la Ciudad destinara un subsidio único de 60 mil pesos para pagar la deuda en el local de Venezuela y financiar la mudanza y los primeros meses. "Pero todavía no apareció la plata. Todo esto —y señala las cajas donde están embalados los libros— lo pago yo. Me ayuda un amigo con una camioneta que trasladó ya 250 cajas a Colegiales". Es difícil resumir el tesoro acumulado en La Nube: 300 ediciones de Pinocho, la colección de los libros de lectura escolares argentinos desde 1880 en adelante, una biblioteca circulante con 3.000 volúmenes y varios centenares de libros de ciencias para chicos son unos pocos ejemplos. Las apretadas estanterías del local viejo, dobladas por los años y por la fragilidad de las malas maderas, muestran también la organización de libros por temas: "Historia de la Educación Argentina", "Paulo Freire", "Jean Piaget", "Carnaval, mitos y leyendas" son algunos. "Las donaciones no abundan —se duele Medina—, apenas unos pocos particulares y algunas editoriales nos hacen llegar libros y ahora cajas para la mudanza". Si todo sale como está previsto, La Nube será el punto de partida del Museo Chicos, un proyecto del Gobierno porteño con espacios para ciencia, arte y juegos, de un cuarto de manzana. Pero por ahora no hay que entusiasmarse: en la Dirección de Museos dicen que "este año empezarán las obras, pero no hay fecha de inauguración". Y aunque en su espacio ya está todo listo, Medina no canta victoria: hasta no ver funcionando el nuevo local, el hombre (¿alguien lo duda?) seguirá luchando. 31/1/2004 mural.com (go top)
Exhibirán el Archivo General de Indias
Guadalajara, México (31 enero 2004).- El conjunto de documentos más importante que recoge la actividad española en el Nuevo Continente, el Archivo General de Indias, visitará Guadalajara dentro de las actividades del Festival del Centro Histórico cuando arribe al Hospicio Cabañas. Resguardado en Sevilla, la ciudad invitada al festival que se realizará del 6 al 29 de febrero, paralelamente a los festejos del 462 aniversario de La Perla Tapatía, el Archivo fue creado en 1785. Más de nueve kilómetros de estantería y unos 43 mil paquetes provenientes de diversos puntos del Continente Americano, integran el acervo. Lo que llegará a dos de las salas del Hospicio Cabañas serán documentos referentes a la historia de la Nueva Galicia y la fundación de Guadalajara, dividiéndose en capítulos tales como La Ciudad; Sus Habitantes; La Audiencia de Guadalajara; La Economía y La Religiosidad, entre otros. Se espera que los documentos ya estén en la ciudad la próxima semana. La adecuación de las salas, las dos primeras entrando al Cabañas a mano derecha, corre a cargo de la Secretaría de Desarrollo Urbano, la cual ha colocado casi en su totalidad una estructura de tablaroca sobrepuesta, sin dañar las paredes del edificio, en donde se montará la exposición. Entre las exigencias puestas por la gente de Sevilla están una iluminación especial, limpieza general del área, una humedad controlada y que los documentos se mantengan en una temperatura que oscile entre los 19 y 21 grados centígrados para su conservación, requerimientos que ya atiende la Sedeur y con los que no contaban las salas. La sede original del archivo es la Casa Lonja de Sevilla, en donde descansan y son consultados los registros de organismos que se dedicaron a administrar las tierras dominadas por España, del siglo 15 al 19, como el Consejo de Indias, la Casa de la Contratación, las Secretarías de Estado y el Despacho Universal de Indias y la Real Compañía de La Habana, por mencionar algunos. 31/1/2004 Mural.com (go top)
Proponen que UNAM conserve su archivo
Cd de México, México (31 enero 2004).- Imágenes únicas del Teatro de Ulises, fundado en 1928 por Xavier Villaurrutia, Salvador Novo, Gilberto Owen y Celestino Gorostiza, son conservadas en el archivo más completo que existe sobre Los Contemporáneos, que Paloma Gorostiza desea donar a la UNAM. "No se ha formalizado la donación, pero considero que el archivo debe estar en el lugar ideal para su resguardo y utilidad", comenta la propietaria del acervo, hija del dramaturgo, crítico, director y traductor de quien hoy se conmemora el centenario de su nacimiento. Cuarenta años de historia del teatro en México, que van de 1925 a la década de los 60, están contenidos en el acervo de Celestino Gorostiza (1904-1967), que reúne fotografías, bocetos de escenografía y vestuario, programas de mano, material hemerográfico, epístolas y escritos personales que él mismo se encargó de recopilar. "Desde luego, es el archivo mejor organizado y más completo de Los Contemporáneos, por el periodo de tiempo que abarca y porque los documentos no se dispersaron", asegura Miguel Capistrán, especialista en la obra de los autores de ese movimiento literario y artístico. La intención de Paloma por dar a conocer ese patrimonio coincide con el proyecto ideado por Capistrán con la fallecida Clementina Otero, también miembro del grupo, de crear un centro documental sobre Los Contemporáneos. Dicha propuesta fue acogida con interés por Vicente Quirarte, director de la Biblioteca Nacional, para que sea en ese recinto de la UNAM donde se cree el fondo especial integrado por el acervo de Gorostiza, el material reunido por Capistrán, las cartas de Owen a Otero, y el archivo de Carlos Pellicer y de Jaime Torres Bodet. Para que la iniciativa prospere, según Quirarte, hace falta firmar un convenio para garantizar a los donadores que los documentos estarán accesibles y serán catalogados. Inclusive hay planes para digitalizarlos, propósito para el que no se necesita un gran presupuesto, dice, sino recursos humanos. El afán de documentar la cultura del siglo 20 en México fue una de las razones por las que Gorostiza contaba con un archivo tan completo, que propuso destinar a un Museo del Teatro en el Palacio de Bellas Artes, cuando dirigió el INBA de 1959 a 1964. Este proyecto nunca se concretó, cuentan Capistrán y Guillermina Fuentes, investigadora del Centro Nacional de Investigación, Documentación e Información Teatral "Rodolfo Usigli" (Citru) del INBA, aunque desconocen las razones y el destino del material seleccionado para tal fin. La versión de la hija de Gorostiza es diferente, pues asegura que su padre sí creó el Museo del Teatro, pero dejó que la administración entrante lo inaugurara y al parecer nunca se concretó. Paloma respalda su argumento en un texto escrito por Luis Sandi en 1967 con motivo de la muerte de Gorostiza, donde el compositor se refiere al museo "actualmente desaparecido". Nacido en Villahermosa, Tabasco, Gorostiza no sólo fundó el Teatro de Ulises y participó como actor y traductor, sino que también dirigió el Teatro de Orientación en 1932 y en 1943 el Teatro de México. Es considerado un renovador del arte teatral, mediante el montaje de autores vanguardistas, al llevar a escena lo mismo a Sófocles, Shakespeare y Chejov, que a Bernard Shaw y O'Neill. Fue también miembro de la Academia Mexicana de la Lengua, fundador de la Academia Cinematográfica y crítico literario, pero guardó siempre una "fidelidad completa" a su pasión teatral, a decir de su hija. Sus obras, sin embargo, no figuran con frecuencia en la cartelera y se montan más a nivel escolar que profesional, admite Fuentes. A pesar de la escasa presencia de las obras de Gorostiza en los escenarios, el INBA no planea montarlas como parte del homenaje nacional que le rendirá, según Paloma, aunque sí tiene contemplada la publicación de dos libros. Sus siete obras: El nuevo paraíso (con ilustraciones de Villaurrutia), La escuela del amor, Ser o no ser, Escombros del sueño, El color de nuestra piel, Columna social y La leña está verde, en las que crea un teatro poético, realista e histórico, serán coeditadas por Casa Juan Pablos, la UNAM, el INBA y la Universidad Autónoma de Tabasco. El Citru prepara un libro con ensayos de especialistas como Quirarte y Fuentes, quienes escribirán, respectivamente, sobre la relación de Gorostiza con Novo y Villaurrutia y su labor como promotor cultural y funcionario, primero como jefe del Departamento de Bellas Artes en 1938, y después como director del INBA. En este libro, Capistrán recordará la colaboración de gran parte de Los Contemporáneos en el espectáculo de revista Upa y Apa, basado en el folclor musical y dancístico mexicano, q |
