Propuesta para un Sistema de Recuperación de Información Multilingüe Independiente del Lenguaje

Martínez Santiago, Fernando     dofer@ujaen.es     (Grupo Sistemas Inteligentes. Departamento de Informática. Universidad de Jaén. Spain)   Ureña López, L. Alfonso     laurena@ ujaen.es     (Grupo Sistemas Inteligentes. Departamento de Informática. Universidad de Jaén. Spain)

Jornadas de Tratamiento y Recuperación de la Información / Departamento de Biblioteconomía y Documentación y Departamento de Informática de la Universidad Carlos III de Madrid
(ReLIS:doi:jotris:y:2003:p100-108)

Abstract:

Presentamos en este artículo los resultados obtenidos hasta la actualidad en el desarrollo de un modelo de Recuperación de Información Multilingüe (CLIR). Para ello se estudian con cierto detalle los problemas que surgen ante la necesidad de superar la barrera lingüística existente en sistemas de recuperación de Información q e deben tratar con colecciones multilingües. Las diversas soluciones propuestas para tales problemas tienen como factor común que son hasta donde nos es posible independientes de recursos lingüisticos disponibles para idiomas concretos. En esa línea se apuesta por el Web como una fuente abundate de recursos útiles en tareas CLIR.

Creation: 2003

 (go top)