[Full Text]

DoIS News
Online reference
Conference Proceedings
Journals List
RSS feeds for LIS journals
About us
New Search
Home >> Journals List >> Espéculo : revista de estudios literarios >> Sobre la traducción en 'Corazón tan blanco' de Javier Marías

Sobre la traducción en 'Corazón tan blanco' de Javier Marías

Maeseneer, Rita De

 

Espéculo : revista de estudios literarios 2000 6 (14)6408
(ReLIS:jul:juljih:y:2000:v:6:i:14:p:6408)

Abstract:

Corazón tan blanco (1992) contribuyó a fomentar la fama del escritor. Fue todo un éxito de venta en un país donde el 63% de la población nunca compra un libro de ficción, y sólo el 18% lee regularmente. La gran aceptación por parte del público no sólo se limitó al ámbito hispanohablante. La novela fue traducida rápidamente a varios idiomas: la traducción al neerlandés (Een hart zo blank) ya salió un año después de la aparición en español. También el mundo académico se ha 'abalanzado' sobre la novela.


Keywords: Traducción ; Novela ; Literatura española ; Siglo 20º
Pages: 6408
Volume: 6
Year: 2000
Issue: 14

 (go top)



File-URL: http://www.ucm.es/info/especulo/numero14/jmarias.html


 


  Freely downloadable only

Last updated: 2008-05-23 04:02:23 DoIS team
Italian DoIS